Wat betekent pura in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord pura in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pura in Indonesisch.

Het woord pura in Indonesisch betekent stad. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord pura

stad

noun

Bekijk meer voorbeelden

Saya berpura-pura moral saya rendah karena saya ingin mengesankan teman-teman saya di sekolah.

Ik deed net alsof ik lage normen had omdat ik indruk wilde maken op mijn schoolvriendinnen.

Dengan berpura-pura sakit, Amnon mengatur agar Tamar dikirim ke rumahnya untuk memasak baginya, kemudian ia menodainya dengan paksa.

Door ziekte te veinzen, wist Amnon het voor elkaar te krijgen dat Tamar naar zijn woning werd gestuurd om voor hem te koken, en toen verkrachtte hij haar.

Melaporkan seseorang yang berpura-pura menjadi saya.

Iemand melden die zich als mij voordoet.

Kau bisa berhenti pura-pura, David.

Kap er maar mee, David.

Kalian berdua berpura-pura menjadi suami dan istri.

Jullie doen je voor als man en vrouw.

Kita lakukan yang selalu kita lakukan: pura- pura bekerja, jadi warganegara yang baik... sampai waktunya tiba

We doen wat we altijd doen.We doen alsof we werken. Als modelburgers

Oleh karena itu, kata Yunani untuk ”orang munafik” kemudian diterapkan pada seseorang yang berpura-pura, atau seseorang yang penuh kepalsuan.

Mettertijd werd het Griekse woord voor „huichelaar” dan ook toegepast op iemand die veinsde of vals speelde.

Brooks menegaskan, “Tentu saja itu membuat Anda merasa lebih buruk meluangkan sebagian dari waktu Anda berpura-pura lebih bahagia daripada yang sesungguhnya, dan bagian lain dari waktu Anda melihat betapa orang lain tampaknya lebih bahagia daripada Anda.”

Brooks zegt het volgende: ‘Het is toch logisch dat u zich miserabel voelt als u een deel van uw tijd besteedt aan u gelukkiger voordoen dan u bent, en de rest van uw tijd aan naar anderen kijken die gelukkiger lijken dan u.’

Dia pura-pura kalah?

Deed ie de hele tijd maar alsof?

Dewasa ini, siapa pun yang memiliki sambungan Internet bisa mengaku-ngaku sebagai ahli, berpura-pura tahu segalanya, bahkan tanpa perlu menyebutkan namanya.

Tegenwoordig kan iedereen met een internetaansluiting zich anoniem voordoen als deskundige.

Lalu dia mencoba mengubah fantasi menjadi kenyataan, dan berpura-pura sebagai Grady Shipp, mengajaknya kencan, dan Marley bilang ya.

Dan probeert hij zijn fantasie werkelijkheid te laten worden, en doet zich voor als Grady Shipp, vraagt haar mee uit, en zij zegt ja.

Untuk apa aku berpura-pura?

Waarom moet ik doen alsof?

Berpura-puralah boneka itu nyata, dia bereaksi.

Doe maar of hij echt is en terugslaat.

Jangan berpura pura.

Doe niet net alsof.

Bagaimana jika dia pura-pura?

Wat als hij alsof doet?

Tuhan tidak menghendaki kepura-puraan yang dapat melemahkan suara-Nya kepada para Orang Suci-Nya.

De Heer aanvaardt geen enkel excuus dat iets aan zijn boodschap tot zijn heiligen afdoet.

Mereka pura-pura melaksanakan ibadat sejati, tetapi hati mereka tidak di situ.

Naar de uiterlijke vorm beoefenden zij de ware aanbidding. Maar hun hart was er niet bij betrokken.

Ajaklah siswa dengan satu koin untuk menyembunyikan atau berpura-pura menguburkan koin uang logam tersebut.

Laat de cursist met de ene munt die munt verstoppen of doen alsof hij of zij hem begraaft.

”Saya tidak berpura-pura mengerti Alam Semesta—ia benar-benar jauh lebih besar daripada saya.”—Thomas Carlyle, 1795-1881.

„Ik pretendeer niet het Heelal te begrijpen — het is heel wat groter dan ik.” — Thomas Carlyle, 1795–1881.

Dan jangan berpura-pura dia tidak berarti apapun bagimu.

En doe niet net of ze jou koud laat.

Eksekusi pura-pura.

Een nepexecutie.

Kami senang berpura - pura menjadi orang lain.

We deden net of we andere mensen waren.

Tulislah lagu tentang hal ini, dan berpura-pura untuk menjadi baik pada sesuatu.

Schrijf er een lied over, en doe alsof je ergens goed in bent.

Wah, siapa yang berpura-pura di sana?

Nou, wie was de huichelaar?

Senang rasanya kita semua bisa berpura-pura berteman.

Fijn dat we kunnen doen alsof we allemaal vrienden zijn.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van pura in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.