Wat betekent seumur hidup in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord seumur hidup in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van seumur hidup in Indonesisch.
Het woord seumur hidup in Indonesisch betekent leven, aanzijn, levensduur, levenslange gevangenisstraf, levend. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord seumur hidup
leven(life) |
aanzijn(life) |
levensduur(life) |
levenslange gevangenisstraf(life sentence) |
levend(life) |
Bekijk meer voorbeelden
Tapi aku juga melihat mereka, dan aku melihat betapa bahagianya kau dengan mereka seumur hidupmu. Maar ik zag hun ook en ik zag hoe gelukkig je met hun zou zijn voor de rest van je leven. |
Bimbingan orang tuaku akan selalu menjadi kekuatan yang menyertaiku seumur hidup.” Hun goede voorbeeld zal me mijn hele leven bijblijven.” |
Kemudian, mereka mengirimnya kepada orang-tua kami, yang menjalani pembuangan seumur hidup di Siberia pada tahun 1951.” Vervolgens brachten zij haar over naar onze ouders, die in 1951 voor hun hele leven naar Siberië waren verbannen.” |
Dengan demikian, mereka memperkenalkan kepada putra mereka suatu kebiasaan seumur hidup untuk dengan setia hadir di bait Yehuwa. Daarmee gaven ze hun zoon een goede start: hij is de rest van zijn leven trouw Jehovah’s tempel blijven bezoeken. |
Melalui interaksi ini, bayi belajar dasar-dasar percakapan —keterampilan yang bakal ia perlukan seumur hidup. Door deze uitwisseling leert hij de grondbeginselen van gesprekken voeren — een vaardigheid die hij de rest van zijn leven zal gebruiken. |
Jika kau menyentuhnya, kau akan berperang seumur hidupmu Raak hem met een vinger aan, en je zult het gevecht van je leven ondergaan |
Pelayanan imamat seumur hidup tanpa pamrih ada di hadapan Anda. Je kunt je leven lang in het priesterschap dienen. |
Dan anda memiliki stok seumur hidup obat- obatan terbaik. Verder heb je een levenslange voorraad van goede drugs en genotsmiddelen. |
Apa yang Terjadi dengan ”Pekerjaan Seumur Hidup”? Wat is er toch gebeurd met de „baan voor het leven”? |
Bedebah itu telah membuatku pincang seumur hidup. Die klootzakken hebben me kreupel gemaakt voor de rest van mijn leven. |
Pada 1985, Videla dijatuhi hukuman penjara seumur hidup di penjara militer Magdalena. In 1985 werd Videla veroordeeld tot levensopsluiting in de militaire gevangenis van Magdalena. |
Mendapatkan kesempatan seumur hidup. De kans van je leven krijgen. |
Dan aku harus hidup dengan beban ini seumur hidupku. En daar zal ik de rest van m'n leven mee moeten leren leven. |
Aku tidur di sisi ranjang yang sama seumur hidupku. Ik heb mijn hele leven aan één kant van het bed geslapen. |
Hal itu dapat menghasilkan hubungan akrab yang akan dikenang selama bertahun-tahun—bahkan seumur hidup. Dat kan resulteren in een hechte band die vele jaren, zelfs een leven lang, gekoesterd zal worden. |
Hukuman maksimum adalah penjara seumur hidup. De maximumstraf die het tribunaal kan opleggen is levenslange gevangenisstraf. |
Akan kudengar teriakannya seumur hidup. Ik zal haar m'n leven lang nog horen. |
Ia harus mulai membuat berbagai keputusan dan menetapkan berbagai tujuan yang dapat berpengaruh seumur hidupnya. Hij moet beslissingen gaan nemen en doeleinden gaan stellen die invloed kunnen hebben op de rest van zijn leven (2 Timotheüs 2:22). |
tapi mengajarkan dia memancing, sama dengan memberi makan dia seumur hidup" Als je een man leert te vissen, geef je hem eten voor de rest van zijn leven." |
"""Semua yang kutabung seumur hidupku!""" ‘Alles wat ik in mijn leven verdiend heb!’ |
Akhirnya kusadari jika anda tidak..... mencari cinta sejati, anda akan kecewa seumur hidup. Ik heb eindelijk geleerd... dat, tenzij je echte liefde eist... je veel verdriet zult hebben. |
Jadi, kau disini seumur hidupmu? Dus jullie hebben hier al die tijd geleefd? |
Kau terikat kontrak seumur hidup. Het is een levenslange deal. |
Seumur hidup aku di sampingmu, menghadapi musuhmu. Mijn leven lang heb ik tegen jouw vijanden gestreden. |
Gertakan seumur hidup akan berubah dan menemukan keadilan selama kita menderita karena masalah kita sendiri. Een leven lang loos geklets over verandering en gerechtigheid... en intussen lijden wij honger. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van seumur hidup in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.