Wat betekent perhatian in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord perhatian in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van perhatian in Indonesisch.

Het woord perhatian in Indonesisch betekent aandacht, attentie. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord perhatian

aandacht

noun (gerichte belangstelling of interesse)

Ini akan menarik perhatian jadi mereka bertindak cepat.

Ze krijgen er veel aandacht door, dus ze werken snel.

attentie

noun

Itu tercermin dari kebaikan hati dan timbang rasa yang kita tunjukkan kepada orang lain.

Ze uit zich in de vriendelijkheden en attenties die we anderen bewijzen.

Bekijk meer voorbeelden

• Bagaimana kita dapat memperlihatkan perhatian yang lembut terhadap rekan-rekan seiman yang lansia?

• Hoe kunnen we genegenheid tonen voor ouder wordende geloofsgenoten?

Suami beriman yang senantiasa mengasihi istrinya, baik dalam masa senang maupun susah, membuktikan bahwa ia benar-benar mengikuti teladan Yesus yang mengasihi dan memperhatikan sidang.

Gelovige mannen die hun vrouw zowel in gunstige als in moeilijke tijden blijven liefhebben, laten zien dat ze nauwgezet Christus’ voorbeeld van liefde en zorg voor de gemeente volgen.

Perumpamaan tentang orang Samaria yang baik hati mengajari kita bahwa kita hendaknya memberi mereka yang membutuhkan, terlepas apakah mereka teman kita atau bukan (lihat Lukas 10:30–37; lihat juga James E.

Uit de gelijkenis van de barmhartige Samaritaan leren we dat we hulp moeten geven aan minderbedeelden, of zij onze vrienden zijn of niet (zie Lucas 10:30–37; zie ook James E.

Buku A Parent’s Guide to the Teen Years menulis, ”Bahaya lainnya, mereka bisa menarik perhatian anak laki-laki yang lebih tua yang biasanya lebih berpengalaman secara seksual.”

Het boek A Parent’s Guide to the Teen Years zegt: ‘Ze lopen ook het risico aandacht te krijgen van oudere jongens die vaak al seksueel actief zijn.’

Pada zaman Yesus dan murid-muridnya, berita itu melegakan orang-orang Yahudi yang patah hati karena kefasikan di Israel dan yang merana karena ditawan tradisi-tradisi agama palsu dari Yudaisme pada abad pertama.

In de dagen van Jezus en zijn discipelen gaf ze troost en steun aan joden die gebroken van hart waren door de goddeloosheid in Israël en in kommervolle gevangenschap aan de vals-religieuze overleveringen van het eerste-eeuwse judaïsme verkeerden (Mattheüs 15:3-6).

Yesus berkata bahwa orang ”murni suci hatinya” akan ”melihat Allah.”

Jezus zei dat ’de zuiveren van hart God zouden zien’.

Setiap hari Minggu, ketika kita mengambil sakramen, apa yang terjadi di dalam hati kita ketika kita mendengar kalimat untuk “selalu mengingat Dia?”

Wat gaat er elke zondag tijdens het avondmaal in ons om als we horen zeggen: ‘Zijner altijd indachtig te zijn’?

Dalam bulan Nopember 1973 Menara Pengawal menerbitkan sejumlah artikel mengenai hati nurani manusia dengan peranannya sebagai ”pemberi kesaksian”.

In december 1972 en januari 1973 publiceerde De Wachttoren een aantal artikelen over het menselijke geweten als factor in ons die ’getuigenis aflegt’.

Kenali para guru anak-anak Anda, dan biarkan mereka mengetahui perhatian Anda terhadap anak Anda dan minat Anda terhadap sekolahnya.

Maak kennis met de onderwijzers van uw kind en maak hen deelgenoot van uw bezorgdheid voor uw kind en van uw belangstelling voor zijn of haar opleiding.

6 Sifat lain yang menonjol yang mencirikan seorang pria Allah ialah kemurahan hatinya.

6 Nog een in het oog springend kenmerk van een man Gods is zijn edelmoedigheid.

Keibaan hati seorang ibu bahkan memotivasinya untuk mengurangi jatah makanannya sendiri agar anak-anaknya tidak sampai kelaparan.

Het mededogen van een moeder kan haar er zelfs toe bewegen zelf minder te eten opdat haar kinderen het niet zonder voedsel hoeven te stellen.

Bagaimana firman Allah menyingkapkan ”pikiran dan niat hati”?

Hoe maakt Gods woord „gedachten en bedoelingen van het hart” duidelijk?

Yang harus kalian perhatikan adalah pertanyaan yang akan kutanyakan padamu.

Maar maak je zorgen om de volgende vraag.

Ini tidak menarik perhatianku?

Gaat mij niet aan?

Selama penampilan mereka, suara hatinya memberitahunya untuk pergi ke lobi setelah program usai dan seorang pria mengenakan jas biru akan memberitahunya apa yang harus dilakukan.

Tijdens hun voorstelling zei een innerlijke stem hem dat hij na het programma naar de foyer moest gaan waar een man in een blauwe blazer hem zou zeggen wat hij moest doen.

Perhatikan bahwa opsi ini hanya tersedia dalam format pertanyaan "Jawaban Tunggal" dan "Banyak Jawaban".

Houd er rekening mee dat deze optie alleen beschikbaar is voor vraagindelingen voor Eén antwoord en Meerdere antwoorden.

Harry perhatikan makhluk itu.

Harry... kijk's naar die gast.

Doa Kornelius yang sepenuh hati membuatnya dikunjungi rasul Petrus

Cornelius’ uit het hart komende gebed had als resultaat dat hij door de apostel Petrus werd bezocht

12-14. (a) Bagaimana Yesus memperlihatkan kerendahan hati sewaktu orang-orang memuji dia?

12-14. (a) Hoe toonde Jezus nederigheid als mensen hem prezen?

22 Tirulah Iman Mereka —Ia Menarik ”Kesimpulan dalam Hatinya”

22 Volg hun geloof na — Ze maakte „in haar hart gevolgtrekkingen”

Bukankah itu cara terbaik untuk menarik perhatian mereka?

Hoe gemakkelijk krijgen we hun aandacht?

Mereka membunuh kita dan mereka mematahkan hati kita!

Ze vermoorden ons en breken ons hart.

Harpun hanya disebutkan di Ayub 41:7, yang mengarahkan perhatian kepada sifat kulit Lewiatan (buaya) yang bagaikan baju perang, kebal terhadap tusukan harpun biasa.

De harpoen wordt alleen in Job 41:7 genoemd, waar de aandacht wordt gevestigd op de pantserachtige huid van de Leviathan (krokodil), waar zelfs een gewone harpoen niet doorheen kan dringen.

Hati- hati, Sayang

Voorzichtig met ' t zaakje

Tidak jarang bahwa para pembaca yg tulus membuat pernyataan penghargaan yg menghangatkan hati demikian setelah membaca majalah-majalah tsb hanya dlm waktu singkat.

Het is niet ongewoon dat oprechte lezers die deze tijdschriften nog maar korte tijd lezen, op zo’n hartverwarmende wijze hun waardering uiten.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van perhatian in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.