Hindi
Wat betekent वर्णमाला in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord वर्णमाला in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van वर्णमाला in Hindi.
Het woord वर्णमाला in Hindi betekent alfabet, ABC. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord वर्णमाला
alfabetnoun (standaard set letters) सो इन दो भाइयों ने एक वर्णमाला का आविष्कार किया ताकि बाइबल का अनुवाद कर सकें। Dus ontwierpen de twee broers een alfabet om een vertaling van de bijbel te kunnen maken. |
ABCnoun |
Bekijk meer voorbeelden
निःसन्देह, भिन्नता इसलिए थी कि यहूदी ज़्यादा सरल लेखन वर्णमाला का प्रयोग करते थे। . . . Het verschil was ongetwijfeld toe te schrijven aan het eenvoudiger systeem voor alfabetisch schrift dat bij de Hebreeën in gebruik was. . . . |
क्या प्रौद्योगिकीय वर्णमाला छोटी होती जा रही है? Wordt het technologische alfabet korter? |
इन मामलों में, सार्वजनिक तौर पर दिखने वाली संपर्क जानकारी में शामिल किसी भी अंतरराष्ट्रीय वर्ण को नतीजों में दिखाते समय अंग्रेजी वर्णमाला (ASCII) से बदल दिया जाता है. In die gevallen worden vergelijkbare letters uit het Engelse alfabet (ASCII) gebruikt om de niet-ASCII-tekens in je openbare contactgegevens te vervangen in de resultaten. |
उल्फिलास ने २७ अक्षरोंवाली गॉथ भाषा की वर्णमाला का आविष्कार करके यह बाधा पार की। यह वर्णमाला उसने मुख्यतः यूनानी और लातीनी वर्णमालाओं के आधार पर बनायी। Wulfila overwon het probleem door het uit 27 karakters bestaande Gotische alfabet te ontwerpen, dat hij voornamelijk baseerde op het Griekse en het Latijnse alfabet. |
सो इन दो भाइयों ने एक वर्णमाला का आविष्कार किया ताकि बाइबल का अनुवाद कर सकें। Dus ontwierpen de twee broers een alfabet om een vertaling van de bijbel te kunnen maken. |
नयी वर्णमाला और नया बाइबल अनुवाद De geboorte van een alfabet en een bijbelvertaling |
तो उदाहरण के लिए, यहाँ एक ही वाक्य अंग्रेजी में लिखा है और फिर वही वाक्य डच भाषा मे लिखा है दोनों मे एक ही वर्णमाला उपयोग की गयी है। Hier staat bijvoorbeeld een zin die in het Engels is geschreven en dezelfde zin die in het Nederlands is geschreven met dezelfde letters van het alfabet. |
वर्णमाला सीखने के लिए एक केडीई प्रोग्रामName Een KDE-programma waarmee het alfabet geleerd kan wordenName |
सामान्य युग पूर्व के शुरू के हज़ार साल के दौरान, कीलाक्षर लिपि और वर्णमाला लिपि, दोनों का चलन जारी रहा। In het eerste millennium v.G.T. bestonden het spijkerschrift en het alfabetschrift naast elkaar. |
एक पचास साल के इंसान को, जिसने कभी कलम को हाथ भी नहीं लगाया हो, उसके लिए हाथ में कलम पकड़ना और वर्णमाला के अक्षर लिखना बहुत भारी समस्या थी। Voor iemand van vijftig die nog nooit een pen heeft gehanteerd, kan alleen al het vasthouden ervan en het vormen van de letters van het alfabet een hele uitdaging zijn. |
इसलिए मैंने उनके साथ बहुत समय बिताया और उन्हें अँग्रेज़ी की वर्णमाला और गिनती सिखायी। Ik leerde hun de letters van het alfabet en de cijfers. |
* इनमें से 36 करोड़ लोग सिरिलिक भाषा की वर्णमाला इस्तेमाल करते हैं। * Van hen gebruiken er 360 miljoen het cyrillische alfabet. |
मसलन, रोमन चर्च के चौथी-शताब्दी के एक बिशप, उल्फिलास के बारे में कहा जाता है कि उसने बाइबल का अनुवाद करने के लिए गोथ वर्णमाला का आविष्कार किया। Wulfila bijvoorbeeld, een vierde-eeuwse bisschop van de Roomse Kerk, heeft naar verluidt een Gotisch alfabet uitgevonden om de bijbel te vertalen. |
