Wat betekent sarang semut in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord sarang semut in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sarang semut in Indonesisch.

Het woord sarang semut in Indonesisch betekent mierenhoop, mierennest. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord sarang semut

mierenhoop

noun

Apa yang dia lakukan, duduk di sarang semut?

Wat heeft hij gedaan, in een mierenhoop gezeten?

mierennest

noun

Kemudian, sewaktu kupu-kupu muncul dari kepompongnya, ia meninggalkan sarang semut dalam keadaan aman tanpa cedera.

Later, wanneer de vlinder uit de pop is gekomen, verlaat hij het mierennest veilig en ongedeerd.

Bekijk meer voorbeelden

Apa yang dia lakukan, duduk di sarang semut?

Wat heeft hij gedaan, in een mierenhoop gezeten?

Kemudian, sewaktu kupu-kupu muncul dari kepompongnya, ia meninggalkan sarang semut dalam keadaan aman tanpa cedera.

Later, wanneer de vlinder uit de pop is gekomen, verlaat hij het mierennest veilig en ongedeerd.

mereka akan menguliti kita dan mengikat kita di sarang semut.

Ze zullen ons villen en vastbinden op de mierenheuvel.

”Itu bagaikan menghantamkan sebuah tongkat ke sarang semut,” tulis Saudara Puchała kemudian.

„Het was echt een knuppel in het hoenderhok”, schreef broeder Puchała later.

Dia mengatakan San Francisco seperti sarang semut di kaki jembatan

Hij vindt San Francisco een mierenhoop.

Labah-labah jantan mungkin ditemani oleh yang betina di dalam sarang semut.

De mannetjesspin kan in de mierenhoop gezelschap krijgen van een vrouwelijke metgezel.

Bagaimana untuk tidur di sarang semut?

Hoe te slapen in'n mierennest?

Berada dalam sarang semut, labah-labah itu mendapatkan perlindungan dari musuh-musuh alaminya, termasuk tawon pemburu labah-labah.

Binnen de mierenhoop geniet de spin bescherming tegen zijn natuurlijke vijanden, waaronder spinnendoders.

Sebuah surat kabar setempat menggambarkan lokasi pembangunan sebagai ”sarang semut Saksi-Saksi Yehuwa, tempat ratusan semut kecil bergotong-royong”.

Een plaatselijke krant beschreef het bouwterrein als „een mierennest van Jehovah’s Getuigen, waar honderden miertjes samenwerken”.

Bacalah tentang mobil Land Rover yang terbakar, bukit sarang semut yang diledakkan, dan tempat perhimpunan yang bagaikan kuda hitam.

Lees over een brandende landrover, een ontploffende mierenhoop en een vergaderplaats die op een zwart paard leek.

Labah-labah berupaya menjadi sama dengan semut dalam segala hal, karena diakui sebagai penghuni sarang semut adalah penting bagi keselamatannya.

De spin probeert in elk opzicht de volmaakte mier te zijn, want herkend worden als een bewoner van de mierenhoop is essentieel voor zijn veiligheid.

Begini, ia berlari ke sarang semut dengan enam kaki, dan ia mengarahkan dua kaki lainnya ke depan sehingga kelihatan seperti sungut.

Hij rent op zes poten in de mierenhoop rond en steekt zijn andere twee poten zo uit dat ze op antennen lijken.

ADA seekor labah-labah kecil (Mymarachne formicaria) yang menyusup ke dalam sarang semut dan tinggal dalam penyamaran di antara musuh-musuhnya.

ER IS een kleine spin die een mierenhoop binnensluipt en vermomd onder zijn vijanden leeft.

Puncak sebuah bukit sarang semut yang telah ditinggalkan diratakan, dan sebuah los beratap jerami dibangun di atasnya yang berfungsi sebagai podium.

Als podium diende de top van een verlaten, geëgaliseerde mierennestheuvel waarop een strooien afdak was gebouwd.

Tidak seperti lebah, yang menyimpan madu di sarang, semut madu menyimpan nektar di dalam tubuh semut-semut pekerja yang gembul yang disebut replet.

