Co oznacza akta kelahiran w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa akta kelahiran w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać akta kelahiran w Indonezyjski.
Słowo akta kelahiran w Indonezyjski oznacza Akt urodzenia, akt urodzenia, metryka, świadectwo, świadectwo urodzenia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa akta kelahiran
Akt urodzenia(birth certificate) |
akt urodzenia(birth certificate) |
metryka(birth certificate) |
świadectwo(birth certificate) |
świadectwo urodzenia(birth certificate) |
Zobacz więcej przykładów
Orang-orang Badawi yang hidup nomaden tidak bisa membaca dan tidak menyimpan akta kelahiran. Koczowniczy Beduini byli analfabetami i nie przechowywali żadnych aktów urodzenia. |
Akta kelahiran? Akty urodzin? |
Sekarang, dia tidak punya akta kelahiran... On nie potrzebuje aktu urodzenia. |
Bagian personalia ingin memberikan sebuah buku bersama akta kelahiran kepada setiap pasangan suami istri yang baru memiliki bayi! Postanowili wręczać ją każdej parze małżeńskiej wraz z aktem urodzenia dziecka. |
Tak bawa akta kelahiran? Żdanego świadectwo narodzin? |
Namanya tidak tertulis di akta kelahiran. Jego nazwiska nie ma na akcie urodzenia. |
Saya katakan ”sekitar” karena pada masa itu, orang-orang Aborigin tidak pernah mempedulikan urusan penanggalan dan akta kelahiran. Około, ponieważ w tamtych czasach Aborygeni nie przywiązywali wagi do dat ani metryk. |
Aku memberimu nama baru, riwayat kredit nomor jaminan sosial dan akta lahir. Daję ci nowe nazwisko, historię kredytową, numer ubezpieczenia i jebany akt urodzenia. |
Dia menulis tanggal lahirnya sebagai 7 Juli 1910, tetapi akta kelahirannya menunjukkan tanggal 6 Juli 1907. Kahlo przez całe swoje życie twierdziła, że urodziła się 7 lipca 1910, jednakże akt urodzenia podaje datę 6 lipca 1907. |
Laporan yang ia terbitkan berkenaan hal ini pada tahun 1857 sekarang dipandang sebagai ”akta kelahiran mikrobiologi”. W 1857 roku opublikował na ten temat referat, który uznaje się dziś za „metrykę urodzenia mikrobiologii”. |
Setibanya pasangan-pasangan suami-istri, mereka langsung bersiap-siap untuk tahap pertama perkawinan itu: memperoleh akta kelahiran. Po przybyciu na miejsce nowożeńcy natychmiast przygotowali się do pierwszego etapu: uzyskania metryki urodzenia. |
Tertulis di sini, di akta kelahiranku. Na to wskazuje mój akt urodzenia. |
Jadi, Stevie juga mengganti akta kelahiran Carl? Stevie zajęła się też zmianą aktu urodzenia Carla, tak? |
akta kelahiran itu palsu Akt urodzenia jest fałszywy. |
Namun, ada yang menemui kesulitan untuk melengkapi dokumen yang diperlukan, misalnya akta kelahiran. Niektórzy jednak mieli trudności ze zdobyciem koniecznych dokumentów, na przykład metryk urodzenia. |
Ini akta kelahiranku yang asli. Oto mój prawdziwy akt urodzenia. |
● Jangan membawa kartu kredit tambahan, KTP, akta kelahiran, atau paspor dalam dompet, kecuali bila diperlukan. ● Nie noś w torebce ani w portfelu kart kredytowych, dowodu osobistego, metryki czy paszportu, gdy nie jest to konieczne. |
Aku sudah melihat akta kelahiranmu. Widziałam twój akt urodzin. |
Aku akan menelusuri catatan sipil, akta lahir, kematian abad ini dan... Ja sprawdzę akty małżeństwa, urodzeń, zgonów i... |
Kau ingat akta-akta kelahiran itu, kan? Pamiętasz te akty urodzenia, nie? |
Kau juga ingin melihat akta lahirku? Chcesz zobaczyć mój akt urodzenia? |
Aku sedang mencari akta kelahirannya. Próbowałem znaleźć jej świadectwo urodzenia. |
Ada orang tua yang memalsukan akta kelahiran anak mereka agar anak-anak dapat melanjutkan sekolah mereka. Niektórzy rodzice fałszują akty urodzenia dzieci, by wydłużyć im okres nauki. |
Tanpa akta lahir, anak-anak secara hukum tidak ada, dan ini dapat membatasi mereka untuk mendapatkan layanan kemanusiaan mendasar. Bez metryki urodzenia dzieci formalnie nie istnieją, a to może ograniczać ich dostęp do najpotrzebniejszych usług. |
Sesuai dengan keinginan ibunya, Campbell tidak pernah bertemu ayahnya, yang ditinggalkan ibunya ketika dia hamil empat bulan dan disebutkan namanya di akta kelahiran. Zgodnie z życzeniem Valerie, Campbell nigdy nie poznała swojego ojca, który opuścił jej matkę, gdy ta była w ciąży od czterech miesięcy. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu akta kelahiran w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.