Wat betekent porsi in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord porsi in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van porsi in Italiaans.
Het woord porsi in Italiaans betekent aanbieden, iets uitsteken, geven, doorgeven, aangeven, schuiven, aan, door, uitsteken, iets stellen, iets vormen, vragen, stellen, voorleggen, plaatsen, positioneren, samenstellen, structureren, de andere wang toekeren, geven, aangeven, geven, aangeven, op bezoek gaan, geven, aangeven, geven, doen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord porsi
aanbiedenverbo transitivo o transitivo pronominale |
iets uitstekenverbo transitivo o transitivo pronominale Ha porto la mano al cane per fargliela annusare. Hij stak zijn hand uit, zodat de hond er aan kon ruiken. |
geven, doorgeven, aangevenverbo transitivo o transitivo pronominale Puoi passarmi il sale, per favore? |
schuiven(passare) Allunga il piatto del burro a tua sorella, per favore. |
aan, doorverbo transitivo o transitivo pronominale (aangeven, doorgeven) Puoi passarmi quel libro, per favore? |
uitstekenverbo transitivo o transitivo pronominale Il francese ha allungato la mano per stringere la mia. |
iets stellen(formale: domande.) (vraag) Emily ha posto la domanda sul perché tutti dovevano obbedire a Paul. |
iets vormen(formale) |
vragen, stellen, voorleggenverbo transitivo o transitivo pronominale (domande) Posso porti questa domanda: come si sono evoluti gli uccelli? |
plaatsen, positioneren
Prudence ha messo il vaso di fiori al centro del tavolo. // L'artista ha sistemato il suo modello nella posa esatta che desiderava dipingere. |
samenstellen, structurerenverbo transitivo o transitivo pronominale Metteremo personale esperto nella squadra. |
de andere wang toekerenverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) Si stava comportando in modo molto maleducato ma ho deciso di porgere l'altra guancia. |
geven, aangeven
Puoi darmi quel libro là, per cortesia? |
geven, aangeven
Puoi darmi quel libro? |
op bezoek gaan(formale) |
geven, aangevenverbo transitivo o transitivo pronominale Mi puoi passare quella penna, per favore? |
geven, doen
Porta loro i nostri migliori saluti. |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van porsi in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Verwante woorden van porsi
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.