Wat betekent sudut pandang in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord sudut pandang in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sudut pandang in Indonesisch.

Het woord sudut pandang in Indonesisch betekent visie, zienswijze. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord sudut pandang

visie

noun

Semua pernyataan ini mutlak benar adanya, namun itu dibuat dari sudut pandang kita sebagai makhluk fana.

Al die stellingen zijn absoluut waar, maar ze gaan van onze visie als sterfelijke personages uit.

zienswijze

noun

Tetapi, Yehuwa dengan pengasih membantunya memperluas sudut pandangnya.

Maar Jehovah hielp hem liefdevol zijn zienswijze te verruimen.

Bekijk meer voorbeelden

Jadi, dari sudut pandangan manusia, tampaknya peluang mereka untuk menang sangatlah tipis.

Van menselijk standpunt uit bezien hadden ze dus weinig kans om de strijd te winnen.

Wanita itu mengerahkan segala keberaniannya dan menjelaskan sudut pandangannya yang berdasarkan Alkitab kepada pria teman hidupnya itu.

De vrouw raapte al haar moed bijeen en legde haar bijbelse standpunt aan haar partner uit.

Ini bukan sekadar sudut pandangan yang sinis dari seorang peramal.

Dit is niet het zoveelste cynische doemscenario.

Yang berubah adalah sudut pandangnya tentang kehidupan.

Wat wel veranderd is, is haar kijk op het leven.

Aku selalu melihat pria dari sudut pandang yang kuinginkan.

Ik zie mannen altijd zoals ik ze wil zien..

Sudut Pandang Suami

Het perspectief van een man

Sekarang, ada satu sudut pandang yang dapat aku hubungkan.

Dat is een standpunt dat ik kan herkennen.

Sudut Pandangan terhadap Penyembahan Berhala.

Standpunt ten opzichte van afgoderij.

Jadi kalau anda memandang kemanan dari sudut pandang ekonomi, ini adalah tukar- tambah.

Dus als je naar veiligheid kijkt vanuit een economisch perspectief, dan krijg je een afweging.

Apa yang dapat dikatakan dari sudut pandangan Alkitab?

Wat valt er vanuit bijbels oogpunt over te zeggen?

Dulu, orang Israel yang berada di padang belantara melihat segalanya dari sudut pandang manusia, bukan sudut pandang Yehuwa.

De Israëlieten in de woestijn hadden geen geestelijke kijk op wat Jehovah voor hen had gedaan.

Dari sudut pandangan kaisar, penolakan mereka untuk berpartisipasi dalam ibadah kafir diartikan sebagai tantangan terhadap wewenangnya.

Van het standpunt van de keizer uit bezien, kwam hun weigering een aandeel te hebben aan heidense aanbidding neer op het in twijfel trekken van zijn autoriteit.

17 Marilah kita berupaya melihat segala sesuatu dari sudut pandang Yehuwa, bukan dari sudut pandang kita saja.

17 Laten we proberen de dingen niet vanuit ons eigen maar vanuit Jehovah’s standpunt te bekijken.

Mereka memandang tugas mereka dari sudut pandang Yehuwa, bukan dunia.

Ze bezagen hun toewijzing vanuit Jehovah’s standpunt, niet vanuit dat van de wereld.

Kedua orang ini datang dari sudut pandang matematika, namun Turing memberikan sesuatu yang sangat penting.

Beiden hadden een wiskundige achtergrond, maar Turing vertelde ons iets zeer belangrijks.

Hanya mencoba dan memikirkan hal-hal dari sudut pandang.

Probeer het eens van haar kant te bekijken.

Dari sudut pandangan Susunan Kristen, organisasi saksi-saksi ini sudah ’mati’.

Vanuit het standpunt van de christenheid bezien, was de organisatie van de getuigen ’dood’.

Hal ini membuat saya tegang dari sudut pandang cara memikirkan demokrasi.

Het maakt me gespannen vanuit het oogpunt van het denken over democratie.

Ingatlah bahwa kita tidak selalu tahu semua faktanya dan bahwa sudut pandang kita bisa jadi melenceng atau terbatas.

Bedenk dat we niet altijd over alle feiten beschikken en dat onze zienswijze verwrongen of beperkt kan zijn.

Sekarang, mari kita lihat ini dari sudut pandang para pembuat undang-undang.

Laten we het nu eens bekijken vanuit de regelgeving.

Tergantung pada sudut pandangmu.

Hoe je't maar bekijkt.

Kami bekerja dari sudut pandang yang berbeda-beda.

We werken aan verschillende invalshoeken.

Dari sudut pandang anak-anak, perceraian dilakukan terlalu mudah.

Vanuit het standpunt van de kinderen is een scheiding te gemakkelijk verkrijgbaar.

Karena terlihat dari sudut pandangku, kau sendirian sama sekali.

Vanuit hier lijkt het alsof u er alleen voor staat.

◆ Saudara mengabaikan sudut pandangan sang penulis?

◆ u de zienswijze van de schrijver buiten beschouwing hebt gelaten?

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van sudut pandang in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.