Wat betekent penyok in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord penyok in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van penyok in Indonesisch.
Het woord penyok in Indonesisch betekent deuk, bluts, buts. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord penyok
deuknoun (Een instulping of een laagte in een oppervlak.) Sedikit penyok saja, bahkan sedikit goresan saja, dan konsekuensi yang baru saja kusebutkan akan menghadang kita. Eén deukje, één simpel krasje en de gevolgen die ik eerder schetste zullen ons deel worden. |
blutsnoun (Een instulping of een laagte in een oppervlak.) |
butsnoun (Een instulping of een laagte in een oppervlak.) |
Bekijk meer voorbeelden
Sedikit penyok saja, bahkan sedikit goresan saja, dan konsekuensi yang baru saja kusebutkan akan menghadang kita. Eén deukje, één simpel krasje en de gevolgen die ik eerder schetste zullen ons deel worden. |
8 Seperti halnya sebuah loyang kue yang penyok hanya dapat menghasilkan kue dengan tanda atau lekukan, pria dan wanita yang kini tidak sempurna hanya dapat menghasilkan keturunan yang tidak sempurna. 8 Net zoals een gedeukte cakevorm alleen een cake met een deuk kan opleveren, konden de nu onvolmaakte man en vrouw alleen onvolmaakte nakomelingen voortbrengen. |
Kau bahkan tak bisa membuatnya penyok, Peter. Maakt niks uit. |
Jika Anda melihat sebuah mobil bagus yang penyok, apakah Anda akan menyimpulkan bahwa rancangannya memang begitu? Als u een mooie auto ziet met een lelijke deuk, trekt u dan de conclusie dat die bij het ontwerp hoort? |
Semua kue tentu ikut penyok, atau cacat. Dan heeft elke cake een deuk, of onvolkomenheid. |
Ada satu lagi, yang sama pentingnya tentang bagaimana Alam yang sama sangat memelihara dan tabah sehingga kita tak pernah dapat membuatnya penyok dalam kelimpahannya. Er is er nog een, even belangrijk, over hoe diezelfde moeder natuur zo zorgzaam en veerkrachtig is dat we nooit een deuk in haar overvloed kunnen maken. |
Nah, ada penyok yang cukup besar di dalam mobil. Er zit een deuk in de auto. |
Perahunya sedikit penyok, begitu juga saya. De boot kreeg wat klappen, ik ook. |
Uh, hanya beberapa penyok akibat parkir yang buruk. Slechts wat dingen door slecht aanleggen. |
The Man of Steel layak lebih baik dari insiden sirkus dan penyok fender. De man van staal verdiend beter dan een circus en een aanrijding. |
Ada penyok besar di atas meja. Er zit een flinke deuk in het bureaublad. |
Setiap pagi aku bangun tanpa awal, tidak penyok di fender. Elke morgen ontwaak ik zonder schrammetje of deuk. |
Kadang- kadang juga terlihat penyok, dimana setiap mata air mengalir, sekarang kering dan tanpa air mata rumput; atau dilapisi mendalam - tidak dapat ditemukan sampai beberapa hari terlambat - dengan datar batu di bawah tanah, ketika yang terakhir dari perlombaan berangkat. Soms is het goed deuk zichtbaar is, waar eens een bron vloeide, nu droog en zonder tranen gras, of het was diep vallen - niet ontdekt te worden tot een aantal dagen te laat - met een vlakke steen onder de zode, wanneer de laatste van de race vertrokken. |
Apakah mobil ini sejak semula penyok? Was deze auto oorspronkelijk ontworpen met een deuk? |
Ini benar-benar akan membantu menempatkan penyok di overhead. Dit moet echt helpen een deuk in de overhead. |
(Ayub 14:4; Roma 5:12) Untuk membantu saudara mengerti keadaan ini, perhatikan apa yang terjadi apabila seorang tukang roti memanggang roti dalam sebuah loyang yang cacat atau penyok. Bedenk als een hulp om de situatie te begrijpen eens wat er gebeurt wanneer een bakker brood bakt in een vorm waar een deuk in zit. |
Beberapa hari di luar sini, yang kita temukan hanya... dua senjata, kaleng kacang yang sudah penyok, dan beberapa kaus bola, hanya itu. Paar dagen eruit, alles wat we hebben is twee geweren, blikken bonen, en wat voetbalshirts, dat is het zo ongeveer. |
Jika loyang itu penyok, bagaimana jadinya kue-kue yang dipanggang di dalamnya? Als er een deuk in de vorm zit, wat gebeurt er dan als er een cake in wordt gebakken? |
Selanjutnya, kemasan kaleng atau botol yang bocor, menggembung, atau penyok dapat mengakibatkan botulisme —sejenis keracunan yang langka tetapi kadang-kadang fatal yang menyerang sistem saraf pusat. Verder kunnen lekkende, bolstaande of anderszins beschadigde blikken en potten botulisme veroorzaken — een zeldzame maar soms fatale vergiftiging die het centrale zenuwstelsel aantast. |
Tidak seperti telur unggas, kulit telurnya kenyal sehingga mudah penyok kalau ditekan. Anders dan bij de eieren van pluimvee is de schaal in feite een taai vel dat gemakkelijk in te deuken is als er druk op wordt uitgeoefend. |
Kau tahu, dibutuhkan seluruh majalah hanya untuk membuatnya penyok di salah satu prajurit timah mereka! Het kost een vol magazijn om maar een deuk in die tinnen soldaat te krijgen. |
Bahkan fender-penyok bisa berhenti lalu lintas selama beberapa menit, tapi menciptakan hambatan tahan lama adalah tentang memprovokasi respon darurat. Zelfs een kop-staart botsing kan het verkeer voor een paar minuten ophouden, maar om een langdurende blokkade te creëren moet je een noodhulpsituatie aanroepen. |
Ya, aku seperti sebuah Poon-tang penyok, waktu itu. Ja, ik ging me seksueel nogal wat te buiten. |
Kau sungguh berpikir akan membuatnya rantai itu penyok? Denk je echt dat dat gaat helpen? |
Aku melihat dari jendela dari selusin rumah asuh mencari truk merah dengan fender penyok. Ik keek uit ramen van'n dozijn pleeggezinnen uit naar'n rode vrachtwagen met'n deuk in de bumper. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van penyok in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.