Wat betekent पुरातन in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord पुरातन in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van पुरातन in Hindi.
Het woord पुरातन in Hindi betekent ouderwets, oud, antiek, aloud, bejaard. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord पुरातन
ouderwets(ancient) |
oud(ancient) |
antiek(antique) |
aloud(antique) |
bejaard(old) |
Bekijk meer voorbeelden
व्यापार तो पुरातन है। Handel is oud. |
एन्साइक्लोपीडिया कैनॆडिआना कहती है: “यहोवा के साक्षियों का कार्य यीशु और उसके शिष्यों द्वारा अभ्यास की गयी पुरातन-कालीन मसीहियत का पुनःप्रचलन और पुनःस्थापना है . . . De Encyclopedia Canadiana merkt op: „Het werk van Jehovah’s Getuigen is de herleving en het herstel van het primitieve christendom dat . . . door Jezus en zijn discipelen werd beoefend . . . |
देखिये, व्यापार तो पुरातन है। Nu is handel oud. |
उन में से कुछ के नाम हमारे लिए पुरातन काल से सुरक्षित रखे गये हैं। De namen van sommigen van hen zijn voor ons uit de oudheid bewaard gebleven. |
इब्रानियों १०:३६ में यह आधारभूत सत्य बताने के बाद, प्रेरित पौलुस पुरातन समय के ‘गवाहों के बड़े बादल’ के उत्कृष्ट विश्वास और सहनशक्ति का सविस्तर वर्णन करता है। Na in Hebreeën 10:36 deze fundamentele waarheid te hebben uiteengezet, beschrijft de apostel Paulus in detail de voortreffelijke kwaliteit van het geloof en de volharding van een grote „wolk van getuigen” uit oude tijden. |
सीरिया के पुरातन धरोहर संग्रहलाय ने पुष्टि की थी कि इस धरोहर के कुछ हिस्से सरकारी और विद्रोही गुटों की सेनाओं के बीच हुई लड़ाई में ध्वस्त हो गए थे। Reeds voor de officiële aankondiging van de oprichting van het Vrije Syrische Leger waren er tekenen dat er op sommige plekken in Syrië gevochten werd tussen regering en oppositie. |
प्रत्यक्षतः अध्यवसायी अनुसन्धान की सारी दक्षता और कोशिशों ने रोगों को मिटा देने में ज़्यादा क़ामयाबी हासिल नहीं की है।”—पुरातन मनुष्य में रोग (Disease in Ancient Man.) Kennelijk hebben al het vakmanschap en alle krachtsinspanningen op het gebied van patiëntenonderzoek weinig gedaan om ziekte uit te bannen.” — Disease in Ancient Man. |
पुरातन समय में, वहाँ एक अदालत या परिषद् जमा होती थी। In oude tijden kwam daar een gerecht of raad bijeen. |
हालांकि उनके जीवन के कुछ ही विवरण ज्ञात हैं, उन्हें शास्त्रीय पुरातनता का एक अग्रणी वैज्ञानिक माना जाता है। Hoewel er weinig details over zijn leven bekend zijn, wordt hij beschouwd als een van de belangrijkste wetenschappers uit de klassieke oudheid. |
पुरातन और आधुनिक समय में शादी-शुदा और कुँवारी बहनों के कुछेक उत्तम मिसालों का ज़िक्र करें। Vermeld enkele voortreffelijke voorbeelden van getrouwde en ongetrouwde zusters uit de oudheid en in deze tijd. |
इसलिए, जिस मसीही पत्नी और माता को ऐसा मनोभाव हो, वह न सिर्फ़ अपने पति को प्रसन्न करती है बल्कि, उस से ज़्यादा महत्त्वपूर्ण, वह परमेश्वर को प्रसन्न करती है, जैसे पुरातन काल की विश्वसनीय स्त्रियों ने किया। De christelijke echtgenote en moeder die zo’n geest heeft, behaagt niet alleen haar man maar, wat belangrijker is, net als de getrouwe vrouwen uit de oudheid behaagt zij God. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van पुरातन in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.