Indonesisch
Wat betekent pensiun in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord pensiun in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pensiun in Indonesisch.
Het woord pensiun in Indonesisch betekent pensioen, gepensioneerd, pension, in pensioen gaan, pensioen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord pensiun
pensioennoun Saya punya satu lagi posting, maka saya akan pensiun dan kemudian apa? Ik krijg nog één positie, dan ga ik met pensioen en dan? |
gepensioneerdparticle Aku mungkin sudah pensiun, tapi aku masih punya kontak. Ik ben gepensioneerd, maar ik heb mijn contacten nog. |
pensionnoun |
in pensioen gaannoun |
pensioennoun (inkomensverzekering) Saya punya satu lagi posting, maka saya akan pensiun dan kemudian apa? Ik krijg nog één positie, dan ga ik met pensioen en dan? |
Bekijk meer voorbeelden
Masalahnya adalah, aku terlalu muda untuk pensiun Het probleem is: ik ben te jong om te stoppen, en te rijk om te werken |
Masih menanam lila lincah satu generasi setelah pintu dan ambang pintu dan ambang jendela hilang, berlangsung manis beraroma nya bunga setiap musim semi, untuk dipetik oleh wisatawan renung; ditanam dan cenderung sekali oleh tangan anak- anak, di depan- halaman plot - sekarang berdiri dengan wallsides in pensiun padang rumput, dan tempat memberi kepada baru- naik hutan; - yang terakhir itu stirp, satu- satunya selamat dari keluarga itu. Toch groeit de levendige lila een generatie na de deur en bovendorpel en de vensterbank zijn verdwenen, ontvouwt zijn zoet geurende bloemen elk voorjaar, moeten worden geplukt door de mijmerend reiziger, geplant en verzorgd een keer door de handen van kinderen, in de voortuin percelen - nu klaar wallsides in gepensioneerde weiden, en het geven van plaats om nieuwe stijgende bossen; - de laatste van die stirp, tong overlevende van die familie. |
”Saat Saudara pensiun, jangan memutuskan untuk bersantai-santai dahulu selama setahun atau lebih. „Wanneer je stopt met werken, beslis dan niet om het een jaar of zo kalmpjes aan te gaan doen. |
Selain makanan yang berlimpah dan perumahan, mobil, perahu tamasya, televisi, dan komputer, penduduk Swedia menikmati perawatan medis dengan cuma-cuma, pensiun bagi orang usia lanjut dan cacat, tunjangan untuk anak, dan jasa-jasa lain yang diberikan pemerintah. Niet alleen beschikken de inwoners van Zweden over volop voedsel en woonruimte, auto’s, plezierboten, televisietoestellen en personal computers, maar daarnaast hebben zij van overheidswege recht op nagenoeg gratis gezondheidszorg, ouderdomspensioen en een invaliditeitsuitkering, kinderbijslag en andere voorzieningen. |
Sekarang, saya dan Junior tidak berpikir untuk pensiun. Junior en ik piekeren er niet over om het rustiger aan te gaan doen. |
* Mereka mengandalkan uang hasil penjualan properti mereka sebagai bekal hidup selama masa pensiun dan juga untuk diberikan dengan murah hati kepada anak-anak mereka. * Zij hadden verwacht dat de opbrengst van hun verkochte bezittingen de jaren na hun pensionering zou helpen financieren en dat er daarna nog genoeg zou resteren om een aardig bedragje aan hun kinderen te kunnen nalaten. |
Tapi Rick dan aku, kita telah berjanji satu sama lain setelah perang, bahwa kita akan pensiun Rick en ik hebben elkaar na de oorlog een belofte gedaan... dat we rustiger aan zouden doen |
Anda tahu dua tahun paling berbahaya di dalam hidup Anda adalah tahun saat Anda lahir, karena kematian bayi dan tahun saat Anda pensiun. Weet u, de twee gevaarlijkste jaren in uw leven zijn het geboortejaar, vanwege kindersterfte, en het jaar dat je met pensioen gaat. |
