Wat betekent tawon in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord tawon in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van tawon in Indonesisch.

Het woord tawon in Indonesisch betekent bij, honingbij, wesp, Wespen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord tawon

bij

nounfeminine (''Apis mellifica'', een benaming voor diverse insecten, in het bijzonder de honingbij)

honingbij

nounfeminine

wesp

noun

Anak-anak menolak karena mereka takut akan ada lebih banyak tawon.

De kinderen weigerden dat, bang dat daar nog meer wespen waren.

Wespen

(insect)

Tawon hornet, tawon, dan tawon jaket kuning membuat kertas.

Wespen, plooiwespen en papierwespen maken papier.

Bekijk meer voorbeelden

Insting Teknik Tawon Kertas

Het bouwkundig instinct van de papierwesp

Sejumlah spesies tawon membangun sarang dari kertas.

Er zijn een aantal wespensoorten die nesten van papier bouwen.

Sebenarnya, beberapa begitu kecil dengan berat kurang dari satu penni mata uang Inggris atau satu sen mata uang A.S. dan kira-kira seukuran tawon besar.

Sommige kolibries zijn inderdaad zo klein dat ze minder wegen dan een cent en ongeveer het formaat van een hommel hebben.

Inilah yang menyelamatkan melalui tawon parasit ini.

En hier komt de verlossing met deze parasitische wesp.

Demikian pula, tanaman jagung, tembakau, dan kapas, apabila diserbu oleh ulat, mengeluarkan zat kimia ke udara yang menarik tawon —musuh yang memautkan bagi ulat bulu.

En als maïs-, tabaks- en katoenplanten door rupsen worden aangevreten, verspreiden ze chemische stoffen in de lucht waar wespen op afkomen — een doodsvijand van rupsen.

Saya pikir pasti itu sejenis tawon Kalifornia yang luar biasa besar memperingatkan saya untuk pergi dari jalur terbangnya.

Ik nam aan dat het een of andere bovenmaatse Californische bij was die mij waarschuwde om uit haar vliegroute te gaan.

Lebah dan tawon, misalnya, dapat mendeteksi bidang datar dari cahaya yang terpolarisasi, memungkinkan mereka menentukan posisi matahari di langit—sekalipun sedang tertutup awan.

Bijen en wespen bijvoorbeeld kunnen het vlak waarnemen waarin licht gepolariseerd is, wat ze in staat stelt te bepalen waar de zon aan de hemel staat — ook als die achter de wolken schuilgaat.

Hal ini penting, karena jika tidak dilakukan, buahnya tidak berkembang sepenuhnya dan akan tetap keras atau akan dirusak oleh tawon parasit yang menerobos ke dalam buah dan tinggal di dalamnya untuk berkembang biak.

Dit is belangrijk, omdat de vrucht anders niet volledig tot ontwikkeling komt en hard blijft of bederft doordat parasitaire wespen de vrucht binnendringen en zich daarin vermeerderen.

Tawon datang oleh ribuan untuk mengajukan saya di bulan Oktober, seperti ke tempat musim dingin, dan menetap pada jendela saya di dalam dan pada overhead dinding, kadang- kadang menghalangi pengunjung dari masuk.

De wespen kwamen door duizenden naar mijn lodge in oktober, als de winter kwartalen, en vestigde zich op mijn vensters binnen en op de muren overhead, soms afschrikken bezoekers uit invoeren.

Kau tahu jika satu tawon bisa membunuh 40 lebah kurang dari satu menit?

Wist je dat één wesp 40 honingbijen kan doden in minder dan een minuut.

Tawon sarang - tanduk-tinggi.

Horzelnest. Gewei, hoog.

Sepertinya tak ada habisnya cerita tentang kekuatan yang siap menyerang dan menghancurkan manusia—robot pembunuh, berbagai jenis monster, alien, zombi, hantu, naga, kera, burung, tikus mutan, dan tawon raksasa.

Er lijkt geen eind te komen aan de gevaren die de mensheid bedreigen: moordzuchtige robots, monsters, buitenaardse wezens, zombies, geesten, draken, apen, vogels, gemuteerde ratten en reuzenwespen.

Tidak heran, arsitek dan periset kini meneliti kertas buatan tawon ini guna menghasilkan material bangunan bermutu tinggi yang ringan, kuat, dan lebih lentur, dan bisa terurai.

Het is niet zo vreemd dat architecten en wetenschappers het product van de papierwesp bestuderen met het doel bouwmaterialen te ontwikkelen die extra licht, sterk en flexibel zijn en bovendien biologisch afbreekbaar.

TAWON HORNET

PAPIERWESP

Serangga-serangga itu tidak pernah mengganggu saya, tetapi sewaktu pria-pria ini mulai menggeledah tempat itu, mereka tiba-tiba dikerubuti sekawanan tawon.

Ik had nooit last gehad van die insekten, maar toen de mannen begonnen rond te snuffelen, werden zij plotseling omhuld door een wolk van wespen.

Itu adalah sarang tawon.

Dat is een wespennest.

Beberapa tawon dan lebah tropis terbang dengan kecepatan hingga 72 kilometer per jam.

Enkele tropische wespen en bijen zoemen rond met snelheden van wel 72 kilometer per uur.

Seperti tawon, sebelum aku akhirnya pergi ke perempat musim dingin di bulan November, saya digunakan untuk resor untuk sisi timur laut Walden, yang matahari, tercermin dari lapangan hutan pinus dan pantai berbatu, membuat perapian kolam; itu pleasanter begitu banyak dan wholesomer akan dihangatkan oleh matahari sementara Anda bisa, daripada oleh api buatan.

Net als de wespen, voordat ik eindelijk ging in de winter kwartalen in november heb ik gebruikt om de toevlucht nemen tot de noordoostelijke kant van Walden, die de zon, weerkaatst door het veld dennenbossen en de steenachtige oever, maakte de haard van de vijver, het is zo veel aangenamer en wholesomer te worden opgewarmd door de zon, terwijl u kan worden, dan door een kunstmatig vuur.

Inilah tawon parasit, sama, panjangnya dua milimeter, ramping penerbang yang sangat cepat dan tajam.

Dit is een parasitische wesp, wederom, 2 mm lang, dun, erg snel en een goede vlieger.

Karena beberapa spesies tawon telah ditemukan di dalam batu ambar —tawon-tawon yang diketahui hanya hidup di pohon ara.

Omdat er een aantal wespensoorten in barnsteen zijn ontdekt — wespen waarvan bekend is dat ze slechts in vijgen leven.

Spesies ini berkamuflase seperti kebanyakan spesies tawon penyengat.

Deze soort leeft net als de meeste andere vleermuizen van geleedpotigen.

Benda ini tidak memiliki antena dan tulang luarnya, tidak memiliki ciri-ciri seperti tawon.

Het mist voelsprieten, het uitwendige skelet vertoont geen tekens van een wesp.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van tawon in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.