Wat betekent सामाजिक व्यवहार in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord सामाजिक व्यवहार in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van सामाजिक व्यवहार in Hindi.
Het woord सामाजिक व्यवहार in Hindi betekent sociaal gedrag, groepsgedrag, sociale mobiliteit, collectief gedrag, dominantie. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord सामाजिक व्यवहार
sociaal gedrag(social behaviour) |
groepsgedrag(group behaviour) |
sociale mobiliteit(social mobility) |
collectief gedrag
|
dominantie
|
Bekijk meer voorbeelden
इसकी विशेषताएँ हैं- असामान्य सामाजिक व्यवहार तथा वास्तविक को पहचान पाने में असमर्थता। Ze is bekend van haar films over vergeten en/of onderdrukte maatschappelijke gebeurtenissen. |
८ हफ़्तों के बाद देखिए, नीली रेखा उनके सामाजिक व्यव्हार में सुधर दिखाती है| Kijk na acht weken eens naar het pro-sociaal gedrag, de blauwe lijn. |
उनके कारण होनेवाले जोखिमों को न्यूनतम रखने के लिए यह जानना बहुत जरूरी है कि वे सामाजिक, व्यवहार संबंधी और सांस्कृतिक परिदृश्य के साथ परस्पर गुंथे हुए हैं। Voor het minimaliseren van de risico's die zij vertegenwoordigen is de erkenning nodig dat ze verbonden zijn met het sociale, gedragskundige en culturele landschap. |
अवश्य ही, स्वास्थ्य सेवा के वायदे और वास्तविकता के बीच बढ़ते अंतर ने विकसित व विकासशील देशों में समान रूप से यह गुंजाइश पैदा की है कि नए खिलाड़ी इस क्षेत्र में उतरें जिनका मात्र जीव विज्ञान से ज्यादा सामाजिक व्यवहार से सरोकार हो. De groeiende kloof tussen belofte en werkelijkheid van de gezondheidszorg heeft – zowel in de ontwikkelde als in de ontwikkelingslanden – ruimte geschapen voor nieuwe spelers die zich meer bezighouden met sociaal gedrag dan met biologie. |
५:३, ४) जिन सामाजिक समूहनों में ऐसा व्यवहार किया जाता है उनसे यहोवा को आदर नहीं मिलता। 5:3, 4). Gezellige bijeenkomsten waar zulk gedrag plaatsvindt, strekken Jehovah niet tot eer. |
ऐसे लोगों के अलावा जिनमें मूलतः आत्म-सम्मान की कमी होती है, दूसरे हैं जिनमें लोगों के साथ व्यवहार करने के सामाजिक कौशल की कमी होती है। Naast zulke mensen, die het in wezen aan zelfrespect ontbreekt, zijn er anderen die de sociale vaardigheden missen om met anderen te kunnen opschieten. |
यह पहुंच हृदय रोग, उच्च रक्तचाप और मधुमेह जैसी अवस्थाओं के लिए विशेष तौर पर प्रासंगिक है जो व्यक्तिगत व्यवहार, शारीरिक संदर्भ और सामाजिक-आर्थिक कारकों को सबसे निकट से परिलाक्षित करते हैं. De laatstgenoemde aanpak is vooral relevant als het gaat om hartziekten, hypertensie en diabetes, aandoeningen die een weerspiegeling vormen van het individuele gedrag, de fysieke context en sociaal-economische factoren. |
एक व्यक्ति को शायद व्यवहार करने में या सामाजिक मुश्किलें हों, जैसे कि बहुत ज़्यादा शर्मीला होना, तुनक-मिज़ाज होना, और ज़रूरत से ज़्यादा भावुक होना और अपने सहपाठियों के साथ मेल रखने में मुश्किल होना। Iemand kan gedragsproblemen hebben of omgangsmoeilijkheden, bijvoorbeeld verschrikkelijk verlegen zijn, grillig of al te impulsief, en er moeite mee hebben met leeftijdgenoten op te schieten. |
ऐसे विनाशकारी व्यवहार को बदलने के लिए यह आवश्यक होगा कि हम इसके सामाजिक और सांस्कृतिक कारणों को बेहतर रूप से समझें। Voor een verandering van dergelijk destructief gedrag is nodig dat we de sociale en culturele factoren die hierachter schuilgaan beter begrijpen. |
अपने काम के प्रति एक व्यक्ति की जो मनोवृत्ति है उसका बहुत प्रभाव गाड़ी चलाते समय उसके व्यवहार पर पड़ता है, जर्मनी में स्वास्थ्य सेवा और सामाजिक कल्याण के व्यावसायिक संघ द्वारा किया गया एक अध्ययन बताता है। Iemands houding tegenover zijn werk heeft grote invloed op zijn rijgedrag, zo blijkt uit een onderzoek door de Beroepsvereniging voor Gezondheids- en Welzijnszorg in Duitsland. |
कौन-सा हिट प्रकार समस्या पैदा कर रहा है इसकी पहचान करने के लिए, उन्नत फ़िल्टर का उपयोग करें (जो डेटा तालिका के शीर्ष पर स्थित होता है). यह फ़िल्टर निम्न रिपोर्ट में डेटा को ठीक 0 से मेल खाने वाले पृष्ठ/स्क्रीन दृश्य शामिल करने के लिए सीमित कर देता है: व्यवहार > ईवेंट, प्राप्ति > सामाजिक > प्लग-इन और रूपांतरण > ईकॉमर्स. Als u wilt bepalen welk type hit het probleem veroorzaakt, gebruikt u het geavanceerde filter (boven aan de gegevenstabel) om de gegevens in de volgende rapporten te beperken tot pagina-/schermweergaven die exact overeenkomen met 0: Gedrag > Gebeurtenissen, Acquisitie > Sociaal > Plug-ins en Conversies > E-commerce. |
परिणाम वह है जैसा टाइम (अंग्रेज़ी) पत्रिका में बताया गया है: “झूठ सामाजिक अनिश्चितता में पनपते हैं, जब लोग एक दूसरे के प्रति अपने व्यवहार को मार्गदर्शित करनेवाले नियमों को नहीं समझते, अथवा उन पर सहमत नहीं होते।”—यशायाह ५९:१४, १५; यिर्मयाह ९:५ से तुलना कीजिए। Het gevolg is zoals het blad Time het verwoordt: „Leugens gedijen in sociale onzekerheid, wanneer mensen de regels die hun gedrag tegenover elkaar moeten bepalen, niet meer begrijpen of het er niet meer over eens zijn.” — Vergelijk Jesaja 59:14, 15; Jeremia 9:5. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van सामाजिक व्यवहार in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.