Indonesisch
Wat betekent waduk in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord waduk in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van waduk in Indonesisch.
Het woord waduk in Indonesisch betekent stuwmeer, stuwmeer. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord waduk
stuwmeernoun |
stuwmeernoun |
Bekijk meer voorbeelden
Para peneliti yang dipimpin oleh hidrogeolog asal Brasil, Heraldo Campos, telah merampungkan proyek tujuh tahun untuk memetakan waduk air tanah terbesar di Amerika Selatan. Onderzoekers onder leiding van de Braziliaanse hydrogeoloog Heraldo Campos hebben een zeven jaar durend project afgerond waarbij de grootste grondwaterreservoirs van Zuid-Amerika in kaart werden gebracht. |
8 Dalam pelajaran yang lalu, kita belajar bahwa Yehuwa menyimpan air kebenaran dalam suatu waduk dokumen-dokumen tertulis—Kitab-Kitab Ibrani yang terilham. 8 In de vorige studie hebben wij geleerd dat Jehovah zijn waarheidswateren in een reservoir van geschreven documenten — de geïnspireerde Hebreeuwse Geschriften — heeft bewaard. |
Kolam-kolam buatan ini berdekatan dengan saluran air waduk. Deze kunstmatige vijvers liggen aan een kanaal dat als reservoir dient. |
Mula-mula, para insinyur pembangun jalan kereta api menanggulangi kendala air dengan membendung sungai dan membangun waduk guna menampung air hujan. Aanvankelijk losten de spoorwegingenieurs het waterprobleem op door een riviertje af te dammen en een reservoir voor regenwater te bouwen. |
Karena di sana tidak ada oksigen, inilah waduk terbesar dari asam sulfida di Bumi. Omdat er geen zuurstof is, is het het grootste reservoir van waterstofsulfide op aarde. |
Menurut kisah turun-temurun, Salomo-lah yang membangun saluran air dari ”Kolam-Kolam Salomo” (tiga waduk di sebelah barat daya Betlehem) sampai ke lingkungan bait di Yerusalem. Volgens de overlevering wordt aan Salomo de bouw van een waterleiding toegeschreven die het water van de „Vijvers van Salomo” (drie waterreservoirs ten ZW van Bethlehem) naar het tempelterrein in Jeruzalem voerde. |
Sebuah waduk di Idaho roboh pada suatu hari di bulan Juni. Op een junidag was er in Idaho een breuk in een dam ontstaan. |
Trent dan Candace dan sebagian lainnya akan pergi ke waduk malam ini. Trent en Candace en een aantal andere mensen gaan naar het reservoir vanavond. |
Di puncaknya ia membangun waduk, yang mendapat air dari S. Efrat dengan penimba air jenis sekrup. Bovenop legde hij een waterreservoir aan, dat door middel van een soort schroefpomp gevuld werd met water uit de Eufraat. |
Bagian Kitab Yunani Kristen dari New World Translation, yang didasarkan pada teks Yunani yang menakjubkan ini, dengan demikian memberikan kepada para pembacanya ”firman [Yehuwa]” yang benar, karena perkataan-perkataan itu telah dipelihara secara mengagumkan bagi kita dalam waduk manuskrip-manuskrip Yunani.—1 Ptr. Doordat de Nieuwe-Wereldvertaling wat het gedeelte van de christelijke Griekse Geschriften betreft op deze uitmuntende Griekse tekst is gebaseerd, kan ze haar lezers datgene „wat Jehovah zegt” getrouw overbrengen, aangezien dit voor ons op zo’n schitterende wijze in het Griekse handschriftenreservoir bewaard is gebleven. — 1 Petr. |
Kemungkinan besar, di tempat itu juga kira-kira letak ”kolam” atau waduk Raja Hizkia yang ada di ujung saluran yang ia bangun untuk mengalirkan air dari Gihon.—2Raj 20:20; 2Taw 32:30. Waarschijnlijk is dit ook ongeveer de ligging geweest van de „vijver” (of het reservoir) van koning Hizkia, die verbonden was met de waterleiding die hij had aangelegd om het water van Gihon daarheen te leiden. — 2Kon 20:20; 2Kr 32:30. |
