Co oznacza แผ่นเสียง w Tajski?
Jakie jest znaczenie słowa แผ่นเสียง w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać แผ่นเสียง w Tajski.
Słowo แผ่นเสียง w Tajski oznacza płyta gramofonowa, płyta analogowa, płyta winylowa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa แผ่นเสียง
płyta gramofonowanoun (dysk przechowujący dźwięk w formie analogowej) มีการใช้เครื่องเล่นแผ่นเสียงอย่างไร แต่วิธีนี้มีข้อเสียอะไร? Jak korzystano z płyt gramofonowych i czego brakowało w tej formie głoszenia? |
płyta analogowanoun |
płyta winylowanoun ฉันกลัวคริสตินจะไม่รู้ว่า แผ่นเสียงคืออะไร Obawiam się, że Christine nigdy nie dowie się, czym są płyty winylowe. |
Zobacz więcej przykładów
ผมมีแผ่นเสียงบิีกกี้ สลิม มีเสื้อผ้ายี่ห้อบิ๊กกี้ สลิม Mam wytwórnię Biggie Slim, odzież Biggie Slim. |
คุณรู้ไหม ผมว่าผมน่าจะมี อัลบั้มนี้เป็นแผ่นเสียงที่ไหนซักที่ Wiesz, wydaje mi się, że mam gdzieś płytę " Rumours ". |
เปิดร่องแผ่นเสียงแรกหน่อยซิ Puść pierwszy kawałek, dobra? |
ดังนั้นพวกเขาช่วยให้คุณสิริเครื่องเล่นแผ่นเสียงที่ลงไปที่นั่นเหรอ? Pozwolili ci zabrać adapter? |
อีกอย่าง ช่วยหาเครื่องเล่นแผ่นเสียงให้ฉันด้วยนะ Przy okazji, potrzebny mi też gramofon. |
ขายเครื่องเล่นแผ่นเสียง Sprzedawać gramofony. |
ไปขุดแผ่นเสียงมาจากไหน Gdzieś ty do cholery znalazł tę płytę? |
คุณหาแผ่นเสียงนั่นมาเพราะการนี้? To dlatego odszukałeś tę starą płytę? |
ไม่มีแผ่นเสียงแผ่นไหน สมควรโดนทิ้งน้ําหรอก Żaden winyl nie zasługuje na wrzucenie do rzeki. |
ผมหมายถึง, ของจิง แผ่นเสียงจริงๆนะ Mam na myśli prawdziwą, najprawdziwszą płytę. |
พ่อฮะ ผมอยู่ดูแผ่นเสียงพวกนี้ที่นี่ได้มั้ย Tato, mogę zostać i pooglądać płyty? |
ผลงาน 48 แผ่นเสียง ดิจิตอลทั้งหมด เทคโนโลยีทันสมัย 24 utwory, wszystkie cyfrowe. |
แล้วนายจะได้รับความสนใจ จากบริษัทแผ่นเสียง Wtedy wytwórnie od razu cię nie przekreślają. |
เราไม่มีแผ่นเสียงสีแดง Nie mamy czerwonej płyty. |
แผ่นเสียงทองคําขาวบนผนัง เป็นฉันที่ได้ทั้งหมด Platynowa płyto na ścianie! Teraz ja to wszystko mam. |
" Baroque in Rock " ที่เพิ่งกลายมาเป็นแผ่นเสียงทองคํา ( golden disc ) เมื่อไม่นานมานี้ " Baroque in Rock ", który ostatnio zdobył status złotej płyty. |
ผมคิดว่าสิ่งที่ดร.เบรนเนนหมายถึง คือการทํางานใน ธุรกิจที่ใกล้สูญพันธุ์ ให้ความซาบซึ้งใจกับผม เรื่องการใช้งานฝีมือ ในการสร้างแผ่นเสียง Myślę, że dr Brennan chce powiedzieć, że dzięki pracy w zanikającej branży odczuwam stałe uznanie dla kunsztu wytwarzania płyt gramofonowych. |
เล่น “แผ่นเสียง” แผ่น ใหม่ ที่ เสริมสร้าง ขึ้น. Puść inną „płytę”, tę pozytywną. |
เขาบอกว่าชอบแผ่นเสียง เลยว่าจะให้ เดอะเบสต์ออฟบรีด Mówi, że lubi płyty, więc kupiłem mu The Best of Bread. |
ฉันหมายถึง ร้านขายแผ่นเสียงไอดส์น่ะ Sklep z płytami. |
นิวยอร์คไทม์สเคยเขียนไว้ว่า การแบ่งปันเป็นดั่งการครอบครอง เหมือนที่ ไอพอดเป็นดั่งแผ่นเสียง หรือ พลังงานแสงอาทิตย์เป็นดั่งเหมืองถ่านหิน W New York Times pojawił się świetny cytat: "Dzielenie się jest dla własności tym, czym iPod dla kasety lub energia słoneczna dla kopalni węgla." |
ฉันกลัวคริสตินจะไม่รู้ว่า แผ่นเสียงคืออะไร Obawiam się, że Christine nigdy nie dowie się, czym są płyty winylowe. |
เราเลือกเพลงแจ๊ซจากชุดแผ่นเสียงของฉันก็ได้นะ Możemy wybrać piosenki spośród mojej kolekcji fonografów. |
นายกลัวว่าพ่อแม่จะคิดอะไร กับคู่ควงของนายรึ มาผิดด้านของแผ่นเสียงแล้วรึ? Obawiasz się, co pomyślą twoi rodzice o twojej dziewczynie pochodzącej z dołów społecznych? |
เคอร์ลีย์โมโหฉันหลังอาหารเย็น เลยหักแผ่นเสียงของฉันหมดเลย Curley wściekł się na mnie po kolacji, porozbijał wszystkie płyty. |
Nauczmy się Tajski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu แผ่นเสียง w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.
Zaktualizowane słowa Tajski
Czy wiesz o Tajski
Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.