Hindi
Wat betekent सामाजिक दृष्टिकोण in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord सामाजिक दृष्टिकोण in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van सामाजिक दृष्टिकोण in Hindi.
Het woord सामाजिक दृष्टिकोण in Hindi betekent sociologie, maatschappijleer. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord सामाजिक दृष्टिकोण
sociologie(sociology) |
maatschappijleer(sociology) |
Bekijk meer voorbeelden
और समस्या है, हम अभी भी सामाजिक दृष्टिकोण से काम कर रहे हैं, कि कैसे हम लोगो को उपलब्ध होने दे | Het probleem is dat we nog aan het uitzoeken zijn hoe we mensen vanuit een maatschappelijk standpunt toelaten om beschikbaar te zijn. |
क्या कोई व्यक्ति दावा कर सकता है कि सामाजिक क्षय इस सापेक्षतावादात्मक दृष्टिकोण से परिणित नहीं हुआ है? Zou ook maar iemand kunnen beweren dat deze relativistische zienswijze geen verval van de maatschappij tot gevolg heeft gehad? |
यह जानते हुए कि परमेश्वर ने “एक ही मूल से मनुष्यों की सब जातियां सारी पृथ्वी पर रहने के लिये बनाई हैं,” वे लोग प्रत्येक मानव व्यक्ति के प्रति अपने दृष्टिकोण को उसकी सामाजिक स्थिति, उसकी शिक्षा या उससे रहित होने, उसकी राष्ट्रीयता या चमड़े के रंग से प्रभावित नहीं होने देते हैं।—प्रेरितों के काम १७:२६. Wetend dat God „uit één mens elke natie van mensen [heeft] gemaakt om op de gehele oppervlakte der aarde te wonen”, laten zij hun kijk op iedereen afzonderlijk niet beïnvloeden door zijn maatschappelijke status, zijn opleiding of gebrek aan onderwijs, zijn nationaliteit of de kleur van zijn huid. — Handelingen 17:26. |
न्यायधीश शीनीची कॉवाई की अध्यक्षता में, चार न्यायाधीशों ने सर्वसम्मति से यह फ़ैसला दिया कि “की गई कार्यवाही पर सवाल को सामाजिक तौर पर स्वीकृत मानदण्डों के दृष्टिकोण से अत्यधिक रूप से अनुचित माना जाना चाहिए, जो विवेकशील अधिकारों के क्षेत्र से परे हटा, और इसलिए अवैध है।” Vier rechters, onder voorzitterschap van rechter Shinichi Kawai, oordeelden eenstemmig dat „de betreffende stappen beschouwd dienen te worden als buitengewoon ongepast vanuit het oogpunt van maatschappelijk aanvaarde normen, en als afwijkend van het kader van discretionaire bevoegdheden en derhalve onrechtmatig”. |
आज वैश्विक सोच में जिस विकास दृष्टिकोण को प्रमुखता दी जा रही है उसमें सामाजिक प्रगति की तुलना में आर्थिक विकास और राज्य निर्माण पर अधिक जोर दिया जाता है। De ontwikkelingsaanpak die het mondiale denken vandaag de dag domineert, legt meer nadruk op de economische groei en de opbouw van staten dan op de sociale vooruitgang. |
एक दृष्टिकोण यह है कि आतंकवाद एक चिह्न है जो अनेक प्रकार के जातीय, सामाजिक और राजनीतिक अन्यायों को सूचित करता है। Eén mening is dat terrorisme een symptoom is dat een aanwijzing kan vormen voor een verscheidenheid van raciale, sociale en politieke onrechtvaardigheden. |
इस दृष्टिकोण के साथ, आगामी विकास एजेंडा अंततः यह सुनिश्चित करेगा कि आर्थिक अवसर तथा सामाजिक प्रगति के लिहाज से सभी समूहों को लाभ मिले. Met zo'n benadering kan de volgende ontwikkelingsagenda er eindelijk voor zorgen dat alle groeperingen 'winst boeken' in termen van economische kansen en sociale vooruitgang. |
इस उद्देश्य से, सार्वजनिक संस्थान गुणवत्ता मानकों को पूरा करनेवाले आपूर्तिकर्ताओं को प्रमाणित और सूचीबद्ध कर सकते हैं, या भागीदारी खरीदने के लिए मालिकों को एक साथ ला सकते हैं – यह एक ऐसा दृष्टिकोण है जिससे यूनाइटेड किंगडम की सामाजिक-आवास एजेंसियों को कुछ वस्तुओं की लागतों में 20% से अधिक कटौती करने में मदद मिली है। Met dit doel voor ogen zouden publieke instellingen leveranciers die aan bepaalde kwaliteitsnormen voldoen op een gecertificeerde lijst kunnen zetten, of eigenaren bijeen kunnen brengen in kopersconsortia – een aanpak die de sociale woningbouwinstellingen van Groot-Brittannië heeft geholpen de kosten van sommige producten met ruim 20% omlaag te brengen. |
यह दृष्टिकोण बहुत फायदे वाला है क्योंकि इससे न तो सामान्य रूप से व्यवसाय और न ही सामाजिक-आर्थिक विचारधाराओं के लिए कोई खतरा होता है। Deze benadering is zeer aantrekkelijk, omdat deze noch business as usual noch de orthodoxe sociale economie bedreigt. |
निवेश के लिए बुनियादी सुविधा परियोजनाएँ चुनने के लिए अधिक व्यावहारिक दृष्टिकोण अपनाने से - जिसमें सटीक मापदंड के आधार पर लागत और लाभ का व्यवस्थित मूल्यांकन शामिल है, जिसमें व्यापक आर्थिक और सामाजिक उद्देश्य शामिल होते हैं - दुनिया के लिए हर साल $200 अरब की बचत हो सकती है। Een pragmatischer aanpak van de selectie van infrastructuurprojecten waarin geïnvesteerd kan worden – waaronder een systematische evaluatie van kosten en baten, gebaseerd op nauwkeurige criteria die rekening houden met bredere economische en sociale doelstellingen – kan de wereld jaarlijks een besparing van $200 mrd opleveren. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van सामाजिक दृष्टिकोण in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.