Hindi
Wat betekent युद्ध-कला in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord युद्ध-कला in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van युद्ध-कला in Hindi.
Het woord युद्ध-कला in Hindi betekent krijgskunst, krijgskunde, vechtsport, strategie, strateeg. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord युद्ध-कला
krijgskunst(martial art) |
krijgskunde(strategy) |
vechtsport(martial art) |
strategie(strategy) |
strateeg(strategy) |
Bekijk meer voorbeelden
युद्ध कला मसीहियों के लिए हल नहीं हैं Vechtsporten zijn niet de oplossing voor christenen |
मैं जानता था कि इसका अर्थ, राज्य कार्य और मेरे मसीही भाइयों की सुरक्षा के निमित्त, ईश्वरशासित युद्ध-कला का उपयोग करना था। Ik wist dat dit het gebruik maken van theocratische oorlogsstrategie ter wille van het Koninkrijkswerk en ter bescherming van mijn christelijke broeders betekende. |
वे हर वक़्त इसे टॆलीविज़न पर दिखाते हैं—युद्ध कला के माहिर हवा में उछलते हैं, और एक नर्तक के सलीक़े की तरह लात और घूसे मारते हैं। Op tv krijg je het steeds weer voorgeschoteld — experts in de oosterse vechtsporten die de lucht doorklieven, trappen en stoten uitdelend met de gratie van een danser. |
१९९३ में, कम-से-कम नौ साक्षियों को शैक्षिक उन्नति से इनकार किया गया और स्कूल छोड़ने या प्रतिरक्षक युद्ध-कला में हिस्सा न लेने के लिए निकाले जाने पर मजबूर किया गया। In 1993 mochten ten minste negen Getuigen niet over naar de volgende klas en zij werden gedwongen van school te gaan of werden van school gestuurd omdat zij niet aan vechtsporten deelnamen. |
युद्ध की कला में माहिर हैं, allemaal geoefend in de strijd, |
सामरिक कौशल सीखने की इच्छा न रखते हुए, जिसमें दूसरे व्यक्ति को चोट पहुँचाना शामिल है, युवा मसीही साक्षियों ने अपने अध्यापकों को समझाया कि वे सामरिक युद्ध-कला में निष्कपट रूप से भाग नहीं ले सकते थे। Omdat jonge christelijke Getuigen geen oorlogsvaardigheden willen leren, waarbij het erom gaat een ander letsel toe te brengen, legden zij hun leraren uit dat zij uit gewetensoverwegingen niet aan de vechtsporten konden deelnemen. |
इस बीसवीं सदी के इतिहास से हमें यह पता चलता है कि इंसान युद्ध करने की कला में बहुत माहिर हो गया है। De geschiedenis van de twintigste eeuw laat zien dat mensen bedreven zijn geworden in de kunst van het oorlogvoeren. |
+ कल तुम उनसे युद्ध करने जाना और यहोवा तुम्हारे साथ रहेगा।’” + Ga ze morgen tegemoet, en Jehovah zal met jullie zijn.”’ |
क्योंकि उनके स्कूलों में सामरिक युद्ध-कला के अभ्यास शारीरिक शिक्षा पाठ का एक भाग हैं। Omdat oefeningen in oosterse vechtsporten deel uitmaken van de gymnastieklessen op hun scholen. |
युद्ध कला De vechtsporten |
बहरहाल, युद्ध कला सीखने में एक और भी बड़ा ख़तरा है। Er schuilt echter nog een groter gevaar in het leren van de oosterse vechtsporten. |
युद्ध कला परम सुरक्षा प्रतीत होती हो। De oosterse vechtsporten lijken een afdoende bescherming. |
ध्यान में रखिए कि युद्ध कला में निपुण बनने के लिए, एक व्यक्ति को ढेर सारा पैसा ख़र्च करना और सालों तक के कठिन प्रशिक्षण से गुज़रना ज़रूरी होता है। Besef ook dat het heel wat geld en jarenlang energiek trainen kost om de oosterse vechtsporten goed te beheersen. |
दी इकॉनॉमिस्ट (अंग्रेज़ी) पत्रिका ने हाल ही में रिपोर्ट की: “अगर सभी नहीं तो, अधिकांश युद्ध कला पूर्वी एशिया के तीन मुख्य धर्म, बौद्ध, ताओवाद और कन्फ़्यूशीवाद से अटूट रूप से जुड़ी हुई हैं।” In het blad The Economist werd onlangs bericht: „De meeste, zo niet alle, oosterse vechtsporten zijn onverbrekelijk verbonden met de drie belangrijkste Oostaziatische godsdiensten: het boeddhisme, het tauïsme en het confucianisme.” |
ऐरन* नाम का एक मिशनरी बीते कल को याद करते हुए कहता है: “अफ्रीका में गृह-युद्ध खत्म होने के बाद, वहाँ के एक दूर-दराज़ गाँव में पहुँचनेवाली आम नागरिकों की गाड़ियों में से हमारी गाड़ी सबसे पहली थी। „ONZE auto was het eerste niet-militaire voertuig dat na afloop van de burgeroorlog het afgelegen Afrikaanse dorp binnenreed”, vertelt Aaron*, een zendeling. |
31 परन्तु देखो टियंकम और उसके लोगों द्वारा पराजित होने के पश्चात वह निराश हो गया, क्योंकि वे महान योद्धा थे; क्योंकि टियंकम के सैनिक अपनी शक्ति और अपनी युद्ध कला में लमनाइयों से अधिक कुशल थे, इतने अधिक कि वे लमनाइयों पर भारी पड़े । 31 Maar zie, hij ondervond een teleurstelling toen hij door Teancum en zijn manschappen werd teruggedreven, want het waren machtige krijgslieden; want iedere man van Teancum overtrof de Lamanieten in lichaamskracht en krijgskunde, zodat zij voordeel behaalden op de Lamanieten. |
इन सबसे देखा जा सकता था कि बाबुल का राजा युद्ध लड़ने की कला का महारथी था। De Babylonische koning was kennelijk een briljant militair strateeg. |
जुपिटर की बेटी मिनरवा हस्त-शिल्प, व्यवसाय, कला और युद्ध की देवी थी। Zijn dochter Minerva was de godin van ambachten, beroepen, kunsten en oorlog. |
+ 16 तुम कल उनसे युद्ध करने जाओ। + 16 Ga ze morgen tegemoet. |
16 और अब, कोरियंटूर ने स्वयं ही युद्ध की सारी कला का और संसार की सारी धूर्तता का अध्ययन किया था, इसलिए उसने उन लोगों के साथ मुकाबला किया जो उसे मारना चाहते थे । 16 En nu bond Coriantumr, die zelf krijgskunde en alle geslepenheid van de wereld had bestudeerd, de strijd aan met hen die trachtten hem te vernietigen. |
प्रकोप—गुज़रे कल और आज का चेचक का खतरा (अँग्रेज़ी) किताब कहती है: “पूरे इतिहास में, चेचक ने करोड़ों लोगों की जान ली है और यह संख्या, प्लेग से . . . और बीसवीं सदी के सभी युद्धों में मारे गए लोगों की कुल संख्या से कहीं ज़्यादा है।” „In de loop van de menselijke geschiedenis hebben de pokken honderden miljoenen levens opgeëist, veel meer dan de pest . . . en alle oorlogen van de twintigste eeuw samen”, zegt het boek Scourge — The Once and Future Threat of Smallpox. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van युद्ध-कला in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.