Wat betekent rok mini in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord rok mini in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van rok mini in Indonesisch.

Het woord rok mini in Indonesisch betekent minirok, Minirok. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord rok mini

minirok

Tapi rok mini dan mata biru mendapatkan izin.

Maar voor minirokken en blauwe ogen knijp je een oog dicht?

Minirok

Semenjak itu, rok mini pun melanda jalanan-jalanan kota.

Minirokjes bestormden de straat.

Bekijk meer voorbeelden

Ada rok mini bertuliskan namamu.

Een minirokje met jouw naam erop.

Ini rok mini, mode baru.

Het is de mini rok, de nieuwe mode.

Ia menjadi sangat berani dan biasa mengenakan rok mini dan makeup yang tebal.

Ze stoorde zich nergens meer aan en droeg altijd minirokken en hele lagen make-up.

Tapi rok mini dan mata biru mendapatkan izin.

Maar voor minirokken en blauwe ogen knijp je een oog dicht?

Dia berangkat kerja suatu hari di bulan April 1992, mengenakan rok mini dan sepatu hak tinggi.

Op een dag in april 1992 liep ze naar haar werk, in een minirok en op hoge hakken.

Plus, Dia terlihat dengan dengan leggy, rok mini, bare- backed fiancée

En hij lijkt in z' n nopjes met z' n langbenige, kortgerokte verloofde

Semuanya mudah dalam rok mini.

Alles is gemakkelijker in een minirok.

Pantyhose dipasarkan pada tahun 1967 setelah munculnya rok mini.

De panty kwam in 1967 op de markt mede door de opkomst van de minirokmode.

Aku tidak percaya pada wanita dengan rok mini.

Ik vertrouw vrouwen in korte rokjes niet.

Semenjak itu, rok mini pun melanda jalanan-jalanan kota.

Minirokjes bestormden de straat.

Sebelum kaum Islam radikal berkembang luas, rok mini, sebuah simbol budaya Barat, bisa dilihat di seluruh Timur Tengah.

Voor de verspreiding van de radicale islam, zag men de mini-rok, een symbool van westerse cultuur, over het gehele Midden-Oosten.

Memperlihatkan bahu atau blus, celana pendek atau rok mini bisa menimbulkan salah paham."

Onthullende topjes of bloesjes, korte broekjes of minirokken kunnen leiden tot misverstanden."

Semuanya mudah dalam rok mini.

Alles wordt gemakkelijker in een minirok.

Maksudku, nggak ada Internet, cewek nggak pake rok mini atau sejenisnya.

Er was geen internet. Meiden droegen geen korte rokjes en al die dingen.

Aku bahkan tidak bisa makai rok mini... dan atasan tanpa terlihat seperti babi gendut.

Ik kan zelfs geen korte rok dragen... en een topje zonder er als een dik varken uit te zien.

Dan dia berlari secepat mungkin dan berlindung, dia bersembunyi di balik tempat sampah dengan sepatu hak tinggi dan rok mininya

Ze rent weg, zoals iedereen zou doen. Ze zoekt dekking en verschuilt zich achter een vuilnisbak, op haar hoge hakken en in haar minirok.

[Percakapan yang baik itu ibarat rok mini; cukup pendek untuk menyita perhatian, tetapi cukup panjang untuk melingkupi subjeknya. -- Saudara Saya]

[Een goed gesprek is als een minirok; kort genoeg om de aandacht vast te houden,

Dan dia berlari secepat mungkin dan berlindung, dia bersembunyi di balik tempat sampah dengan sepatu hak tinggi dan rok mininya Sementara dia bersembunyi di sana, dia merasa konyol.

Ze rent weg, zoals iedereen zou doen. Ze zoekt dekking en verschuilt zich achter een vuilnisbak, op haar hoge hakken en in haar minirok.

Remaja putri hendaknya menghindari celana yang sangat pendek dan rok mini, kemeja yang tidak menutupi perut, dan pakaian yang tidak menutupi bahu atau potongan rendah di depan atau di belakang.

Jongevrouwen dragen geen ultrakorte broekjes of minirokjes, geen bloesjes of truitjes die de buik vrijlaten, en geen kleding die de schouders vrijlaat of die voor of achter laag is uitgesneden.

Di pusat kota atau di depan gedung-gedung sekolah, gadis-gadis dengan pakaian yang mencolok seperti rok mini atau pakaian koboi atau safari membagikan rokok gratis kepada para remaja yang senang menyambutnya atau ingin mencoba-coba.

In stadscentra of bij scholen delen knap uitgedoste vrouwen in minirokjes of in cowboy- of safaripakken gratis sigaretten uit aan begerige of nieuwsgierige tieners.

Bagi banyak wanita itulah zamannya rok mini dan celana pendek (hot pants); bagi pria, itulah zaman janggut dan rambut panjang; dan bagi keduanya, itulah masa mode unisex dan penampilan lusuh yang kemudian dikenal sebagai tampang hippie.

Voor veel vrouwen waren dit de dagen van de minirokken en de hot pants; voor mannen waren baarden en lang haar ’in’; en voor zowel mannen als vrouwen was er de uniseks mode en het in alles onverzorgde, slordige uiterlijk dat later bekend kwam te staan als de hippie-look.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van rok mini in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.