Brooklyn di luar dari pengobatannya lagi, Dan ayahnya masih di Pulau San Juan dalam masa pensiunnya. Tak ada ponsel atau pakaian menurut Brookyln, tetapi... Brooklyns medicijnen zijn op en haar vaders zijn nog steeds op San Juan Island op hun retraite, dus ze hebben geen gsm's of kleding volgens Brooklyn, maar... |
Tanpa uang pensiunku, aku tak bisa bayar sewa bulan ini. Zonder mijn pensioen kan ik de huur niet betalen. |
Ketika Waxflatter pensiun, Dewan ingin dia pergi. Het bestuur wilde dat Waxflatter wegging. |
Dan sepotong kecil untuk aku pensiun. En ik krijg een stukje om op te rentenieren. |
Setelah pensiun, ia menjadi senior fellow di Lauterpacht Centre for International Law di Universitas Cambridge. Hij was hoogleraar in Cambridge en oprichter van het Lauterpacht Centre for International Law. |
Pada 1983, saya pensiun dan pindah ke Prancis, tempat putri saya tinggal. In 1983 ging ik met pensioen en verhuisden we naar Frankrijk, waar onze dochter woonde. |
Aku menguras setengah uang pensiunku, $ 15.000. Ik heb de helft van mijn pensioen weggehaald, $ 15.000. |
Pada tahun 1935 dia menjadi direktur Arnold Arboretum, Universitas Harvard di mana dia tetap menjabat sampai pensiun pada tahun 1946. In 1935 werd hij de directeur van het Arnold Arboretum of Harvard University waar hij tot aan zijn pensioen in 1946 werkte. |
Setelah pensiun, ia bergabung dengan organisasi tentara bayaran internasional saat ini dia termahal. Na zijn terugkomst sloot hij zich aan bij een huurlingen organisatie, en is de duurste op dit moment. |
Ayahku pensiun dari resimen tanpa menambahkan namanya di jam ini. M'n vaders naam staat er niet op. |
Sebenarnya, aku tak tahu harus Berbuat apa setelah Pensiun. Ik weet niet wat ik zou moeten doen, als ik dat deed. |
Pada tahun 1839, ia naik pangkat sebagai letnan satu, pada tahun 1845 menjadi kapiten, tahun 1852 menjadi mayor, tahun 1855 menjadi letnan kolonel, tahun 1871 menjadi mayor jenderal, dan pada tahun 1872, ia pensiun. In 1839 werd hij bevorderd tot eerste luitenant, in 1845 tot kapitein, in 1852 tot majoor, in 1855 tot luitenant-kolonel, in 1861 tot kolonel, in 1871 tot generaal-majoor en in 1872 werd hij gepensioneerd. |
Dan tur terakhir ini adalah rencana pensiunku untukmu. Die laatste tournee was mijn pensioenplan voor je. |
Tolong, sebelum kau pensiun jangan buat masalah lagi Alsjeblieft, veroorzaak geen problemen meer voordat je met pensioen gaat. |
Panik, Artie mencoba untuk mengambil alih kapal dan menghantam pada sebuah pulau di mana mereka bertemu penyihir Merlin, guru Artie yang telah pensiun (Eric Idle). In paniek tracht Artie het roer in handen te nemen, maar het vaartuig strandt (on)gelukkigerwijs op het eiland waar de enigszins geschifte tovenaar Merlijn, Artie's voormalig onderwijzer, zijn teruggetrokken leven leidt. |
Jadi di rumah pensiun Zo gaat het in het bejaardenhuis |
Setelah terikat dengan rutinitas yang padat atau membosankan, banyak orang menanti-nantikan masa pensiun yang membuka kesempatan untuk tahun-tahun ketenangan dan kebebasan pribadi. Na in een eentonige of jachtige routine opgesloten gezeten te hebben, zien velen ernaar uit dat hun pensionering de deur opent naar jaren van rust en persoonlijke vrijheid. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van pensiun in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.