Wat betekent tarik tambang in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord tarik tambang in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van tarik tambang in Indonesisch.
Het woord tarik tambang in Indonesisch betekent touwtrekken, touwtrekken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord tarik tambang
touwtrekken
Buatlah gambar dari tarik tambang di papan tulis. Teken een afbeelding van touwtrekken op het bord. |
touwtrekken
Buatlah gambar dari tarik tambang di papan tulis. Teken een afbeelding van touwtrekken op het bord. |
Bekijk meer voorbeelden
* Apakah tarik tambang itu? * Wat is touwtrekken? |
Buatlah gambar dari tarik tambang di papan tulis. Teken een afbeelding van touwtrekken op het bord. |
Ada lagi permainan anak-anak, yang dilakukan secara berkelompok, misalnya sejenis permainan tarik tambang. Bij andere spelletjes die jongeren speelden, was teamwerk betrokken, bij touwtrekken bijvoorbeeld. |
* Dengan cara apa kehidupan kita serupa dengan permainan tarik tambang? * In welke opzichten lijkt ons leven op touwtrekken? |
Buatlah gambar tarik tambang di papan tulis. Teken een afbeelding van touwtrekken op het bord. |
Tidak, ini bukan tarik tambang. Dit is geen trek spelletje. |
Tarik tambangnya! Harpoenen. |
Buatlah sebuah bagan di papan tulis dengan menggambarkan garis vertikal ke bawah di tengah-tengah gambar tarik tambang tadi. Teken een schema op het bord door een verticale lijn door het midden van de afbeelding van het touwtrekken te trekken. |
Mintalah siswa untuk membayangkan bahwa dalam permainan tarik tambang kiasan ini kita memperkenankan diri kita bergerak ke arah keinginan daging. Laat de cursisten zich voorstellen dat we bij het denkbeeldige touwtrekken toestaan dat we naar de begeerten van het vlees worden getrokken. |
Tulislah Hidup oleh Roh di atas salah satu sisi tarik tambang, dan tulislah Menuruti keinginan daging di atas sisi lainnya. Zet Wandel door de Geest boven de ene kant van het touwtrekken, en zet De begeerte van het vlees niet volbrengen boven de andere kant. |
Jika siswa tidak menyebutkannya, tandaskan bahwa salah satu aspek kehidupan kita yang serupa dengan tarik tambang adalah pergumulan kita melawan godaan. Als de cursisten dat niet noemen, wijst u ze erop dat onze strijd tegen verleidingen een van de aspecten is die met touwtrekken vergeleken kan worden. |
Halnya seolah-olah ada lomba tarik tambang antara Anda dan penyakit Anda, antara Anda yang dulu dan Anda yang akan datang. Het lijkt misschien alsof u en uw ziekte in een krachtmeting verwikkeld zijn, een strijd tussen wie u eens was en wat er van u zou kunnen worden. |
Mintalah siswa untuk merenungkan di sisi mana mereka berada dalam permainan tarik tambang ini dan kekuatan mana yang menang dalam kehidupan mereka. Laat de cursisten zich afvragen aan welke kant van het touwtrekken zij zich bevinden, en welke kracht aan de winnende hand is. |
(Yosua 23:14) Dunia dewasa ini terlibat dalam ”permainan tarik tambang” antara raja utara dan raja selatan, tepat seperti dinubuatkan oleh malaikat itu. In de wereld van vandaag zien wij hoe er tussen de koning van het noorden en de koning van het zuiden een koude oorlog aan de gang is, precies zoals de engel heeft voorzegd. |
Bagaikan dalam pertandingan tarik tambang, yucca tak berduri mula-mula diklasifikasikan oleh para ahli taksonomi sebagai anggota famili Liliaceae dan belakangan sebagai anggota famili Agavaceae. In een touwtrekkerij om de indeling hebben taxonomen de stekelloze yucca eerst geclassificeerd als lid van de familie der Liliaceae en meer recentelijk als lid van de familie der Agavaceae. |
Pada waktunya, Ayah dan kakak-kakaknya tertarik pada bisnis pertambangan dan kayu bangunan. Mettertijd kregen Vader en zijn broers belangstelling voor de mijnbouw en ook voor de handel in hout. |
Sewaktu tiba di Sungai Mzingwani, sungai itu sedang pasang, maka kami harus menyeberanginya menggunakan sebuah kotak yang ditarik seutas tambang yang membentang dari satu sisi ke sisi lain sungai itu. Toen wij bij de rivier de Mzingwani aankwamen, was deze buiten haar oevers getreden en moesten wij haar oversteken in een kist, getrokken door een kabel die van de ene oever van de rivier naar de andere was gespannen. |
Bebatuan di penjara bawah tanah ditarik oleh sapi jantan dari tambang di Rivington. De stenen van de kerker werden gesleept door ossen van de steengroeve in Rivington. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van tarik tambang in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.