Wat betekent salin in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord salin in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van salin in Indonesisch.
Het woord salin in Indonesisch betekent opslaan, bewaren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord salin
opslaanverb |
bewarennoun Seseorang yang telah menerima berkat bapa bangsa hendaknya menjaga salinan yang dia terima dengan hati-hati. Wie een patriarchale zegen ontvangt, dient zijn of haar afschrift zorgvuldig te bewaren. |
Bekijk meer voorbeelden
Pada abad kedua atau ketiga Tarikh Masehi, para penulis mengganti nama ilahi, Yehuwa, dengan kata Kyʹri·os (Tuan) dan kata The·osʹ (Allah) dalam salinan-salinan Kitab-Kitab Ibrani terjemahan Septuaginta Yunani. Tijdens de 2de of 3de eeuw van de gewone tijdrekening vervingen de afschrijvers de goddelijke naam, Jehovah, in afschriften van de Griekse Septuaginta-vertaling van de Hebreeuwse Geschriften door de woorden Kuʹri·os (Heer) en Theʹos (God). |
Kamu menyalinnya dari konten orang lain. Je hebt gewoon de inhoud van een ander gekopieerd. |
Oh, apa yang kamu tahu tentang persalinan? Wat weet jij ervan af? |
Salinlah diagram berikut di papan tulis: Zet dit schema op het bord: |
Salinan mungkin diterjemahkan dengan tidak tepat dan tidak memiliki dampak yang diinginkan pada pemirsa asing. De tekst kan slecht vertaald zijn en daarom niet de gewenste impact hebben op een buitenlands publiek. |
Anda dapat menyalin Segmen yang ada untuk digunakan sebagai dasar untuk Segmen lain. U kunt een bestaand segment kopiëren zodat u het kunt gebruiken als basis voor een ander segment. |
Berilah setiap kelompok salinan dari selebaran berikut, dan mintalah mereka untuk melengkapinya: Geef elk groepje een kopie van het volgende uitreikblad, en laat ze het invullen: |
Ruang-ruang yang saling isomorfik dipikirkan sebagai salinan dari ruang tunggal. Wederzijdse isomorfe ruimten beschouwt men als kopieën van een enkele ruimte. |
Segera setelah kami menerima artikel-artikel itu, kami menyalinnya dengan tangan dan saling membagikannya. Als we de artikelen eenmaal hadden, schreven we ze met de hand over en verdeelden we ze onder elkaar. |
Nyanyian ini boleh disalin untuk penggunaan tertentu, di Gereja atau di rumah, yang nonkomersial. Het maken van kopieën voor incidenteel, niet-commercieel gebruik thuis of in de kerk is toegestaan. |
Karena alasan baik inilah tiap-tiap raja Israel dituntut untuk memiliki salinan pribadi dari Kitab-Kitab Suci dan ”membacanya seumur hidupnya”. Terecht was iedere Israëlitische koning verplicht een persoonlijk exemplaar van de geschriften te hebben en „er alle dagen van zijn leven in [te] lezen” (Deuteronomium 17:18, 19). |
Dia pikir jika itu dirajahkan di kedua lengannya, itu artinya dia memiliki salinannya. Als hij ze op zijn arm zou hebben, had hij een kopie die niemand kon stelen. |
Untuk SAML Issuer URL, tempelkan ID Entitas yang disalin pada langkah 1. Plak bij SAML Issuer URL (URL SAML-uitgever) de Entiteits-ID die u in stap 1 heeft gekopieerd. |
Tempelkan ID Pengguna yang disalin dari langkah sebelumnya ke bidang masukan Nama pengguna pada langkah Otorisasi wizard provisioning pengguna. Plak de User-ID die u in de vorige stap heeft gekopieerd in het veld Username (Gebruikersnaam) in de stap Authorize (Autoriseren) van de wizard voor gebruikersregistratie. |
Salinlah daftar rujukan tulisan suci berikut di papan tulis, atau berikan kepada para siswa sebagai selebaran: Neem de volgende lijst met tekstverwijzingen over op het bord of deel ze als uitreikblad uit: |
Jika Anda mempersiapkan spreadsheet atau file teks yang berisi daftar perubahan, Anda selanjutnya dapat menyalin dan menempelkan daftar tersebut langsung ke Editor Google Ads. Als u een spreadsheet of tekstbestand maakt van de lijst met uw wijzigingen, kunt u de lijst kopiëren en rechtstreeks in Google Ads Editor plakken. |
Untuk membantu para siswa menghafalkan Eter 12:27, tuliskan kata-kata berikut di papan tulis dan ajaklah para siswa untuk menyalinnya pada secarik kertas: Om de cursisten te helpen Ether 12:27 uit het hoofd te leren, schrijft u de volgende woorden op het bord en vraagt u ze die op een blaadje over te nemen: |
Dia masuk persalinan satu jam yang lalu. De ween zijn een uur geleden begonnen. |
Ajaklah para siswa untuk menyalin bagan tersebut dalam buku catatan atau jurnal penelaahan tulisan suci. Vraag de cursisten het schema in hun aantekenschrift of Schriftendagboek over te nemen. |
Ajaklah siswa untuk menyalinnya ke dalam buku catatan kelas atau jurnal penelaahan tulisan suci mereka, atau sediakan itu pada selebaran: Laat de cursisten het schema in hun aantekenschrift of Schriftendagboek overnemen, of maak er een uitreikblad van: |
Anda bisa memasukkan URL tempat konten berada, atau menyalin HTML aktual yang menyertakan markup. Je kunt de URL van de contentlocatie opgeven of de daadwerkelijke html kopiëren waarin de opmaak is opgenomen. |
Ketika penerusnya, Edward I, meneguhkan Magna Carta sekali lagi pada tanggal 12 Oktober 1297, sebuah salinan akhirnya dimasukkan ke dalam gulungan ketetapan, sebuah daftar yang memuat dokumen mengenai peristiwa publik yang istimewa. Toen zijn opvolger, Eduard I, de Magna Charta op 12 oktober 1297 nogmaals bekrachtigde, werd er uiteindelijk een afschrift gezet op de ’statute roll’, een register van documenten van bijzondere algemene betekenis. |
Salinan yang Bisa Saja Keliru Feilbare afschriften |
Relatif sedikit salinan Tulisan Kudus yang tersedia pada zaman Israel kuno; maka para imam Lewi diperintahkan, ”Engkau harus membacakan hukum ini di hadapan seluruh bangsa Israel, agar didengar oleh mereka.” In de tijd van het oude Israël waren er betrekkelijk weinig exemplaren van de Schriften beschikbaar; daarom werd de levitische priesters geboden: „Gij [zult] deze wet in het bijzijn van heel Israël en ten aanhoren van hen voorlezen.” |
Salin itu. Begrepen. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van salin in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.