Co oznacza แตงกวา w Tajski?

Jakie jest znaczenie słowa แตงกวา w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać แตงกวา w Tajski.

Słowo แตงกวา w Tajski oznacza ogórek, ogórek (warzywo), ogórek siewny, ogórkowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa แตงกวา

ogórek

nounmasculine (bot. roln. ogrod. Cucumis L., rodzaj roślin jednorocznych z rodziny dyniowatych;)

อาจเสิร์ฟกัซปาโชกับมะเขือเทศ, แตงกวา, และพริกหวานซึ่งหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ.
Gazpacho można serwować z pokrojonymi w kosteczkę pomidorami, ogórkami i słodką papryką.

ogórek (warzywo)

noun

ogórek siewny

noun

ogórkowy

adjective

Zobacz więcej przykładów

คนขายแตงโมต้องเริ่มสร้างรายได้จากธุรกิจแตงโมของพวกเขา
Sprzedawcy melonów muszą zarabiać pieniądze w swojej firmie.
นี่ก็เป็นแตงกวาทะเลที่สวยงามเช่นกัน
To znów piękna strzykwa.
ถ้าเป็นเฮนดริกใส่แตงกวา ถ้าบอมเบย์ขอมะนาว
Ogórek do Hendricksa, limonka do Bombay.
หนูจะเอาแตงโมไปให้นะ
Zaraz wam go damy.
พอพูดจบ ฉันกําลังคิดว่า จะเอาค้อนมาทุบแตงโมซะหน่อย
Moim podsumowaniem będzie chyba rozwalenie arbuza młotkiem.
ที่ จริง หลัง จาก ได้ รับ การ ช่วย ให้ พ้น จาก สภาพ ทาส แล้ว พวก อิสราเอล ยัง คิด ถึง ขนมปัง, ปลา, แตงกวา, แตงโม, ต้น หอม, หัว หอม, กระเทียม, และ หม้อ เนื้อ ที่ พวก เขา เคย กิน ขณะ ที่ เป็น ทาส.—เอ็กโซโด 16:3; อาฤธโม 11:5.
Po wyzwoleniu wspominali chleb, ryby, ogórki, arbuzy, pory, cebulę, czosnek i mięso, które jadali, będąc niewolnikami (Wyjścia 16:3; Liczb 11:5).
เหมือน กระต๊อบ ใน ไร่ แตงกวา
jak szopa na polu ogórków,
ไม่ว่ามันจะเป็นหอคอยหลังล่าสุดในลอนดอนหรือ เป็นแท่งแตงดองหรือแท่งไส้กรอก หรืออุปกรณ์เล่นเซ็กส์รึ?
Czy najnowsza wieża w Londynie jest korniszonem, kiełbaską czy sex zabawką?
นี่คือแตงกวาทะเลจําพวกหนึ่ง (holoturian) -- มันเป็นพวกทากทะเล
To pływająca strzykwa, w zasadzie mały ślimak morski.
บางคนบอกวา ผูปวยจะมีความรูสึกดีอยู บางกวา จะกลายเปนซอมบี
Jedni mówią, że pacjenci współpracują, stają się racjonalni.
และเราสามารถปลูกมะเขือเทศเชอรี่และ แตงกวา และผักผลไม้อื่นๆ
Potrafiliśmy wyhodować pomidory koktajlowe, ogórki itp.
แตงกวาดองอร่อยจัง
Uwielbiam te pikle.
วัน หนึ่ง ใน ปี 1969 ผู้ ดู แล สาขา ฟรานซ์ มัลเลอร์ เข้า มา หา ผม และ พูด ว่า “บราเดอร์ ทองกวานา ผม ต้องการ พบ คุณ และ ภรรยา ใน ห้อง ทํา งาน ของ ผม.”
Pewnego dnia w 1969 roku podszedł do mnie nadzorca oddziału, Frans Muller, i powiedział: „Bracie Thongoana, chciałbym się zobaczyć z tobą i twoją żoną w biurze”.
นั่นแซนด์วิชแตงกวาดองใช่มะ
To kanapka z piklami?
เรามีแตงโมเลยล่ะ!
Na jakimś pieprzonym arbuzie!
● ชาย คน หนึ่ง หนี ไป อยู่ ที่ หมู่ บ้าน กวาราเทอจี ประเทศ ไนเจอร์.
● W Quaratadji w Nigrze u naczelnika wioski pewien przygnębiony mężczyzna leży na macie na ziemi.
ใน ที่ สุด คริสตอฟ ปลองแตง ช่าง พิมพ์ ผู้ ชํานาญ ก็ รับ เอา งาน ที่ ท้าทาย นี้.
Wyzwanie to podjął wybitny drukarz Christophe Plantin.
แตอาการภาพหลอนของคุณ รุนแรงกวาทีผมคิดไว
Twoje urojenia są poważniejsze niż myślałem.
กินแตงดองไหม
Trzymaj korniszona.
หัวนางใหญ่เป็นแตงโม
Ma taką ogromniastą głowę.
ฉันเกลียดแตงดอง
Nienawidzę ogórków.
เรา มา ถึง เมือง มาโนกวารี—โลก ที่ ต่าง ไป โดย สิ้นเชิง!
Kiedy przybyliśmy do miasteczka Manokwari, znaleźliśmy się w zupełnie innym świecie!
เชิง ลาด ของ ภูเขา ไฟ รา โนรา รา คู; ภาพ เล็ก: ผลไม้ ป่า ที่ ขึ้น บน เกาะ มี ชื่อ เรียก ว่า กวายาบา
Zbocze wulkanu Rano Raraku; wstawka: na wyspie dziko rośnie owoc o nazwie gwajawa
เรา พัก อยู่ ที่ พันทานัล สอง สัปดาห์ ซึ่ง สั้น จน ไม่ มี เวลา พอ จะ ไป รู้ จัก พื้น ที่ ต่าง ๆ ซึ่ง มี ชื่อ แปลก ๆ อย่าง เช่น โพโคเน, เนโคลันเดีย, อาโบบราล, นาบีเลเค, และ ไพอากวาส—แต่ ละ แห่ง ต่าง ก็ มี ลักษณะ เฉพาะ ของ ตน เอง.
Byliśmy w Pantanalu dwa tygodnie — zbyt krótko, by poznać wszystkie ciekawe miejsca, charakterystyczne dla różnych jego regionów, które noszą takie egzotyczne nazwy, jak: Poconé, Nhecolândia, Abobral, Nabileque i Paiaguás.
เราให้แตงกวาชิ้นหนึ่งแกมัน และมันก็กิน
A my dajemy jej kawałek ogórka, którego ona zjada.

Nauczmy się Tajski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu แตงกวา w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.

Czy wiesz o Tajski

Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.