Wat betekent tempat penitipan anak in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord tempat penitipan anak in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van tempat penitipan anak in Indonesisch.
Het woord tempat penitipan anak in Indonesisch betekent crèche. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord tempat penitipan anak
crèche
”Anak sulung saya pertama kali belajar berjalan di tempat penitipan anak,” kenangnya, ”tetapi saya mengajar anak kedua saya berjalan di rumah. „Mijn oudste kind heeft leren lopen op de crèche”, vertelt ze, „maar mijn tweede kind heb ik thuis leren lopen. |
Bekijk meer voorbeelden
Aku tahu tempat penitipan anak yang bagus. Ik ken een goeie opvang. |
Tempat penitipan anak sialan di luar sana. Het lijkt wel een crèche buiten. |
Seperti sebuah tempat penitipan anak yang menakutkan. Net een spookachtig kinderdagverblijf. |
Tempat penitipan anak itu mahal, lebih dari gaji mereka. De zorg voor een kind kostte meer dan ze met een baan konden verdienen. |
Apakah tempat penitipan anak —pengawasan anak oleh orang lain sementara orang-tua bekerja —baik bagi anak-anak? Is dagopvang — toezicht door anderen terwijl de ouders werken — goed voor kinderen? |
Aku belum Bahkan Berpikir tentang tempat penitipan anak. Ik had niet eens aan dagopvang gedacht. |
Tapi dia mulai bertobat, dan kami sedikit lagi bisa memasukkan anaknya ke tempat penitipan anak St. Agnes. Maar hij betert zijn leven en we zijn dichtbij om zijn kinderen op Sint Agnes kinderopvang te krijgen. |
Ada beberapa berkas untuk fasilitas tempat penitipan anak Er waren wat gegevens over een jeugdopvang. |
Anda hanya perlu mengawasinya tempat penitipan anak sampai terbuka. Je hoeft alleen op hem te letten, tot het opvangcentrum open is. |
Dengan mendirikan tempat penitipan anak yang tidak memiliki izin? Door het starten van een ongeregistreerd kinderdagverblijf? |
Sekolah balet, bukan tempat penitipan anak. Ballet school, geen kinderdagverblijf. |
Kami bersyukur kepada mereka yang dengan berani melayani sebagai pemimpin kepramukaan atau pemimpin tempat penitipan anak. Wij zijn degenen dankbaar die dapper dienst doen als leidinggevenden in de scouting of de kinderkamer. |
Adik perempuan saya yang masih bayi dibawa ke tempat penitipan anak untuk umum. Mijn kleine zusje werd naar een kindertehuis gebracht. |
Di Rio de Janeiro, sukarelawan membersihkan sekolah umum dan tempat penitipan anak. In Rio de Janeiro ruimden vrijwilligers scholen en kinderdagverblijven op. |
Pergi saja ke tempat penitipan anak yang lain, kalau kau tidak suka film tentara. Betaal ergens anders maar meer als je niet van televisie houdt. |
Saya pernah mengunjungi tempat penitipan anak, ada tiga anak batita bermain mainan plastik yang mirip. Ik was eens in een kinderdagverblijf waar ik drie peuters zag spelen met identiek plastic speelgoed. |
Pria itu mengatakan itu adalah tempat penitipan anak penuh anak-anak. Hij zei dat het een dagverblijf is vol met kinderen. |
Di satu sisi membuat tempat penitipan anak di tempat kerja adalah luar biasa dan menenangkan. Aan de ene kant is kinderopvang op het werk een uitkomst, een verademing. |
Kau pernah melihat tempat penitipan anak? Heb je een kinderkamer gezien? |
Setelah semua masalah yang terjadi tentang tempat penitipan anak senang rasanya kau sudah bekerja disini selama dua minggu, temanku. Na alle rompslomp die ik heb gehad om dat dagverblijf op te zetten, had het fijn geweest om twee weken opzegtermijn te krijgen, vriend. |
”Anak sulung saya pertama kali belajar berjalan di tempat penitipan anak,” kenangnya, ”tetapi saya mengajar anak kedua saya berjalan di rumah. „Mijn oudste kind heeft leren lopen op de crèche”, vertelt ze, „maar mijn tweede kind heb ik thuis leren lopen. |
Belakangan, sewaktu Ayah keluar dari sanatorium dan pergi ke tempat penitipan anak untuk mengambilnya, ia diberi tahu bahwa adik saya telah meninggal. Toen Vader later uit het sanatorium kwam en haar uit het tehuis wilde ophalen, werd hem verteld dat zij was overleden. |
Kathy, seorang ibu yang bekerja purnawaktu dan mempunyai anak perempuan yang masih kecil, mengatakan, ’Saya merasa sangat bersalah, seolah-olah saya menelantarkan dia [di tempat penitipan anak]. Kathy, een moeder met een voltijdbaan en een dochtertje, vertelde: ’Ik voelde me zo verschrikkelijk schuldig, alsof ik haar [in de crèche] aan haar lot overliet. |
Ada teman hidup yang harus mempunyai dua pekerjaan demi mencukupi kebutuhan pokok, dan dalam kasus-kasus lain, suami istri bekerja, menitipkan anak-anak kepada nenek mereka atau di tempat penitipan anak. Soms heeft een van de huwelijkspartners twee banen, gewoon om rond te kunnen komen, en in andere gevallen werken beide partners en gaan de kinderen naar de grootouders of de kinderopvang. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van tempat penitipan anak in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.