इसके मुताबिक शब्द “तत्व” वर्णमाला के अक्षरों को दर्शाने के लिए इस्तेमाल किया जाता था, जिनसे भाषाएँ बनती हैं। De term, aldus het woordenboek, „werd gebruikt voor de letters van het alfabet, als spraakelementen”. |
पू. की तीसरी से पहली शताब्दी में से काफ़ी जानकारी मिल गयी है जिस से लिखने की शैली में और इब्रानी एवं अरामी वर्णमाला के पृथक अक्षरों में हुए परिवर्तनों का पता लगाया जा सकता है। यह हस्तलेखों की तिथि निश्चित करने के लिए बहुमूल्य है। Men heeft voldoende materiaal uit de derde tot de eerste eeuw v.G.T. gevonden om veranderingen in schrijfstijl en afzonderlijke letters van het Hebreeuwse en Aramese alfabet te kunnen nagaan, wat van grote waarde is bij het dateren van handschriften. |
अरबों की वर्णमाला में (प) उच्चारण नहीं होता है। In de stukken wordt dan nog niet van een borg gerept. |
जिन भाषाओं की वर्णमालाएँ होती हैं, उनमें सही उच्चारण के लिए हर अक्षर या अक्षरों को सही स्वर के साथ बोलना ज़रूरी होता है। In talen met een alfabet moet voor een juiste uitspraak de goede klank gebruikt worden voor elke letter of combinatie van letters. |
मगर आगे चलकर अश्शूरी और बाबुली लोगों ने कीलाक्षर लिपि का इस्तेमाल बंद कर दिया और वर्णमाला लिपि को अपना लिया। Maar de Assyriërs en de Babyloniërs zijn uiteindelijk van het spijkerschrift op het alfabetschrift overgegaan. |
यह अलग-अलग वर्णमाला वाली भाषाओं या खोजने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों के लिए बहुत मददगार साबित हो सकता है. Dit kan zeer nuttig zijn voor talen met een ander alfabet of andere zoektermen. |
“अगर हम उनसे कहते कि हमें वर्णमाला सिखाएँ तो वे हमारी पिटाई कर देते। „Als wij hun vroegen ons het alfabet te leren, werden wij geslagen. |
शिक्षा के इतिहास में वर्णमाला लेखन के महत्त्व की उपेक्षा नहीं की जानी चाहिए। De belangrijkheid van alfabetisch schrift moet voor de geschiedenis van het onderwijs niet over het hoofd gezien worden. |
कोई किताबें, न इलेक्ट्रॉनिक उपकरण, न Facebook या Twitter अंग्रेजी भाषा और वर्णमाला का सभी ज्ञान खो गया है। Alle kennis van de Engelse taal en het Engelse alfabet is verloren gegaan. |
यदि यह विकल्प चुना जाता है, केडीएम उपयोक्ताओं की सूची को वर्णमाला क्रम में क्रमबद्ध करेगा. अन्यथा उपयोक्ता जैसा कि पासवर्ड फ़ाइल में सूचीबद्ध हैं, उस सूची अनुसार दिखेंगे Als deze optie is ingeschakeld, dan zal KDM de gebruikerslijst alfabetisch sorteren. Anders worden ze getoond in de volgorde van het wachtwoordenbestand |
नतीजा यह हुआ कि मेरी बेटी स्कूल शुरू करने से पहले ही अपना नाम और वर्णमाला के सारे अक्षर लिखना सीख गयी। Mijn dochter kon voordat ze naar school ging haar eigen naam en alle letters van het alfabet schrijven. |
माना जाता है कि उसने अपनी ईजाद की हुई वर्णमाला का इस्तेमाल करते हुए, सबसे पहले यूहन्ना की सुसमाचार पुस्तक की पहली आयत को यूनानी से स्लावोनियाई भाषा में अनुवाद किया: “आदि में वचन था . . . ।” Volgens de overlevering begon hij door met het pas ontwikkelde alfabet de eerste zin van het evangelie van Johannes uit het Grieks in het Oudkerkslavisch te vertalen: „In het begin was het Woord . . .” |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van वर्णमाला in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.