Wat betekent पुआ in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord पुआ in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van पुआ in Hindi.
Het woord पुआ in Hindi betekent knoedel, sandwich, mantou, boterham. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord पुआ
knoedel(dumpling) |
sandwich
|
mantou(dumpling) |
boterham
|
Bekijk meer voorbeelden
सच है कि हममें से किसी को भी वैसी परीक्षा का सामना नहीं करना पड़ा है जैसी शिप्रा और पूआ को करना पड़ा था। Het is waar dat misschien niemand van ons het hoofd heeft geboden aan de geloofsbeproeving waar Sifra en Pua voor kwamen te staan. |
7 इस्साकार के चार बेटे थे तोला, पूआ, याशूब और शिमरोन। 7 De vier zonen van I̱ssaschar waren To̱la, Pu̱a, Ja̱sub en Si̱mron. |
5 क्या आज भी शिप्रा और पूआ जैसी स्त्रियाँ हैं? 5 Zijn er in deze tijd vrouwen als Sifra en Pua? |
आज कैसे बहुत-सी मसीही स्त्रियाँ, शिप्रा और पूआ जैसी हैं, और यहोवा उन्हें इसका इनाम कैसे देगा? Hoe geven veel christelijke vrouwen in deze tijd blijk van dezelfde houding als Sifra en Pua, en hoe zal Jehovah hen belonen? |
• शिप्रा और पूआ • Sifra en Pua |
यहोवा चाहता तो शिप्रा और पूआ के हिम्मत भरे काम को महज़ इंसानियत समझ सकता था। Hij had datgene wat Sifra en Pua deden, al was het moedig, als louter humanitair kunnen bezien. |
पुआ गाती है। Pua zingt. |
3, 4. (क) एक फिरौन ने जब हर नए जन्मे इब्री लड़के को मार डालने का हुक्म दिया, तो शिप्रा और पूआ ने इसे क्यों नहीं माना? 3, 4. (a) Waarom weigerden Sifra en Pua Farao te gehoorzamen toen hij beval dat elk pasgeboren Israëlitisch jongetje gedood moest worden? |
जब इस्राएली मिस्र में गुलाम थे, उस समय शिप्रा और पूआ नाम की इब्रानी दाइयाँ बड़ी मुश्किल में पड़ गयी थीं। TERWIJL de Israëlieten in Egypte in slavernij verkeerden, werden de Hebreeuwse vroedvrouwen Sifra en Pua in een moeilijk parket gebracht. |
(मरकुस 12:30, 31; 13:9-13) जैसे यहोवा ने शिप्रा और पूआ के कामों को याद रखा था, वैसे ही इन बेहतरीन गुणोंवाली, साहसी स्त्रियों के एक-एक काम को वह याद रखता है। उन पर अपना प्यार ज़ाहिर करने के लिए वह “जीवन की पुस्तक” में उनके नाम कायम रखेगा, बशर्ते वे अंत तक धीरज धरकर वफादार बनी रहें।—फिलिप्पियों 4:3; मत्ती 24:13. Net als in het geval van Sifra en Pua is Jehovah zich volledig bewust van de daden van deze voortreffelijke, moedige vrouwen, en hij zal zijn liefde voor hen tonen door hun namen in zijn „boek des levens” te bewaren, mits ze getrouw tot het einde volharden. — Filippenzen 4:3; Mattheüs 24:13. |
शिप्रा और पूआ सच्चे “परमेश्वर का भय मानती” थीं, सो उन्होंने हिम्मत जुटाई और “मिस्र के राजा के आज्ञानुसार नहीं किया।” Sifra en Pua „vreesden de ware God”, dus vatten zij moed en „deden niet zoals de koning van Egypte tot hen gesproken had”. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van पुआ in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.