Hindi
Wat betekent फ्रिज in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord फ्रिज in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van फ्रिज in Hindi.
Het woord फ्रिज in Hindi betekent ijskast, koelkast, frigo. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord फ्रिज
ijskastnoun (Een huishoudelijk aparaat die gebruikt wordt voor het vers houden van voedsel door koeling.) |
koelkastnoun (Een huishoudelijk aparaat die gebruikt wordt voor het vers houden van voedsel door koeling.) उनके लिए एक फ्रिज, एक वॉशिंग मशीन और एक स्टोव है। Er is een koelkast, een wasmachine en een kooktoestel. |
frigonoun |
Bekijk meer voorbeelden
अगर हम उनका डीएनए फ्रिज मे भी रखें, तब भी वह अपरिवर्तनीय रहेगा| Zelfs als we hun DNA zouden invriezen, is dat niet terug te draaien. |
अगर आपको यकीन नहीं होता कि फफूँदी का राज हर कहीं पर है, तो ब्रेड का एक टुकड़ा कहीं छोड़ दीजिए, या फिर फ्रिज में ही रख दीजिए। ALS u eraan twijfelt of we door schimmels worden omgeven, moet u maar eens een snee brood laten liggen. |
कुछ परिवार के मुखिया अगले हफ्ते का कार्यक्रम पहले से लिख लेते हैं और उसे ऐसी जगह लगाते हैं जहाँ परिवार आसानी-से देख सके, जैसे फ्रिज पर। Sommige gezinshoofden stellen een kort programma op en hangen dat op een plek waar iedereen het makkelijk kan lezen. |
दूध चाहे किसी भी जानवर का हो, उसे फ्रिज में न रखा जाए तो वह ज़्यादा देर नहीं टिकता। Ongeacht wat voor melk het is, ze blijft niet lang goed tenzij ze gekoeld wordt. |
नहीं तो, उसे फ्रिज में रखिए। Bewaar de koffie anders in de diepvries. |
फ्रिज, आइसक्रीम मशीनें, और दूसरे उपकरण अब स्वास्थ्य के बेहतर स्तरों पर, औद्योगिक और घरेलू दोनों आइसक्रीम उत्पादन को सरल बनाते हैं। Dank zij koelkasten, ijsmachines en andere apparatuur is zowel de industriële als de huishoudelijke ijsbereiding nu veel gemakkelijker, terwijl het hygiënisch peil hoger ligt. |
अगर आपने बचा हुआ खाना फ्रिज में रखा है, तो उसे तीन-चार दिन के अंदर खत्म कर लीजिए। Als u kliekjes in de koelkast bewaart, moeten ze binnen twee dagen opgegeten worden. |
“यदि अध्ययन करने के हमारे समय में कोई हेरफेर करना पड़ता है,” बेटी क्लैर कहती है, “तो पापा हमेशा उस बदले हुए समय को फ्रिज के दरवाज़े पर टाँग देते हैं, ताकि हम सभी को इसके बारे में मालूम हो जाए।” „Als de tijd van onze studie veranderd moet worden,” merkt dochter Clare op, „hangt Pa altijd een notitie op de deur van de koelkast, zodat wij er allen van op de hoogte zijn.” |
“टेलिफोनवाली माँ” अपने हर नए दत्तक “बेटे” से टेलीफोन के ज़रिए संपर्क बनाए रखती है ताकि वह जान सके कि अभी फ्रिज में कितना खाना बचा है, वह क्या खाना पसंद करता है और उसकी ज़रूरत क्या है। Op allerlei gebied heeft de technologie ook geleid tot minder activiteit en inspanning, met gaandeweg kilo’s gewichtstoename. |
❏रसोई: फ्रिज खाली करके उसे अच्छी तरह साफ कीजिए ❏ Keuken: Haal de koelkast leeg en maak hem grondig schoon |
महीने के दौरान इन आंकड़ों में कुछ हद तक उतार-चढ़ाव आ सकता है और महीने के आखिरी में फ़्रीज़ किए जाने तक इन्हें आखिरी नहीं माना जाता है. Deze cijfers kunnen gedurende de maand enigszins fluctueren en worden pas aan het einde van de maand als definitief beschouwd. |
सही ठंडक के लिए फ्रिज में रखा जाए तो अच्छी तरह पास्चरीकृत दूध करीब १४ दिन तक खराब नहीं होता। Indien goed gekoeld, is gepasteuriseerde melk van hoge kwaliteit ongeveer veertien dagen houdbaar. |
ठंडे तापमान में टमाटर का स्वाद बिगड़ जाता है इसलिए इसे फ्रिज में मत रखिए। Leg tomaten niet in de koelkast, want een lage temperatuur doet afbreuk aan hun smaak. |
