Wat betekent subsidi in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord subsidi in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van subsidi in Indonesisch.

Het woord subsidi in Indonesisch betekent subsidie. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord subsidi

subsidie

noun

Namun subsidi tersebut merangsang praktik pemborosan yang memperburuk penipisan sumber daya air dan pengrusakan lingkungan.

Maar zulke subsidies moedigen verkwisting aan, wat de uitputting van waterbronnen en aftakeling van de natuur versnelt.

Bekijk meer voorbeelden

Jadi di sini Anda memilikinya, penyimpanan tingkat jaringan: tidak berisik, bebas emisi, tidak ada bagian yang bergerak, dikendalikan dari jauh, yang dirancang untuk harga pasar tanpa subsidi.

Dus voilà: opslag op netniveau. Stil, emissievrij, geen bewegende delen, op afstand bediend, prijstechnisch ontworpen voor zijn markt, zonder subsidie.

Mesir bahkan tidak mampu menghadapi tantangan domestik akibat pesatnya pertumbuhan populasi yang bergantung pada subsidi yang tidak mampu dibiayai negara – situasi yang dengan sukses dieksploitasi oleh kelompok jihadis.

Egypte kan de binnenlandse problemen niet eens te baas die worden veroorzaakt door een snel groeiende bevolking die afhankelijk is van onbetaalbare subsidies – een situatie die jihadisten met veel succes uitbuiten.

Ketergantungan pada subsidi pertanian dan sekolah yang berkualitas rendah dan angka kemiskinan yang lebih tinggi di pedesaan daripada perkotaan.

Het is de afhankelijkheid van landbouwsubsidies en ondermaats presterende scholen en meer armoede op het platteland dan in de steden.

Pada dasarnya, model menunjukkan bila kita bisa membuat pasar bebas, dan terutama memotong subsidi di AS dan Eropa, kita bisa mengangkat ekonomi global ke angka menakjubkan sekitar 2.400 milyar dolar pertahun, setengahnya akan mengalir ke negara-negara berkembang.

Het model toont aan dat als we vrije handel invoeren, vooral door subsidies in de VS en Europa af te schaffen, we de wereldeconomie kunnen oppeppen tot een ongelofelijk niveau van ongeveer 2.400 miljard dollar per jaar, waarvan de helft zal toekomen aan de Derde Wereld.

Tempat-tempat ini datang dan pergi subsidi publik lilin dan berkurang.

Deze plaatsen komen en verdwijnen wanneer overheidssubsidies komen en gaan.

Di antara setengah penduduknya yang merdeka, sebagian besar adalah orang melarat yang boleh dikatakan hidup dari subsidi pemerintah.

Van de vrijgelatenen, de andere helft van de bevolking, bestond het grootste gedeelte uit paupers, die vrijwel volledig van regeringssteun leefden.

Namun subsidi tersebut merangsang praktik pemborosan yang memperburuk penipisan sumber daya air dan pengrusakan lingkungan.

Maar zulke subsidies moedigen verkwisting aan, wat de uitputting van waterbronnen en aftakeling van de natuur versnelt.

Dan kebijakan ini dapat berjalan lancar tanpa pajak, subsidi maupun pemberian wewenang.

En dit beleid werkt prima zonder belasting, subsidies of mandaten.

Kita perlu mencari cara untuk memberi subsidi pekerjaanku.

We moeten een manier vinden om mijn werk te subsidiëren.

Ini adalah industri yang disubsidi secara besar- besaran oleh pembayar pajak Jepang, dan ketika Anda memiliki orang- orang macam subsidi di tempat,Anda mengundang korupsi

Het is een industrie die massaal gesubsidieerd is... door de Japanse belastingbetalers, en als je die soort subsidies hebt, nodig je corruptie uit. om dit cultureel argument te bestendigen

Subsidi energi adalah sebuah tindakan yang membuat harga sumber energi di tingkat konsumen tetap berada di bawah harga pasar atau lebih tinggi dari harga pasar untuk subsidi harga di tingkat produsen.

Een energiesubsidie is een maatregel die de energieprijzen voor de consument onder het marktniveau houdt, of voor producenten boven het marktniveau.

Karena subsidi makanan dihentikan, harga roti melonjak dua kali lipat dalam semalam.

Door het wegvallen van landbouwsubsidies was de broodprijs van de ene dag op de andere verdubbeld.

Tepat bagi pembuat kebijakan di negara-negara GCC untuk berfokus pada perluasan akses dan pemberian subsidi layanan kesehatan yang berkualitas.

