Wat betekent telapak tangan in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord telapak tangan in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van telapak tangan in Indonesisch.

Het woord telapak tangan in Indonesisch betekent handpalm, palm. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord telapak tangan

handpalm

noun

Danaunya adalah telapak tangan dan kita berdiri di tulang jari telunjuk.

Het meer is de handpalm en wij staan op het vingerkootje van de wijsvinger.

palm

noun

Tetapi, penemuan yang paling menarik datang ketika saya menekan senter dengan kuat pada telapak tangan saya.

Maar mijn grootste ontdekking was toen ik de zaklantaarn tegen de palm van mijn hand aan drukte.

Bekijk meer voorbeelden

Uang dan cincin itu sekejap saja sudah berada dalam telapak tangan ronggeng itu.

Het geld en de ring lagen al snel in haar handen.

Aku mengeluarkan pisau genggam dan mengiris telapak tanganku

Ik nam mijn mes en sneed mijn handpalm open

Bersihkan permukaan tangan serta telapak tangan, sela-sela jari, dan di bawah kuku.

Was de binnen- en buitenkant van de handen grondig, ook tussen de vingers en onder de nagels.

Kebanyakan ponsel tidak lebih besar daripada telapak tangan Anda, dan telepon itu kadang-kadang bahkan diberikan cuma-cuma.

De meeste passen in de palm van je hand, en soms krijg je ze zelfs gratis.

Sebenarnya, para ilmuwan telah menemukan bahwa pada zaman Romawi orang yang disalibkan melalui pergelangan tangan, bukan telapak tangan.

Het is vastgesteld dat de Romeinen door de polsen kruisigden, niet de palmen.

"""Aku datang ke sini bukan karena aku ingin kamu membaca telapak tanganku,"" katanya, menyesal telah datang."

‘Ik ben hier niet om mijn hand te laten lezen,’ zei hij en had al spijt dat hij het huis was binnengestapt.

Putar telapak tangan ke arah wajahmu.

Draai je handpalm naar je gezicht toe.

Mulutku kering dan telapak tanganku berkeringat.

Mijn mond was droog en mijn handen zweetten.

Semudah membalik telapak tangan.

Het is zo makkelijk als vis schieten in een ton.

Awalnya, kekuatanku hanya di telapak tanganku.

Eerst zat't alleen in m'n handpalmen.

Telapak tanganmu mulai berkeringat, kakimu terasa lemas, dan entah mengapa mulutmu terasa sangat kering.

Het zweet staat in je handen, je hebt knikkende knieën en om de een of andere reden is je mond kurkdroog.

Danaunya adalah telapak tangan dan kita berdiri di tulang jari telunjuk.

Het meer is de handpalm en wij staan op het vingerkootje van de wijsvinger.

Ia membuka telapak tangannya dan bertanya, ’Apakah bisa diharapkan rambut tumbuh di sini?’

Hij opende de palm van zijn hand en vroeg: ’Bestaat er hoop dat hier haar zal groeien?’

Telapak tangannya, apakah ada tandanya?

Haar handpalm... heeft die een merkteken?

* “Aku telah melukiskan engkau di telapak tangan-Ku” (Yesaya 49:16)

* ‘Ik heb u in beide handpalmen gegraveerd’ (Jesaja 49:16)

Alexis bukan pembaca telapak tangan.

Alexis is geen zomaar een handlezer.

Tapi dia menulis di telapak tangannya sebelum dia meninggal.

Maar hij schreef dat in zijn palm voor hij stierf.

Maka dia mengulurkan tangannya dan menangkap ular itu, dan ular itu menjadi sebuah tongkat di telapak tangannya.

Hij dan stak zijn hand uit en greep ze vast, en ze werd een staf in zijn handpalm.

lalu telapak tangan kalian di ibu jari, dan ibu jari bisa membuka ke arah sini.

En heb je je handpalm en je duim, en dan gaat je duim in deze richting wijzen.

Bayangkan petasan di telapak tanganmu.

je hebt een rotje in je hand.

Aku tahu jalan ini sebagai telapak tanganku.

Ik ken deze weg door en door.

Batu karang: Tangkupkan telapak tangan dan kiri kuat-kuat

Rots: Zet de vuist van de rechterhand stevig op de palm van de linkerhand.

Dia hanya datang agar telapak tangannya dibaca.

Hij was hier enkel om zijn hand te laten lezen.

Serban kerajaan di telapak tangan Allahmu.

een koninklijke tulband in de handpalm van je God.

Zhang Hanmin, seorang pekerja berusia 35 tahun di Cina, menekuk telapak tangannya kemudian menyalakan sebatang rokok.

Zhang Hanmin, een 35-jarige arbeider in China, steekt in het beschermende kommetje van zijn handen een sigaret op.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van telapak tangan in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.