Hindi
Wat betekent सूक्ष्म जीव in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord सूक्ष्म जीव in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van सूक्ष्म जीव in Hindi.
Het woord सूक्ष्म जीव in Hindi betekent micro-organisme. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord सूक्ष्म जीव
micro-organisme(micro-organism) |
Bekijk meer voorbeelden
इससे हाथों में बचे हुए किसी भी खतरनाक सूक्ष्म-जीवी के फैलना बढ़ सकता है। Dit kan gevaarlijke, nog op de handen aanwezige micro-organismen verspreiden. |
सूक्ष्म-जीव विज्ञानी राडू पोपा बाइबल में दिए सृष्टि के ब्यौरे से इत्तफाक नहीं रखते। Radu Popa, een microbioloog, gelooft niet in het Bijbelse scheppingsverhaal. |
समुद्री प्लैंकटन यानी सूक्ष्म जीव और वनस्पति, कार्बन डाइऑक्साइड को सोख लेते हैं और हवा में ऑक्सीजन छोड़ते हैं। Oceanisch plankton neemt koolzuur op en geeft zuurstof af. |
एरिज़ोना के विश्वविद्यालय के सूक्ष्म-जीव वैज्ञानिकों ने कई अमरीकी शहरों के दफ्तरों में रोगाणुओं की जाँच की है। Microbiologen aan de Universiteit van Arizona hebben in een aantal Amerikaanse steden de hoeveelheid bacteriën in kantoren gemeten. |
जीवाणुओं, कवक या दूसरे सूक्ष्म जीवों से होनेवाले जो संक्रमण लाइलाज थे, अब ऐन्टीबायोटिक्स से उनका इलाज होने लगा। Infecties die waren veroorzaakt door bacteriën, schimmels of andere micro-organismen en die tot dan toe ongeneeslijk waren, konden nu met goed gevolg behandeld worden. |
विश्वमंडल हो या सूक्ष्म जीव हर चीज़ का एक आकार है और सब नियमों के मुताबिक काम करते हैं। Alles, van het immense heelal tot minuscule micro-organismen, heeft een structuur die aan regels onderhevig is. |
परिचय: मुझे कोशिका, अणु-जीव और सूक्ष्म-जीव विज्ञान की शाखाओं में खोजबीन करने में कई सालों का तजुरबा है। PROFIEL: Ik heb verscheidene jaren ervaring als onderzoeker op het gebied van moleculaire biologie en cel- en microbiologie. |
बड़ी हैरानी की बात तो यह है कि बस मुट्ठी-भर उपजाऊ मिट्टी में औसतन छः अरब सूक्ष्म जीव पाए जाते हैं! Een handjevol vruchtbare grond kan gemiddeld wel zes miljard micro-organismen bevatten! |
दूसरी तरफ अगर जीवन की सृष्टि की गयी है, तो सबसे सूक्ष्म जीवों में भी कमाल की कारीगरी का सबूत मिलना चाहिए। Maar als het leven geschapen is, zouden er bewijzen moeten zijn van ingenieus ontwerp in zelfs de kleinste levensvormen. |
और कुछ ऐसे भी ऐन्टीबायोटिक्स (broad-spectrum antibiotics) हैं जो हमारे शरीर के खतरनाक जीवों के साथ-साथ फायदेमंद सूक्ष्म जीवों को भी मार डालते हैं। En breedspectrumantibiotica kunnen ook de nuttige micro-organismen in ons lichaam doden. |
आज के प्रकाश संश्लेषक, उनके इंजन, उन प्राचीन सूक्ष्म जीवों से अवतीर्ण हुए हैं, और वे मूल रूप से पृथ्वी पर जीवन का भरण-पोषण करते हैं। De machinerie van de hedendaagse fotosynthetiseerders ontstond uit die oude microben en ze voedt in principe al het leven op aarde. |
सूक्ष्म-जीव विज्ञान में हुई तरक्की की बदौलत हम सबसे सरल प्रोकेर्योटिक कोशिका के अंदर झाँक पाए हैं। और वहाँ जो दिखायी देता है, उससे हमारे होश उड़ जाते हैं। Door ontwikkelingen in de microbiologie is het mogelijk geworden de eenvoudigste levende prokaryote cellen vanbinnen te bekijken. |
पास्चर ने साबित किया कि जो कारक दाखमधु को सिरके में बदलने के लिए ज़िम्मेदार था वह वही कारक था जो अब सूक्ष्म-जीव कहलाता है, जो द्रव की सतह पर विद्यमान था। Pasteur bewees dat het omzetten van wijn in azijn werd veroorzaakt door wat nu een micro-organisme wordt genoemd, dat zich op de oppervlakte van de vloeistof bevond. |
इस धरती की मिट्टी ही न जाने कितने किस्म के कीड़ों, फफूँद और सूक्ष्म जीवियों से भरी पड़ी है। ये सभी मिलकर ऐसे जटिल तरीकों से काम करते हैं कि पौधों को बढ़ने में मदद मिलती है। Zelfs de grond zit vol leven — wormen, schimmels en microben, allemaal samenwerkend op een complexe manier die de groei van planten bevordert. |
इसके अलावा, जब मैं सूक्ष्म-जीवों से लेकर अंतरिक्ष में धूल और गैस के बड़े-बड़े बादलों का अध्ययन करता हूँ, तो मैं यह देखकर दंग रह जाता हूँ कि उनकी गति को नियंत्रित करने के लिए क्या ही सरल नियम मौजूद हैं! Wanneer ik bovendien het uiterst complexe gedrag van materie bestudeer, of het nu op microscopisch niveau is of de beweging van reusachtige sterrenwolken door de ruimte betreft, ben ik onder de indruk van de prachtige eenvoud van de wetten die de beweging ervan besturen. |
उदाहरण के लिए, सूक्ष्म-जीव वैज्ञानिक माइकल बीही ने सन् 2005 में द न्यू यॉर्क टाइम्स अखबार में यह कहा: “[कुदरत में] पायी जानेवाली रचनाएँ एक सीधी मगर ज़बरदस्त दलील पेश करती हैं: जैसे अँग्रेज़ी में लोग कहते हैं कि अगर एक जानवर देखने, चलने और सुनने में बत्तख जैसा है, और ऐसा कोई ठोस सबूत नहीं कि यह कोई दूसरा जानवर है, तो वह जानवर बत्तख ही होगा।” Microbioloog Michael Behe schreef in 2005 in The New York Times: „De sterke aanwezigheid van ontwerp [in de natuur] biedt een argument dat overtuigend is in zijn eenvoud: als het eruitziet, waggelt en kwaakt als een eend, dan is het, zonder duidelijke bewijzen voor het tegendeel, gerechtvaardigd te concluderen dat het om een eend gaat.” |
एक खोज दिखाती है कि एक जीव को बनाने में जेनेटिक कोड के अलावा, कोशिका में पाए जानेवाले कोशिका द्रव्य (cytoplasm), झिल्ली (membranes), और दूसरे सूक्ष्म अंग का भी हाथ होता है। Uit onderzoek is gebleken dat ook het cytoplasma, de membranen en andere onderdelen van de cel van invloed zijn op de uiteindelijke vorm en werking van een organisme. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van सूक्ष्म जीव in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.