De beleidsmakers van de GCC-landen hebben zich terecht gericht op het uitbreiden van de toegang tot en de subsidies voor kwalitatief goede gezondheidszorg.

Kami mengsubsidi para petani berdasarkan jumlah gantang.

We subsidiëren boeren per kilo opbrengst.

Masyarakat seharusnya bersedia untuk membantu dan mensubsidi kelambu, membagikannya secara cuma- cuma, atau, bahkan, membayar orang untuk menggunakannya karena adanya manfaat penularan itu.

Gemeenschappen zouden zulke netten moeten subsidiëren, ze gratis uitdelen, of de mensen zelfs betalen om ze te gebruiken net omwille van de kleinere kans op besmetting.

Penelitian Bank Dunia memperlihatkan bahwa subsidi AS saja mengurangi pendapatan tahunan Afrika Barat dari ekspor katun sebesar 250 [juta] dolar AS per tahun.”

Onderzoeken van de Wereldbank wijzen erop dat alleen al vanwege Amerikaanse subsidies het jaarlijkse inkomen uit de katoenexport van West-Afrika met $250 [miljoen] wordt gereduceerd.”

Ia mengenalkan subsidi komoditas, mulai dari roti hingga bahan bakar, yang jumlahnya mencapai 8.1% dari PDB (Pendapatan Domestik Bruto) pada tahun 2013-2014.

Hij introduceerde subsidies voor basisproducten, van brood tot olie, die in 2013-'14 8,1% van het bbp beliepen.

Namun negara-negara yang persediaan sumber daya minyaknya lebih sedikit harus menerapkan reformasi di bidang ekonomi dan menghapuskan subsidi.

Maar landen met minder royale olievoorraden moeten economische hervormingen doorvoeren en de subsidies elimineren.

Yang saya temukan adalah, daripada menanamkan uang mereka di subsidi makanan dan hal lain, mereka berinvestasi di program makan di sekolah.

Wat ik zag was, liever dan geld investeren in voedselsubsidies en andere dingen, investeerden ze in een schoolvoedings-programma.

Jadi mereka telah membuat pengurangan, subsidi, dan asuransi.

Dus hebt ze gemaakt inhoudingen, subsidies en verzekeringen.

Harganya bisa serendah 0 jika harga ponsel atau tablet Anda disubsidi dan dipaketkan dengan pembayaran angsuran atau paket langganan.

Deze prijs kan 0 zijn als uw mobiele telefoon of tablet voor een verlaagde prijs wordt aangeboden in combinatie met betaling in termijnen of een abonnement.

Alih-alih menerapkan kebijakan yang bertujuan mewujudkan tujuan tersebut, justru pemerintah terus mensubsidi industri bahan bakar fosil, dan bahkan menggunakan sumber daya publik yang terbatas untuk mencari cadangan baru.

Maar in plaats beleid door te voeren dat gericht is op het verwezenlijken van dit doel, blijven regeringen niet alleen de fossiele brandstoffenindustrie subsidiëren, maar ze gaan ook door met het gebruiken van schaarse publieke hulpbronnen om nieuwe reserves te vinden.

Pada dasarnya, model menunjukkan bila kita bisa membuat pasar bebas, dan terutama memotong subsidi di AS dan Eropa, kita bisa mengangkat ekonomi global ke angka menakjubkan sekitar 2. 400 milyar dolar pertahun, setengahnya akan mengalir ke negara- negara berkembang.

Het model toont aan dat als we vrije handel invoeren, vooral door subsidies in de VS en Europa af te schaffen, we de wereldeconomie kunnen oppeppen tot een ongelofelijk niveau van ongeveer 2. 400 miljard dollar per jaar, waarvan de helft zal toekomen aan de Derde Wereld.

Walaupun subsidi tidak perlu dihapuskan seluruhnya, subsidi haruslah ditargetkan kepada petani kecil atau kelompok pekerja lain yang berkebutuhan tinggi dan merancang ulang subsidi tersebut agar menghasilkan insentif serupa untuk konservasi dan efisiensi penggunaan air.

Subsidies kunnen niet totaal afgeschaft worden, maar ze zouden gericht moeten zijn op kleinere boeren of andere werkenden in hoge nood, en zo herzien moeten worden ook deze stimuli voor waterconservering en -efficiency bieden.

Sabrina tercantum dalam daftar antrean untuk mendapatkan rumah yang disubsidi.

Sabrina staat nu op een wachtlijst voor gesubsidieerd wonen.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van subsidi in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.