Wat betekent segel in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord segel in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van segel in Indonesisch.

Het woord segel in Indonesisch betekent verzegeling, zegel, sluiting, verzegelen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord segel

verzegeling

nounfeminine

Meskipun kita bisa membuka segelnya, kita tidak akan bisa membukanya untuk waktu yang lama.

Zelfs als we door de verzegeling breken, kunnen we hem niet lang tegenhouden.

zegel

nounmasculine

Akan kami pastikan, dia akan menghancurkan segelnya sebelum teman temanmu, menghentikannya..

We zorgen ervoor dat hij zijn zegel verbreekt voor je vrienden hem tegenhouden.

sluiting

nounfeminine

Alex, bagaimana segel di Kaset Mayat?

Alex, hoe doet de sluiting van de lijkcassette het?

verzegelen

verb

Tapi dipasang segel kuat untuk mencegahnya membuka Calyx.

Maar het is krachtig verzegeld om te voorkomen dat het ooit geopend wordt.

Bekijk meer voorbeelden

Aku butuh waktu lebih dari seminggu untuk mengamankan passport nya Tapi semua dokumen Haiti dna Puerto Rico ditandatangani dan disegel secara resmi

Ik heb nog één week nodig voor haar paspoort. Maar alle officiële Haïtiaanse en Porto-Ricaanse papieren zijn in orde.

7 Segel Akhir Zaman.

De zeven zegels van de Apocalyps.

Mereka menyegel surga, dan mereka mau " mati dengan hormat ".

Ze sluiten de Hemel, en willen'sterven met waardigheid'.

Segel kerajaan.

Het koninklijke zegel.

Segelnya ini segel Balai Kota di Laos, bukan dari Kementerian Laos.

Dit zegel is van hun hoofdstad, niet van hun ministerie.

Aku akan mengatakan kita punya 24 jam tersisa sebelum tersegel sepenuhnya.

We hebben nog 24 uur voor hij volledig afsluit.

Aku lihat segel di meja.

Ik heb de zegel in het bureau gezien.

Tutup bersegel sebagai solusinya adalah panggung keamanan.

Dit is veiligheidstheater.

Kau kirim Nikita ke misi itu dan menyegel nasibmu sendiri.

Je hebt Nikita op die missie gestuurd en zo je eigen lot bezegeld.

Aku ingin jendela dan pintu disegel. Depan dan belakang.

We hebben nieuwe barricades geplaatst op alle ramen en deuren.

Akan kami pastikan, dia akan menghancurkan segelnya sebelum teman temanmu, menghentikannya..

We zorgen ervoor dat hij zijn zegel verbreekt voor je vrienden hem tegenhouden.

Akan tetapi, dengan perkakas listrik, dalam waktu satu minggu saja, sebuah pabrik terdiri dari delapan orang yang membuat perhiasan dan hanko (segel nama yang populer di Jepang) dapat menggarap gading dari 300 ekor gajah.

Maar met elektrisch gereedschap kon een werkplaats van acht man in slechts één week de slagtanden van 300 olifanten verwerken om sieraden en hanko (de in Japan populaire handtekeningstempels) te vervaardigen.

Apakah Anda telah mengunyah segel bersembunyi?

Heb je op zeehonden huid gekauwd?

Semua pintu terkunci, disegel, dan aman.

Alle deuren vergrendeld, verzegeld en beveiligd.

Lebih dari dua tahun kemudian, pada tanggal 20 September 1993, sewaktu keputusan Mahkamah Agung diumumkan, Balai Kerajaan disegel oleh polisi.

Toen ruim twee jaar later, op 20 september 1993, de uitspraak van het Hooggerechtshof werd afgekondigd, werd de Koninkrijkszaal door de politie verzegeld.

Mereka puncak keluarga pada perjanjian bersama disegel!

Die familielogo' s kwamen op die gezamenlijk afgesloten convenant voor!

Beruang kutub dalam elemen mereka, berburu untuk segel pada laut beku.

Poolberen zijn in hun element, en jagen op zeehonden op de bevroren zee.

Bungker-bungker itu diberi segel kuat.

Die bunkers zijn sterk afgeschermd.

Semuanya tersegel.

Het is allemaal dicht.

Bangunan ber-AC sentral dengan jendela yang tersegel dapat mengakibatkan penumpukan polutan udara, seperti gas dan partikel beracun yang dikeluarkan oleh mesin fotokopi dan printer, demikian laporan The Independent dari London.

Centraal geregelde airconditioning in gebouwen waar geen ramen open kunnen, kan een accumulatie van luchtvervuiling veroorzaken door bijvoorbeeld de toxische gassen en deeltjes die fotokopieerapparaten en printers afgeven, bericht de Londense Independent.

Setelah kau disegel oleh Tenrou Mui-sama, kau tidak akan bisa melarikan diri dari tempat ini.

als je eenmaal door Mui's Tenrou verzegeld bent, zal je nooit meer in staat zijn om te ontsnappen.

Dia bilang kubahnya akan tersegel besok.

Hij zei dat de koepel helemaal dicht zal zijn tegen morgen.

Yah, lalu dia tewas menyelamatkan satu dari segel berhargamu.

Ja, toen is ze gestorven terwijl ze zo'n zegel voor je wilde redden.

Segelmu takkan pecah, dan tiada yang harus mati.

De zegel wordt niet verbroken.

Tapi Cawan Suci tak boleh melewati Segel Besar.

Maar de graal mag niet voorbij het Grootzegel.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van segel in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.