Wat betekent sangat in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord sangat in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sangat in Indonesisch.
Het woord sangat in Indonesisch betekent erg, heel, zeer. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord sangat
ergadverb Dia memainkan piano dengan sangat baik. Hij speelt erg goed piano. |
heeladverb Justru sebaliknya, kamu bisa bahasa Inggris sangat baik, sungguh! Integendeel, u spreekt werkelijk heel goed Engels. |
zeeradverb Tom menghadapi hari yang sangat buruk. Tom had een zeer slechte dag. |
Bekijk meer voorbeelden
Kau sangat stereotip. Je bent het perfecte stereotype. |
Ia mendengar cerita yang sangat berbeda. Hij hoorde een heel ander verhaal. |
Mengenai penggenapan nubuat itu, tertulis, ”Orang banyak yang sangat besar jumlahnya menghamparkan pakaiannya di jalan, ada pula yang memotong ranting-ranting dari pohon-pohon dan menyebarkannya di jalan. Over de vervulling van die profetie staat geschreven: „De meesten van de schare spreidden hun bovenklederen uit op de weg, terwijl anderen takken van de bomen gingen afkappen en die over de weg uitspreidden. |
Aku tahu Allah sangat menghargai tubuh manusia, tapi aku tetap saja melakukannya.” —Jennifer, 20. Ik wist dat God het menselijk lichaam met respect beziet, maar ook dat hield me niet tegen.” — Jennifer (20). |
Ini sangat tak adil. Dit is niet eerlijk, |
Para pekerja Herodes membangun sebuah pelabuhan yang megah mungkin untuk seratus kapal laut, dan mereka membangun sebuah kuil yang sangat bagus dengan patung yang sangat besar untuk penyembahan kepada kaisar. Herodes’ arbeiders bouwden een verbazingwekkende haven voor misschien wel honderd schepen en een schitterende tempel met een enorm standbeeld voor de aanbidding van de keizer. |
Aku mengira mungkin sebuah'tombol off'akan sangat berguna. Een noodknop leek me wel handig. |
Aku sangat senang! Ik was zo blij! |
Ini telah menjadi pekerjaan yang sangat berat, namun dengan bantuan orang tuanya, dia berlatih tanpa lelah dan terus melakukannya. Dat was allemaal heel vermoeiend, maar met de hulp van haar ouders, is ze blijven oefenen, en dat doet ze nog steeds. |
Mereka pasti akan senang karena kamu sangat berminat dengan kehidupan mereka. Ze zullen het vast fijn vinden dat je het belangrijk genoeg vindt om naar hun leven te vragen. |
”Kumpulan besar” dari ”domba-domba lain” sangat menghargai istilah ini. Vooral de „grote schare” „andere schapen” heeft waardering voor deze uitdrukking. |
" Sangat disayangkan dia melolong seperti pecundang saat kita memotongnya jadi dua! " Jammer dat ze als een slet huilde toen we haar doormidden zaagde. |
Tapi ini sangat memalukan Maar ik durfde niet. |
Sangat brilian -- itu dia jarak yang tadi saya maksudkan -- sebuah konstruksi psikologis untuk melindungi dari karya kita sendiri. Briljant! Dat is precies de afstand waar ik het eerder over had, de psychologische bescherming tegen de resultaten van je werk. |
Aku ingin menjadi sangat jelas tentang hal ini. Ik wil hier heel duidelijk over zijn. |
Sangat serius... Heel ernstig... |
Tak ada yang pernah bilang betapa akhir dunia sangat membosankan. Niemand heeft ooit gezegd hoe saai het einde van de wereld zou zijn. |
Selanjutnya, regu sukarelawan di bawah petunjuk dari Panitia Pembangunan Regional dengan sukarela memberikan waktu, tenaga, dan keahlian mereka demi membangun balai-balai perhimpunan yang sangat bagus agar digunakan untuk ibadat. Bovendien zetten vrijwilligersteams onder leiding van Regionale bouwcomités bereidwillig hun tijd, kracht en vakmanschap in om voortreffelijke vergaderzalen voor de aanbidding te bouwen. |
6 Orang Gibeon sangat berbeda dari bangsa-bangsa tetangga mereka. 6 Terwijl die slechte koningen Jehovah’s hand niet zagen, zagen anderen in dezelfde situaties Jehovah’s hand wel. |
Ini sangat berbeda dengan kenyataannya. Het is heel anders dan het normale leven. |
Sangat penting untuk memiliki kebanggaan dalam pekerjaanmu. Het is belangrijk om trots in je werkt te hebben. |
Kita mungkin tidak menyadarinya dalam kehidupan sehari-hari, tapi intensitas medan partikel Higgs sangat penting bagi struktur materi. We realiseren het ons niet in het dagelijks leven, maar de higgsveld-intensiteit is doorslaggevend voor de structuur van de materie. |
Dia pria yang sangat berkuasa dan berbahaya. Het is een machtig man. |
Jadi, dari sudut pandangan manusia, tampaknya peluang mereka untuk menang sangatlah tipis. Van menselijk standpunt uit bezien hadden ze dus weinig kans om de strijd te winnen. |
Yang sebenarnya pria yang kau ingat sebagai ayahmu dan pria yang kukenal, mereka sangat berbeda. De waarheid is dat de man die jij je nog als je vader herinnert en de man die ik kende... heel verschillend waren. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van sangat in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.