Co oznacza air mata w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa air mata w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać air mata w Indonezyjski.
Słowo air mata w Indonezyjski oznacza łza, lanie łez, przedarcie, Łza. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa air mata
łzanoun Banyak mata yang basah oleh air mata sewaktu mereka kembali dari kabin itu. Wielu miało w oczach łzy, powracając z kabiny. |
lanie łeznoun |
przedarcienoun |
Łza
Air mata tak akan menghentikan itu dari berdetik. Łzy nie powstrzymają tykania. |
Zobacz więcej przykładów
" Air mata saya yang mengotori tulisan saya. / Łzy rozmazują moje słowa. |
Tidak perlu air mata. Nie ma powodu do płaczu. |
Polisi membalas dengan melemparkan gas air mata. Policjanci odpowiedzieli gazem łzawiącym. |
Lalu kami hanya perlu menghubungkan jaringan otot, kelenjar air mata dan saraf. Potem połączymy mięśnie i końcówki nerwowe. Jak to? |
Itu adalah keanggunan penuh ritme yang kadang membuat saya menitikkan air mata. Jego rytmiczne piękno czasem sprawia, że płaczę. |
Banyak mata yang basah oleh air mata sewaktu mereka kembali dari kabin itu. Wielu miało w oczach łzy, powracając z kabiny. |
Dengan berlinang air mata, ia berkata, ”Saya akan kehilangan harga diri saya jika saya diberi darah.” Ze łzami w oczach oświadczył: „Gdyby podano mi krew, nie mógłbym żyć w zgodzie z sobą”. |
Jangan biarkan mereka melihat air matamu, katanya. " Nie daj im patrzeć, jak płaczesz ", powiedział mi. |
Tidak, air mata tidak selalu merupakan tanda kelemahan. Nie. Łzy nie zawsze są oznaką słabości. |
Tujuan lain: memeras air mata. Za cóż teraz my Lejem rzewne łzy! |
Tapi Betty Carver, dengan berlinang air mata penuh kasih, hanya terdengar terdiam. Ale zapłakana Betty Carver słyszała już tylko dźwięki samolotu. |
Itu mengubah air mata menjadi kebahagiaan. One przemieniają łzy w szczęście. |
Dengan berlinang air mata, saya minta maaf karena selama ini kurang memahaminya. Ze łzami przepraszałam, że nie rozumiałam jej lepiej. |
Ketika saya mengenang tahun-tahun tanpa lektur, saya tidak dapat menahan air mata sukacita. Gdy pomyślę o wszystkich latach, w których pozbawieni byliśmy literatury, łzy radości napływają mi do oczu. |
Keluarga yang berduka cita pun mencucurkan air mata kepedihan hati, seperti halnya Yesus meratapi kematian Lazarus. Osoby pogrążone w żalu ronią łzy, tak jak Jezus zapłakał po śmierci Łazarza (Jana 11:35). |
Barangkali sambil menitikkan air mata, ia memeluk anaknya dan menyatakan penghargaan yang sepenuh hati. Obejmuje córeczkę i może nawet ze łzami w oczach szczerze jej dziękuje. |
Mereka hendaknya menghindari memanipulasi emosi atau secara sadar mencoba mengeluarkan air mata sebagai bukti bahwa Roh hadir. Powinni także unikać manipulacji emocjami lub celowych prób wywoływania łez, aby udowodnić obecność Ducha. |
Janganlah berdiam diri terhadap air mataku.” Nie milcz na moje łzy”. |
Kenapa air matanya? Dlaczego pani się rozplakała? |
Kudengar dia tidak meneteskan sebutir air mata. Słyszałam, że nie uroniła ani jednej łzy. |
Air mata dan penderitaan juga berharga di mata-Nya. One także są cenne w Jego oczach. |
Saya ingat menangis tersedu-sedu, air mata mengalir di wajah saya sewaktu saya terisak. Pamiętam, kiedy szlochając, tonęłam we łzach i starałam się złapać oddech. |
Meskipun begitu, mereka membawakan kekhawatiran kita ke hadapan Raja Kekal, kemungkinan bahkan menitikkan air mata demi kepentingan kita. Mimo to przedkładają Królowi Wiekuistemu nasze troski, a może nawet ze łzami w oczach wstawiają się za nami (por. |
Hadirin dengan antusias bertepuk tangan untuk waktu yang lama, dan banyak yang tidak dapat menahan air mata. Długo nie milkły entuzjastyczne oklaski, a wielu ocierało łzy radości. |
Pria itu setuju, dan belakangan Ernestine sendiri mencucurkan air mata sukacita di acara pembaptisannya pada bulan November 2004. Zgodził się, a w listopadzie 2004 roku Ernestine płakała z radości na swym własnym chrzcie. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu air mata w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.