मैं अपने फ्रिज में पानी भरकर रखता हूँ। Ik prop mijn koelkast vol water. |
आप जिन ऐप्लिकेशन को डाउनलोड कर सकते हैं, उनमें से कुछ ऐप्लिकेशन आपके डिवाइस को बार-बार अपने आप चालू कर सकते हैं, फ़्रीज़ कर सकते हैं, क्रैश कर सकते हैं या उसकी गति धीमी कर सकते हैं. Bepaalde apps die u kunt downloaden, kunnen tot gevolg hebben dat uw apparaat steeds opnieuw wordt opgestart, vastloopt, crasht of langzaam werkt. |
कुछ आविष्कारों की वजह से लोगों की ज़िंदगी काफी आसान हो गयी है, जैसे, टेलीफोन, बल्ब, कार और फ्रिज। DE telefoon, de gloeilamp, de auto en de koelkast zijn enkele uitvindingen die het dagelijks leven makkelijker hebben gemaakt. |
वे बताते हैं, “अपने आध्यात्मिक लक्ष्यों की एक सूची बनाकर हमने उसे फ्रिज पर लगा दिया, और जैसे-जैसे हम अपने लक्ष्यों तक पहुँचते गए, हम उन पर निशान लगाते गए।” „We maakten een lijst met geestelijke doelen die we op onze koelkast hingen, en vinkten elk doel af dat we hadden bereikt.” |
आप हर दिन बरतन तो धो देते हैं और स्टोव और खाना पकाने की जगह भी साफ करते हैं, मगर कभी-कभी, महीने में कम-से-कम एक बार, कुछ जगहों की अच्छी साफ-सफाई करना ज़रूरी है। जैसे, स्टोव और फ्रिज जैसे उपकरणों के पीछे और सिंक के नीचे की जगह। Al doet u dagelijks de afwas en houdt u het fornuis en het aanrecht schoon, dan nog is het nodig om de keuken regelmatig — op zijn minst een keer per maand — grondiger schoon te maken, zoals achter het fornuis en de koelkast en in het kastje onder de gootsteen. |
ना सिर्फ इसमें पानी की तरह पैसे बहाने पड़ते हैं, बल्कि इस इलाज के लिए मरीज़ को फ्रिज की भी ज़रूरत पड़ती है, साथ ही उसके लिए बिस्तर से उठकर फ्रिज तक बार-बार जाना बहुत ही मुश्किल होता है, क्योंकि इन दवाओं को फ्रिज में ही रखा जाना चाहिए। Afgezien van de financiële last vraagt de triple-therapie heel wat loopjes naar de koelkast, waar de medicijnen bewaard moeten worden. |
आप अपने अंकुरित दानों को क़रीब एक घंटे के लिए धूप में भी रख सकती हैं और फिर उन्हें फ्रिज में रख दीजिए। U kunt uw spruiten ook ongeveer een uur in de zon laten staan en ze dan in de koelkast zetten. |
न्यूफाऊंडलैंड के एक निवासी ने कहा: “सालों पहले, जब फ्रिज सर्वसामान्य नहीं था, कुछ छोटे तटीय गाँवों में लोग शैल के छोटे टुकड़ों को ढूँढ निकालते और उन्हें अपने कूओं में फेंक देते ताकि पानी को अतिशीतल रखें। Zo vertelde een Newfoundlander: „Jaren geleden, voordat invriezen ingeburgerd was, haalden mensen in sommige kleine kustdorpen stukjes ijsberg en gooiden die in hun putten om het water ijskoud te houden. |
उदाहरण के लिए, अगर आपकी आदत है कि आप बिना पूछे ही फ्रिज से कुछ-न-कुछ निकालकर खा लेते हैं और बाद में उसे भरते भी नहीं, तो इससे मन-मुटाव पैदा हो सकता है। Als je bijvoorbeeld de gewoonte hebt om van alles en nog wat uit de koelkast te pakken — maar zelden iets bij te vullen — kan de irritatie toenemen. |
उस ज़माने में फ्रिज नहीं होते थे, इसलिए लोगों को खाने-पीने की चीज़ें खरीदने हर दिन बाज़ार जाना होता था। Omdat er geen koeling was, moesten mensen elke dag naar de markt om boodschappen te doen. |
इसलिए माँस को सामान्य तापमान पर लाने के लिए या तो उसे फ्रिज में रखिए, या माइक्रोवेव में डिफ्रॉस्ट कीजिए या सीलबंद पैकेट में डालकर ठंडे पानी में रखिए। Laat voedsel in de koelkast ontdooien, leg het goed verpakt in koud water of gebruik de ontdooistand van de magnetron. |
घर में न तो नहाने का फव्वारा था, न ही टॉयलेट, न कपड़े धोने की मशीन, यहाँ तक कि फ्रिज भी नहीं था। Er was dus geen douche of toilet binnenshuis, geen wasmachine en zelfs geen koelkast. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van फ्रिज in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.