Co oznacza angin topan w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa angin topan w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać angin topan w Indonezyjski.

Słowo angin topan w Indonezyjski oznacza burza, sztorm, tajfun, orkan, Tajfun. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa angin topan

burza

noun (zkłócenia atmosferyczne obejmujące zakłócenia dominującego ciśnienia i wiatrów w skali od tornad do cyklonów tropikalnych)

sztorm

noun (zkłócenia atmosferyczne obejmujące zakłócenia dominującego ciśnienia i wiatrów w skali od tornad do cyklonów tropikalnych)

tajfun

nounmasculine (groźny cyklon tropikalny na zachodnim Pacyfiku)

Mereka datang terlepas adanya dua angin topan—hanya 48 jam berselang—topan itu telah meluluhlantakkan Filipina beberapa hari sebelumnya.

Przybyli pomimo dwóch tajfunów — wystąpiły zaledwie w odstępie 48 godzin — które na kilka dni wcześniej przetoczyły się niszczycielską siłą przez Filipiny.

orkan

noun

Tajfun

Mereka datang terlepas adanya dua angin topan—hanya 48 jam berselang—topan itu telah meluluhlantakkan Filipina beberapa hari sebelumnya.

Przybyli pomimo dwóch tajfunów — wystąpiły zaledwie w odstępie 48 godzin — które na kilka dni wcześniej przetoczyły się niszczycielską siłą przez Filipiny.

Zobacz więcej przykładów

Di Filipina, badai tropis dan angin topan dapat menambah kesukaran.

Na Filipinach dodatkowe trudności nastręczają tajfuny i tropikalne ulewy.

Bagaimana angin topan ini membawa kita ke Emma dan bukan ke Oz?

Jak mamy zmusić ten cyklon, by zabrał nas do Emmy zamiast do Oz?

Jika diakibatkan oleh angin topan, sekarang bukanlah musim angin topan.

Zgodziłbym się na tornado, ale to nie ta pora roku.

Kita dapat melihat apa yang dapat angin topan lakukan terhadapnya dalam hitungan menit.

Wiemy, co tornado może zrobić z nimi w zaledwie kilka minut.

aku merasakan angin topan di angkasa.

Czuję w powietrzu huragan.

Badai ini, serangan angin topan yang meluluhlantakkan, mengubah permukaan tanah dan kehidupan orang-orang di lintasannya.

Ta nawałnica — szturm niszczycielskich tornad — odmieniła krajobraz i ludzkie życie tam, gdzie przeszła.

Kau angin topan yang bertiup di antara menara!

Huraganowym wiatrem wyjącym między wieżami.

Dan bencana menghantam kalian seperti angin topan,

a wasze nieszczęście nadciągnie jak wicher,

Ada angin topan di Texas.

W Teksasie nadciąga huragan.

Mengherankan sekali, beberapa hari kemudian desa itu dilanda angin topan, yang menghancurkan atap banyak rumah.

Parę dni później dość niespodziewanie przeszła nad tą miejscowością trąba powietrzna, zrywając dachy z wielu domów.

Bertahun-tahun lalu sementara mengunjungi keluarga kami di Florida, angin topan menyentuh tanah tidak terlalu jauh dari kami.

Wiele lat temu, kiedy odwiedzaliśmy rodzinę na Florydzie, niedaleko od miejsca naszego pobytu przeszło tornado.

Apa itu angin topan di tengah-tengah peta?

Co to za tajfun na środku mapy?

Kejahatan yang ada di sekitar kita bagaikan angin topan; gejolak perang bagaikan topan yang melanda kapal kita.

Wiatry niegodziwości wyją wokół nas; fale wojny uderzają w nasz statek.

Angin topan menarat di San Diego

2 tornada uderzyły właśnie w San Diego.

Saya akan, kalau bukan karena angin topan.

Złapałbym was, gdyby nie huragan.

Kalau saja aku tahu bagaimana membuat angin topan.

Chciałbym umieć zrobić huragan.

Pada tahun 2008, Angin topan Nargis menghancurkan Myanmar

W 2008 cyklon Nargis zdewastował Birmę.

Badai, angin topan, dan gempa bumi menyebabkan banjir besar, tanah longsor, dan kehancuran lainnya.

Burze, huragany, tornada, tajfuny oraz trzęsienia ziemi wywołują niszczycielskie powodzie, lawiny błotne i inne nieszczęścia.

terjang kekuatan angin topan, lereng sekarang ini tak bernyawa.

Smagane przez huraganowe wiatry, zbocza tych gór są teraz martwe.

Angin topan serasa angin biasa bagi Pidgeot ini.

Dla mojego Pidgeota taki huragan to pestka.

Kini Yehuwa dengan penuh kuasa menjawab dari tengah-tengah angin topan.

I oto Jehowa w swym majestacie odpowiada mu z wichru.

Bisa saja itu banjir atau angin topan.

To mogła być powódź czy tornado.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu angin topan w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.