In tegenstelling tot bijen, die honing in raten opslaan, bewaren honingmieren nectar in het achterlijf van werkstermieren die repleten worden genoemd.

Orang mungkin dapat menyangka bahwa pemandangan yang gersang itu adalah pekuburan yang luas karena tanahnya diliputi sarang-sarang semut yang rentang jaraknya sama.

Het dorre landschap zou misschien wel voor een uitgestrekte begraafplaats kunnen worden aangezien omdat de grond overdekt is met gelijkmatig verspreid liggende mierenhopen.

Sarang-sarang semut ini beragam warnanya, tergantung pada tanah yang digunakan semut-semut itu, dan tingginya berkisar antara satu hingga dua setengah meter.

Deze mierenhopen variëren in kleur, afhankelijk van de aarde die de mieren hebben gebruikt, en ze kunnen 1 tot 2,5 meter hoog zijn.

Bahkan, sebelum ditemukannya teknik-teknik yang lebih efisien, salah satu tes untuk diabetes ialah dengan menuangkan air seni sang pasien ke dekat sarang semut.

Vóór de ontdekking van efficiëntere technieken stelde men diabetes dan ook onder andere vast door de urine van een patiënt in de buurt van een mierenhoop uit te gieten.

Akan tetapi, apabila air itu menimpa daun dan turun di sepanjang batang pohon, ia menyerap nutrisi dari daun, cabang, lumut, alga, sarang semut, debu.

Maar wanneer het de bladeren raakt en langs de boomstammen loopt, neemt het voedingsstoffen op van bladeren, takken, mos, algen, mierennesten en stof.

Di Katima Mulilo, Namibia, rumput panjang digunakan untuk atap lalang, dan tanah lumpur dari sarang semut (yang menjadi keras bila mengering) dibentuk menjadi dinding dan lantai.

In Katima Mulilo (Namibië) werd lang gras gebruikt voor het dak, terwijl leem uit termietenheuvels (dat erg hard wordt) voor de muren en de vloer werd gebruikt.

Dalam jarak hampir delapan ratus kaki (± 240 m.) yang mengerikan dari gesekan awal dengan pohon-pohonan, potongan sayap kiri dari Albertina menghantam sebuah bukit sarang semut.

Bijna 250 nachtmerrieachtige meters na het eerste contact met de bomen, stootte de linker vleugelstomp van de Albertina tegen de voet van een mierenhoop.

Aku tahu ini bukan tradisi kita melakukan hal yang berbeda... Tapi jika para pendahulu kita berhasil membuat sarang semut ini. Kita pasti bisa membangun sarang semut ini!

Normaal bedenken wij nooit iets nieuws maar als onze voorouders dit nest konden bouwen dan kunnen wij met elkaar een vogel bouwen.

Sewaktu saya memerhatikan semut-semut yang sibuk di jalan setapaknya dan di sekeliling gundukan sarang semut, saya terkesan atas fakta bahwa mereka adalah pelaku dan bukan hanya pemercaya.

Als ik naar de bezige mieren op het pad en rond de mierenhoop kijk, ben ik onder de indruk van het feit dat ze doen en niet slechts geloven.

Di dalam sarang itulah, semut-semut tersebut menyimpan persediaan makanan dalam sederetan ruangan yang dihubungkan dengan lorong-lorong.

In het nest zelf slaan de mieren voedselvoorraden op in een reeks lage kamers die door een netwerk van gangen met elkaar verbonden zijn.

Sama seperti seorang peternak mungkin menempatkan sapi-sapinya di kandang sepanjang malam, semut sering kali menggiring kutu daun ke sarang semut yang aman pada malam hari dan mengembalikan mereka ke ”padang rumput” pada pagi hari, dan biasanya ke daun-daun yang lebih muda dan lebih bergizi.

Net zoals een veeboer zijn koeien ’s nachts misschien in de stal zet, dragen de mieren hun bladluizen ’s avonds vaak naar de veiligheid van het mierennest en brengen ze ’s morgens weer naar de ’wei’, meestal naar jonge, voedzame bladeren.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van sarang semut in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.