Wat betekent βαρώ in Grieks?
Wat is de betekenis van het woord βαρώ in Grieks? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van βαρώ in Grieks.
Het woord βαρώ in Grieks betekent slaan, rammen, beuken, bonken, meppen, slaan, hard slaan, rammen, beuken, slaan, aanvallen, naar iemands hoofd stijgen, meppen, slaan, kloppen, een mep/klap geven, slaan, aftuigen, meppen, afranselen, slaan, in elkaar slaan, meppen met, slaan, een dreun geven, meppen, met een klap slaan, meppen met, stoten, beuken, met een knuppel slaan, fijnstampen, fijnmaken, pletten, een pak slaag geven, een pak voor de broek geven, rammen op, beuken tegen, in de houding staan, veneus inspuiten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord βαρώ
slaan
Παρά τις παρακλήσεις του, αυτή συνέχισε να βαράει. |
rammen, beuken, bonken
Ο Πίτερ βάρεσε (or: κοπάνησε) την πόρτα και την άνοιξε διάπλατα. |
meppen, slaan
|
hard slaan, rammen, beuken(κάτι, σε κάτι) |
slaan
Χτύπησε το γραφείο με τη γροθιά του για να προσπαθήσει να περάσει το μήνυμά του. |
aanvallen(βιαιοπραγώ) Αν και μικρόσωμη, τις προάλλες επιτέθηκε στον σεκιουριτά που δεν την άφησε να μπει στο μπαρ και τον έστειλε στο νοσοκομείο για ράμματα. |
naar iemands hoofd stijgen(μεταφορικά, καθομιλουμένη) Το ένα ποτήρι κρασί που ήπια με έχει χτυπήσει! Dat glas wijn is meteen naar mijn hoofd gestegen. |
meppen, slaan
|
kloppen
Η Λούσι χτύπησε την πόρτα και περίμενε να της απαντήσουν. |
een mep/klap geven, slaan
|
aftuigen(κάποιον) |
meppen
|
afranselen
|
slaan(καθομιλουμένη) |
in elkaar slaan(φραστικά ή σωματικά) (informeel) |
meppen met(κάτι με κάτι) |
slaan
Ο Τζιμ με χτύπησε στο κεφάλι με το πίσω μέρος του χεριού του. |
een dreun geven
|
meppen
|
met een klap slaan
|
meppen met(κάτι/κάποιον με κάτι) |
stoten(teen of vinger) |
beuken
|
met een knuppel slaan(με κάτι βαρύ) |
fijnstampen, fijnmaken, pletten
|
een pak slaag geven, een pak voor de broek geven(καθομιλουμένη) (figuurlijk) |
rammen op, beuken tegen
|
in de houding staan(leger) |
veneus inspuiten
|
Laten we Grieks leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van βαρώ in Grieks, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Grieks.
Geüpdatete woorden van Grieks
Ken je iets van Grieks
Grieks is een Indo-Europese taal die wordt gesproken in Griekenland, West- en Noordoost-Azië, Zuid-Italië, Albanië en Cyprus. Het heeft de langste geregistreerde geschiedenis van alle levende talen, verspreid over 34 eeuwen. Het Griekse alfabet is het belangrijkste schriftsysteem voor het schrijven van Grieks. Grieks heeft een belangrijke plaats in de geschiedenis van de westerse wereld en het christendom; De oude Griekse literatuur heeft buitengewoon belangrijke en invloedrijke werken over westerse literatuur gehad, zoals de Ilias en de Odýsseia. Grieks is ook de taal waarin veel teksten fundamenteel zijn in de wetenschap, met name astronomie, wiskunde en logica, en westerse filosofie, zoals die van Aristoteles. Het Nieuwe Testament in de Bijbel is in het Grieks geschreven. Deze taal wordt gesproken door meer dan 13 miljoen mensen in Griekenland, Cyprus, Italië, Albanië en Turkije.