Co oznacza aku mengasihimu w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa aku mengasihimu w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać aku mengasihimu w Indonezyjski.
Słowo aku mengasihimu w Indonezyjski oznacza kocham cię, kocham cię. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa aku mengasihimu
kocham cięPhrase Sejak kami digunakan untuk tertawa dan menangis tentang hal-hal kecil, Aku mengasihi engkau. Zawsze kiedy śmialiśmy się czy płakaliśmy z powodu drobnych rzeczy, kochałem cię. |
kocham cięPhrase Sejak kami digunakan untuk tertawa dan menangis tentang hal-hal kecil, Aku mengasihi engkau. Zawsze kiedy śmialiśmy się czy płakaliśmy z powodu drobnych rzeczy, kochałem cię. |
Zobacz więcej przykładów
3 ”Aku mengasihi Bapak.” 3 „Miłuję Ojca”. |
Tapi hanya tahu bahwa aku mengasihi Engkau. Ale wiedz, że cię kocham. |
Pertama-tama, Ia memberi tahu mereka, ”Aku mengasihi kamu sekalian.” Najpierw oświadczył im: „Umiłowałem was”. |
Aku mengasihi mereka yang mengasihi aku, dan orang-orang yang mencari akulah yang akan menemukan aku.” Miłuję tych, którzy mnie miłują, a znajdują mnie ci, którzy mnie szukają” (Prz 8:12, 14-17). |
Setiap orang yang mengatakan, ”Aku mengasihi Allah” tetapi membenci saudara rohaninya ”adalah pendusta.” Każdy, kto mówi: „Miłuję Boga”, a nienawidzi swego brata duchowego, „kłamcą jest”. |
Melalui nabi Maleakhi, Yehuwa mengatakan, ”Aku mengasihi Yakub, dan Esau aku benci.” —Mal. Ustami proroka Malachiasza oznajmił: „Jakuba umiłowałem, a Ezawa znienawidziłem” (Malach. |
Ia telah memberi tahu bangsa-Nya, Israel, ”Aku mengasihi engkau dengan kasih yang kekal.”—Yeremia 31:3. Oznajmił On bowiem narodowi izraelskiemu: „Umiłowałem cię miłością po czas niezmierzony” (Jeremiasza 31:3, NW). |
Aku mengasihi orang pita kuning. Macie śliczne żółte wstążki. |
“Yah, aku mengasihimu berjutaan, bermilyaran kali!” „Tatusiu, kocham cię, tak strasznie cię kocham, tak po milion, trylion razy!” |
Karena, sebagaimana ia sendiri berkata, ”Aku mengasihi Bapa.” Dlaczego nie brał pod uwagę możliwości stania się równym Bogu? |
Jika seseorang membuat pernyataan, ’Aku mengasihi Allah’, namun ia membenci saudaranya, ia adalah pendusta. Jeżeli ktoś twierdzi: ‚Miłuję Boga’, a jednak nienawidzi swego brata, to jest kłamcą. |
Aku mengasihi Engkau, ya Tuhan, kekuatanku. " " Miłuję Cię, Panie, Mocy moja, |
Yehuwa meyakinkan pendengarNya tentang keinginanNya untuk membantu mereka, ”’Aku mengasihi kamu,’ firman [Yehuwa].” Jehowa zapewnia słuchaczy, że pragnie im pomóc: „‛Umiłowałem was’, mówi Jehowa. |
Di ayat yang sama, Yehuwa memberikan sebuah contoh dengan menyatakan, ”Aku mengasihi Yakub.” Następnie podaje przykład i mówi: ‛Umiłowałem Jakuba’. |
Itulah sebabnya Yehuwa berfirman melalui nabi-Nya, Maleakhi, ”Namun aku mengasihi Yakub, dan Esau aku benci.” Dlatego Jehowa powiedział przez proroka Malachiasza: „Ja zaś Jakuba umiłowałem, a Ezawa znienawidziłem”. |
”Engkau tahu, bahwa aku mengasihi Engkau,” jawab Petrus. „Ty wiesz, że cię kocham” — odpowiada Piotr. |
”Benar Tuhan, Engkau tahu, bahwa aku mengasihi Engkau,” jawab Petrus. „Tak, Panie, ty wiesz, że cię kocham” — słyszy w odpowiedzi. |
Petrus menjawab, “Engkau tahu, bahwa aku mengasihi Engkau.” Piotr odpowiedział: „Ty wiesz, że cię miłuję”. |
4 Oleh karena engkau berharga di mataku,+ engkau dianggap terhormat, dan aku mengasihi engkau. 4 Ponieważ jesteś drogi w moich oczach,+ uznany zostałeś za godnego szacunku, a ja cię umiłowałem. |
Aku mengasihi mereka. Kochałem je. |
2 Daud memulai nyanyian yang menggugah itu dengan kata-kata, ”Aku mengasihi Engkau, ya [Yehuwa], kekuatanku! 2 Dawid rozpoczął tę wzruszającą pieśń słowami: „Miłuję cię, Panie, mocy moja. |
Pertama-tama, aku ingin kau tahu bahwa aku mengasihi Engkau. Po pierwsze, chcę żebyś wiedział, że cię kocham. |
19 Maleakhi mengawali bukunya dengan jaminan ini, ”’Aku mengasihi kamu sekalian,’ kata Yehuwa.” 19 Malachiasz na wstępie swej księgi przekazał Izraelitom zapewnienie: „‚Umiłowałem was’ — rzekł Jehowa” (Malachiasza 1:2). |
Itu adalah cara untuk mengatakan kepada-Nya, “Ya, saya akan mengikuti-Mu karena aku mengasihi-Mu.” To sposób na powiedzenie Panu: „Tak, będę podążał za Tobą, bo Cię kocham”. |
20 Jika seseorang menyatakan, ”Aku mengasihi Allah”, namun membenci saudaranya, ia adalah pendusta. 20 Jeżeli ktoś twierdzi: „Miłuję Boga”, a jednak nienawidzi swego brata, to jest kłamcą. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu aku mengasihimu w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.