Wat betekent transparan in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord transparan in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van transparan in Indonesisch.

Het woord transparan in Indonesisch betekent transparant, doorzichtig. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord transparan

transparant

adjective (lichtdoorlatend)

Apa dia masih menganggap sistem hukum kita bersikap adil dan transparan?

Gelooft hij nog steeds dat ons wettelijk systeem eerlijk en transparant is?

doorzichtig

adjective

Di mata ikan primitif, gel transparan pada lubang kecil itu membentuk menjadi lensa.

In de ogen van primitieve vissen, veranderde de doorzichtige gel in een lens.

Bekijk meer voorbeelden

Beberapa rebon yang hidup menumpang di antara tentakel-tentakel bintang laut sebagian tubuhnya transparan atau memiliki warna baju yang serasi dengan si tuan rumah.

Sommige garnalen die tussen de tentakels van anemonen leven, zijn gedeeltelijk doorzichtig of hebben pantsers die qua kleur bij hun gastheren passen.

Apa dia masih menganggap sistem hukum kita bersikap adil dan transparan?

Gelooft hij nog steeds dat ons wettelijk systeem eerlijk en transparant is?

Hanya menjadi transparan, bayi.

Transparant zijn, schat.

Bukaan tersebut mengecil dan membuat lubang kecil yang dilindungi oleh membran transparan.

De opening werd een gaatje bedekt met een beschermend doorzichtig membraan.

Untuk mengurangi risiko pengalihan pengguna Anda secara tidak diketahui, pastikan untuk memilih pengiklan yang transparan tentang cara mereka menangani lalu lintas pengguna.

Kies adverteerders die duidelijk zijn over hoe ze omgaan met gebruikersverkeer om het risico te verkleinen dat je je eigen gebruikers onbewust omleidt.

Hal ini sangat transparan bahkan yang paling penonton berpenglihatan tajam bahwa mereka telah dilacurkan sendiri untuk beberapa yen

Het is zo doorzichtig dat zelfs voor de minst scherpzinnige toeschouwer... het duidelijk is dat ze zich prostitueren voor een paar Yen

Jika penampung div berisi background yang tidak transparan, penampung tersebut akan menumpang tindih video Anda.

Als een container-div een achtergrond bevat die niet transparant is, wordt u video hierdoor bedekt.

Pilihan yang dibuat oleh algoritme ini tidak transparan.

De keuzes die de algoritmes maken zijn niet transparant.

Karbon pada ukuran nano sebenarnya transparan dan lentur.

Koolstof op nanoschaal is transparant en buigzaam.

Contoh: Tidak bersikap transparan tentang fungsi yang diberikan software atau implikasi lengkap dari tindakan menginstal software, tidak menyertakan Persyaratan Layanan atau Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir, menyertakan software atau aplikasi lain tanpa sepengetahuan pengguna, melakukan perubahan sistem tanpa persetujuan pengguna, menyulitkan pengguna untuk menonaktifkan atau meng-uninstal software, tidak menggunakan dengan baik Google API yang tersedia secara umum saat berinteraksi dengan layanan atau produk Google

Voorbeelden: Onduidelijkheid over de functies die de software biedt of over de gevolgen van het installeren van de software; het niet leveren van de servicevoorwaarden of een licentieovereenkomst voor eindgebruikers; software of applicaties bundelen zonder dat de gebruiker hiervan weet; wijzigingen aanbrengen in het systeem zonder toestemming van de gebruiker; het gebruikers moeilijk maken de software uit te schakelen of te verwijderen; geen gebruik maken van openbaar beschikbare Google API's bij het werken met services of producten van Google.

Ini memiliki identitas yang lebih transparan.

Het heeft een transparantere identiteit.

Transparan jadi.

Overduidelijk.

Gambar 3: Penetapan harga yang disetel untuk opsi bermerek, anonim, atau semi-transparan dalam aturan penetapan harga Lelang Terbuka

Afbeelding 3: Prijzen ingesteld voor de merkgerelateerde, anonieme of semi-transparante opties in prijsregels voor open veilingen

Semi-transparan hanya tersedia untuk desktop dan web seluler.

Semi-transparant is alleen beschikbaar voor desktop en mobiel internet.

Dengan menggabungkan layar transparan dan kamera khusus untuk mengenali jari- jari dan wajah, sekarang Anda bisa mengangkat tangan dari keyboard dan meraih ke dalam ruang 3D ini dan menggenggam pixel dengan tangan kosong.

