Hinduski
Co oznacza अंगूर w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa अंगूर w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać अंगूर w Hinduski.
Słowo अंगूर w Hinduski oznacza winogrono, winogrona, Winogrono. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa अंगूर
winogrononounneuter क्या झाड़ियों से अंगूर, वा ऊँटकटारों से अंजीर तोड़ते हैं? Czyż zbiera się winogrona z cierni albo figi z ostów? |
winogronanoun क्या झाड़ियों से अंगूर, वा ऊँटकटारों से अंजीर तोड़ते हैं? Czyż zbiera się winogrona z cierni albo figi z ostów? |
Winogrononoun क्या झाड़ियों से अंगूर, वा ऊँटकटारों से अंजीर तोड़ते हैं? Czyż zbiera się winogrona z cierni albo figi z ostów? |
Zobacz więcej przykładów
क्या झाड़ियों से अंगूर, वा ऊँटकटारों से अंजीर तोड़ते हैं? Czyż zbiera się winogrona z cierni albo figi z ostów? |
यहोवा के अंगूरों के बाग पर गीत (1-7) Pieśń o winnicy Jehowy (1-7) |
* बहुत सी कलीसियायें एक व्यापारिक लाल अंगूरी शराब इस्तेमाल करती हैं (उदाहरण के लिए चियैन्टी, बरगुंडी, बीयुजोलेइस या क्लैरट) या घर में बनी साधारण लाल मदिरा। * Wiele zborów korzysta z czerwonych win dostępnych w handlu (takich jak Chianti, burgund, Beaujolais czy claret) albo po prostu z czerwonego wina produkcji domowej. |
तेरी अंगूर की बेलों और तेरे अंजीर के पेड़ों को खा जाएँगे। Pochłoną twoje winorośle i figowce. |
मैंने कपास, अंगूर, अल्फल्फा की कटाई भी की और खेतों की सिंचाई में हिस्सा लिया। Pracowałem przy zbiorach bawełny, winogron i lucerny, a także przy nawadnianiu pól. |
उकाब और अंगूर की लता की पहेली दिखाती है कि यरूशलेम को मिस्र की मदद लेने से क्या बुरे अंजाम भुगतने पड़ेंगे। Zagadka o orle i winorośli obrazuje gorzkie następstwa szukania pomocy w Egipcie. |
10 “आओ, उसके अंगूर के सीढ़ीदार बागों पर हमला करो, उन्हें बरबाद कर दो, 10 „Wyruszcie przeciwko jej tarasom winorośli i niszczcie, |
15 मैं अंगूर की सच्ची बेल हूँ और मेरा पिता बागबान है। 15 „Ja jestem prawdziwą winoroślą, a mój Ojciec jest hodowcą. |
उस दिन उसका जन्मदिन था और उसे कुछ बक्से जन्मदिन के सरप्राइस उपहार स्वरूप दिए गए जो अंगूर, अनन्नास और संतरों से भरे थे। Otrzymał nieoczekiwany prezent urodzinowy w postaci kilku skrzynek grejpfrutów, ananasów i pomarańczy. |
उन्होंने मुझे अंगूरों के बाग की रखवाली का काम दिया था, Kazali mi pilnować winnic, |
वाइन बनाने के लिए अंगूरों को बड़े-बड़े मटकों में रखा जाता है। Wino zazwyczaj przechowuje się w glinianych naczyniach, w których poddawane jest fermentacji. |
अंगूर बटोरनेवाले की तरह एक बार फिर डालियों पर हाथ फेर।” Jeszcze raz wyciągnij rękę jak ten, kto zbiera z winorośli winogrona”. |
12 मैं उसकी अंगूर की बेलों और अंजीर के पेड़ों को नष्ट कर दूँगा, 12 Zniszczę jej krzewy winne oraz jej drzewa figowe, o których powiedziała: |
+ 2 कटाई का मौसम आने पर उसने एक दास को बागबानों के पास भेजा ताकि वह अंगूरों की फसल में से उसका हिस्सा ले आए। 2 W porze zbiorów wysłał do hodowców niewolnika, żeby odebrać od nich część owoców z winnicy. |
हालांकि सभी रेड वाइनों में से केवल 10% और व्हाइट वाइनों में से केवल 5% का स्वाद केवल एक वर्ष बाद की तुलना में पाँच वर्षों के बाद कहीं बेहतर होगा. अंगूर की गुणवत्ता और लक्षित वाइन की शैली के आधार पर वाइन निर्माता के किसी विशेष लक्ष्य को पूरा करने के लिए इनमें से कुछ चरणों को जोड़ा या हटाया जा सकता है। Szacuje się, że tylko niecałe 10% win czerwonych i niecałe 5% wszystkich win białych może zyskać na pięcioletnim przechowywaniu w porównaniu z natychmiastowym spożyciem, a tylko 1% wszystkich win może zyskać na dojrzewaniu przez dekady. |
नाज़ीरों को अंगूर की बनी चीज़ों और हर तरह की शराब से परहेज़ करना था। इसके लिए उन्हें अपनी इच्छाओं का त्याग करने की ज़रूरत थी। Nazirejczycy mieli się powstrzymywać od produktów z winorośli i innych napojów alkoholowych, co wymagało samozaparcia. |
10 तेरी माँ उस अंगूर की बेल जैसी थी+ जो तेरे खून में है,* जो पानी के पास लगायी गयी थी। 10 Wasza matka była jak winorośl*+ zasadzona nad wodami. |
अगता अंगूर Pierwsze winogrona |
32 उनकी अंगूर की बेल सदोम की अंगूर की बेल से 32 Ich winorośl pochodzi od winorośli Sodomy, |
यह शोभायमान है, शाहबलूत के वन, गेहूं के खेत और अंगूर के बागों से। Jest wspaniała, z dębowymi lasami, polami pszenicy i winnicami. |
उनके अंगूर ज़हरीले हैं, Ich winogrona są trujące, |
+ जब अंगूर की बेल ने उकाब को देखा तो उसने बड़ी उम्मीद से अपनी जड़ें उसकी तरफ फैलायीं। यह बेल जिस बाग में लगायी गयी थी, वहाँ से उसने अपनी जड़ें दूर उस उकाब की तरफ फैलायीं और अपनी पत्तियाँ और डालियाँ उसकी तरफ बढ़ायीं ताकि उकाब उसकी सिंचाई करे। Wtedy ta winorośl łapczywie wyciągnęła do niego korzenie z grządek, na których wyrosła, również gałązki i liście skierowała w jego stronę, żeby ją nawadniał+. |
20 तब उन्होंने बिन्यामीन के आदमियों को आज्ञा दी, “जाओ और वहाँ अंगूरों के बाग में घात लगाकर बैठ जाओ। 20 Dlatego nakazali Beniaminitom: „Idźcie i zaczajcie się w winnicach. |
2 मगर खलिहान और अंगूर रौंदने का हौद उन्हें नहीं खिलाएगा 2 Ale klepisko i tłocznia winna nie dadzą ci pokarmu, |
12 सवेरे-सवेरे अंगूरों के बाग में चलें, 12 Wstańmy wcześnie i chodźmy do winnic, |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu अंगूर w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.