Waduk seluas 220 km persegi ini dibangun pada tahun 1987 oleh Royal Society for the Conservation of Nature; berperang penting baik regional maupun internasional, terutama untuk kehidupan burung-burung yang didukung oleh waduk ini. In 1987 werd een natuurreservaat gecreëerd door de Jordaanse Royal Society for the conservation of Nature dat vooral belangrijk is voor het in stand houden en beschermen van de vogel populatie. |
Di masa depan, ”harta terpendam” ini mungkin juga akan dialirkan untuk memerangi penggurunan, dan karena temperatur airnya, waduk itu mungkin digunakan sebagai sumber energi alternatif. In de toekomst zou deze „ondergrondse schat” ook aangeboord kunnen worden om woestijnvorming tegen te gaan, en vanwege de temperatuur van het water gebruikt kunnen worden als een alternatieve energiebron. |
Waduk akan dibuat di sini. Hier bouwen we de tank. |
Aku temukan dia pagi ini tinggal di waduk air. Ik vond hem vanmorgen in een rioolbuis. |
Waduk mungkin. Een stuwmeer misschien? |
Pendekatan ini akan membukakan gerbang air bah dari waduk rohani, mencerahkan pemahaman kita melalui Roh-Nya, dan menghasilkan kedalaman rasa syukur bagi tulisan suci kudus serta suatu tingkatan komitmen rohani yang tidak dapat diterima dengan cara lain. Met deze benadering kunnen we de sluisdeuren van het geestelijke reservoir openzetten, kunnen we ons begrip door zijn Geest verlichten en onze dankbaarheid voor de heilige Schriften vergroten, en een mate van geestelijke toewijding krijgen die op geen enkele andere wijze te bereiken is. |
11 Suatu Waduk Berupa 13.000 Lebih Manuskrip. 11 Een reservoir van ruim 13.000 handschriften. |
Orang Peru kuno membangun kota-kota yang lebih maju, termasuk kuil-kuil piramida, tembok-tembok besar, dan waduk-waduk, dengan menggunakan batu bata. De steden die de Peruanen uit de oudheid met bakstenen van adobe bouwden, waren goed ontwikkeld en hadden piramidetempels, grote muren en reservoirs. |
Hal itu terjadi kembali ketika seorang pria beserta istrinya tiba kembali ke kota tak lama setelah waduk itu roboh. Dat gebeurde weer toen een man en vrouw kort na de dambreuk in de stad terugkeerden. |
Meskipun Danau Victoria bukanlah satu-satunya sumber air Sungai Nil, danau itu berfungsi sebagai waduk besar yang menjaga agar aliran air tetap konstan dan menunjang kehidupan di sepanjang sungai hingga ke Mesir. Hoewel het Victoriameer niet de enige bron is van de Nijl, functioneert het als een groot reservoir dat voor een constante stroom zoet water zorgt en het leven in stand houdt helemaal tot aan Egypte. |
Pohon-pohon yang rindang ditanam di tepiannya untuk mengurangi penguapan, dan tanaman obat ditaruh ke dalam waduk-waduk kecil untuk memurnikan air. De aan weerszijden geplante schaduwrijke bomen beperken verdamping, en medicinale planten die in de kleine reservoirs worden gegooid, zuiveren het water. |
Karena kedekatannya dengan Waduk Angara, bandara ini menikmati iklim mikro tertentu dengan cuaca berkabut yang lazim berlangsung selama hampir seluruh tahun. Doordat de luchthaven dicht bij de Reservoir van Angara ligt, heeft het een apart microklimaat met bijna het gehele jaar mistig weer. |
Sejajar di atas kumpulan air yang lebih rendah ini terdapat kumpulan air kedua, yang juga tak berbatas, yang darinya air turun dalam bentuk hujan melalui lubang-lubang dan kanal-kanal yang menembus waduk di surga. Parallel met deze onderste watermassa is er een tweede, eveneens onbegrensd, boven, waaruit water in de vorm van regen neerdaalt door gaten en door goten die uit het hemelse reservoir steken. |
Pria muda yang cerdas ini segera membuktikan keterampilannya, dan pada tahun 1836, ia ditunjuk untuk menduduki jabatan bergengsi sebagai pengawas waduk dan bendungan di Elbląg. Al snel bleek hoe kundig deze begaafde jonge man was en in 1836 kreeg hij dan ook de prestigieuze positie van dijkgraaf in Elbląg. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van waduk in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.