Door het combineren van een transparant scherm en dieptecamera's om je vingers en gezicht te detecteren, kun je je handen van het toetsenbord halen en direct deze 3D- ruimte binnenkomen en pixels met je blote handen beetpakken.

Kita harus membantu anak-anak kita dan para remaja mengerti bahwa kita menghormati tubuh kita sebagai bait Allah dan sebagai karunia dari Allah.17 Kita menjadi teladan dengan menolak untuk membeli atau memakai pakaian yang tidak sopan yang terlalu ketat, terlalu transparan, atau terbuka dalam bentuk lainnya.

We moeten onze kinderen en jongeren helpen begrijpen dat we ons lichaam eren als een tempel en als een geschenk van God.17 We geven een voorbeeld door geen onbetamelijke kleding te kopen of dragen die te strak, te doorschijnend of op een andere wijze te onthullend is.

Mereka bilang dia dilapisi selubung transparan yang terbuat... dari racun yang keluar dari cakarnya.

Ze zeggen dat het een soort transparant omhulsel is gemaakt door het gif uit zijn klauwen.

Batu yang sekarang disebut kalsedon adalah kuarsa jenis kriptokristalin (memiliki struktur kristal yang sangat halus) yang transparan atau tembus cahaya, digunakan sebagai hiasan dan permata.

De huidige als chalcedon aangeduide steen is een doorzichtige of doorschijnende kryptokristallijne kwartsvariëteit, die tot sier- en edelstenen wordt verwerkt.

”Vaskularisasi terjadi sewaktu kornea [pelapis transparan mata] tidak dapat memperoleh oksigen yang dibutuhkan melalui kontak permukaan dengan udara dan mulai membentuk banyak pembuluh darah sebagai gantinya.”

„Er treedt vascularisatie op wanneer het hoornvlies [de doorzichtige buitenlaag van het oog] niet via oppervlaktecontact met de lucht de zuurstof kan krijgen die het nodig heeft, en ter compensatie bloedvaten begint te ontwikkelen.”

Piksel pelacakan adalah kode yang dapat digunakan untuk melacak tayangan dengan melakukan panggilan server dan menampilkan piksel 1x1 transparan.

Een trackingpixel is code die je kunt gebruiken om vertoningen bij te houden door een server aan te roepen en een transparante pixel (1 x 1 pixel) te retourneren.

Pastikan perilaku tetap transparan.

Het gedrag moet transparant zijn.

Misalnya, John Searle menyatakan bahwa begitu kita tahu bahwa air terdiri dari H2O, kita tidak punya pilihan selain meredefinisikannya sebagai H2O atau membiarkan istilah tersebut merujuk kepada hal apapun yang punya properti dasar air (seperti basah, transparan, dll).

John Searle bijvoorbeeld betoogt in zijn werk Intentionality: An Essay in the Philosophy of Mind (1983) dat eens men ontdekt dat water H2O is, we voor de keuze staan om oftewel water te herdefiniëren als H2O, oftewel kiezen om de term water te behouden als een term die verwijst naar alles dat maar de basiseigenschappen van water bezit (zoals doorzichtbaarheid, natheid, ...).

Contoh: Gambar dada, pantat, atau selangkangan dari jarak dekat, pakaian transparan atau tembus pandang, bagian tubuh intim yang diburamkan, gambar pria atau wanita berpose atau menanggalkan pakaian dengan cara yang menggoda yang disensor

Voorbeelden: Close-ups van borsten, billen of geslachtsdelen; nietsverhullende of doorschijnende kleding; seksuele lichaamsdelen die zijn vervaagd; gecensureerde beelden van mannen of vrouwen in verleidelijke houdingen en/of die bezig zijn zich verleidelijk te ontkleden.

Batu semiberharga yang transparan, berwarna kuning atau hijau, tersusun dari silikat-silikat magnesium dan besi.

Een doorzichtige of doorschijnende geelgroene halfedelsteen, bestaande uit magnesium- en ijzersilicaten.

Pada saat yang sama, kami tetap bersikap transparan dengan Anda terkait cara kami mengumpulkan, menggunakan, dan melindungi informasi Anda.

Tegelijkertijd zorgen we voor transparantie over de manier waarop wij uw gegevens verzamelen, gebruiken en beschermen.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van transparan in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.