Wat betekent waktu luang in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord waktu luang in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van waktu luang in Indonesisch.
Het woord waktu luang in Indonesisch betekent vrijetijd, vrije tijd, verlof, congé, afmonstering. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord waktu luang
vrijetijd(free time) |
vrije tijd(free time) |
verlof(spare time) |
congé(spare time) |
afmonstering(spare time) |
Bekijk meer voorbeelden
Karena ada banyak orang yang datang dan pergi, sehingga mereka tidak mempunyai waktu luang bahkan untuk makan.” Want er waren er velen die kwamen en gingen, en zij hadden zelfs geen gelegenheid om een maaltijd te nuttigen.” |
Kau tahu berapa banyak waktu luang senat? Weet je hoeveel tijd we vrij hebben in de Senaat? |
Semua anggota keluarga hendaknya secara sukarela menyatukan waktu luang mereka. Alle leden dienen bereidwillig hun vrije tijd met het gezin te delen. |
Mereka sering kali punya waktu luang untuk bermain musik, dan pelanggan mereka senang menunggu mereka sampai selesai.” Vaak hadden ze wel wat tijd om te spelen, en de klanten wachtten graag tot ze uitgespeeld waren.” |
Tetapi bila ini menghabiskan terlalu banyak waktu luang, kesempatan-kesempatan yang menarik pun akan melayang. Maar als ze te veel van iemands vrije tijd opslokt, ontneemt ze hem opwindende mogelijkheden. |
Ia agak kesal dan mengatakan bahwa ia harus mengurus delapan anak perempuan dan tidak punya waktu luang. Ze was een beetje geïrriteerd en zei dat ze voor acht dochters moest zorgen en geen tijd overhad. |
Kau punya waktu luang 48 jam penuh. Dus u ziet het, u heeft een speelruimte van 48 uur. |
Dalam waktu luang mereka yang hanya sedikit, mereka berusaha keras untuk mengingat ayat-ayat Alkitab. In de weinige vrije tijd die zij hadden, legden zij zich erop toe bijbelpassages uit het hoofd te leren. |
dia punya waktu luang. Ja, hij heeft goede uren. |
Waktu luangku lebih banyak daripada kau. Ik bedoel, ik heb meer tijd dan jij. |
Banyak waktu luang dan kehidupan sosial yang dikorbankan oleh para ibu demi kepentingan anak-anak mereka. Moeders offeren vaak hun vrije tijd en veel van hun sociale leven op om er zeker van te zijn dat hun kinderen goed verzorgd zijn. |
Kau punya waktu luang nanti? heb je later wat meer vrije tijd? |
Jadi apabila kita tidak mengeremnya, hiburan dapat dengan mudah menyita seluruh waktu luang kita. Amusement kan dus, als wij het toelaten, gemakkelijk alle vrije tijd opslokken waarover wij beschikken. |
Setiap ada waktu luang, ia habiskan bersama mereka. Elk vrij moment dat hij heeft brengt ie met ze door... |
Itu hobi mengisi waktu luang. Het is een hobby voor een barman. |
Kami menghabiskan waktu luang kita tenggelam kecewa hari di bar baja... In onze vrije tijd vergeten we onze sores door te fitnessen. |
Saya menghabiskan waktu luang saya pulang pergi Vancouver untuk bertemu Trina, yang masih setahun di SMU. Mijn vrije tijd besteedde ik aan reizen van en naar Vancouver om bij Trina te zijn, die nog een jaar naar de middelbare school moest. |
Apa yang kau pelajari saat waktu luang? Wat studeer je nou in je vrije tijd? |
Kami takkan tinggal diam sementara kau menunggu 1 atau 2 tahun membuat UU ini saat ada waktu luang. We blijven niet toekijken, terwijl jij twee jaar wacht... om een wetsvoorstel te vervaardigen. |
Anda pikir dia seperti itu waktu luang? Zou Hij zoveel vrije tijd hebben? |
Ya, setidaknya kau punya waktu luang buat temanmu yang tidak populer ini. Je hebt nu wel meer tijd voor je impopulaire vrienden. |
Berhati-hatilah agar penggunaan media sosial Anda tidak menggantikan waktu luang Anda bersama keluarga dan teman-teman. Pas op dat jouw gebruik van de sociale media niet de plaats inneemt van tijd doorbrengen met je familie en vrienden. |
Saya hampir tidak punya waktu luang karena sibuk belajar dan bekerja untuk membiayai kuliah. Hoge gebouwen en hangbruggen hadden altijd al mijn interesse gehad. |
Kamu pasti punya banyak waktu luang setelah tidak mendapat pekerjaan itu. Je hebt vast veel vrije tijd. |
Sebenarnya, di beberapa negara berteknologi maju, waktu luang cenderung berkurang, bukan bertambah. Ja, in sommige landen waar de technologie op een hoog peil staat, is een ontwikkeling gaande in de richting van minder vrije tijd in plaats van meer. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van waktu luang in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.