Wat betekent pengemis in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord pengemis in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pengemis in Indonesisch.

Het woord pengemis in Indonesisch betekent bedelaar. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord pengemis

bedelaar

noun

Dia menyatakan bahwa kita seperti pengemis karena kita sepenuhnya bergantung kepada Allah untuk keselamatan kita.

Hij legde uit dat we bedelaars zijn, omdat we voor ons heil volledig afhankelijk zijn van God.

Bekijk meer voorbeelden

Maka, pengemis itu meminta-minta dengan suara lebih keras.

Daarom verhoogde de bedelaar het volume van zijn smeekbede.

Jumlah bea siswa itu tepatnya 100 kali jumlah yang telah saya berikan kepada pengemis itu, dan situasi ini ironis bagi saya.

De beurs bedroeg precies 100 keer het bedrag dat ik aan de bedelaar had gegeven, en de ironie hiervan ontging me niet.

Petrus menyembuhkan pengemis lumpuh (1-10)

Petrus geneest verlamde bedelaar (1-10)

seorang pengemis membawanya kemari- - dengan mulut yg bau.

Een sjofele man bracht hem, rotte tanden, honden adem.

Anda tidak akan pernah mengemis.

Jij smeekt nooit.

Delapan tahun kemudian, saat mereka mengetahui rencana pembunuhan dirinya, mereka mendandaninya seperti pengemis dan menyelundupkannya di atas punggung kuda, dia melakukan perjalanan yang sama seperti Tandin.

Acht jaar later, toen ze ontdekten dat men hem wilde vermoorden, vermomden ze hem als bedelaar en smokkelden hem op een paard het land uit, via dezelfde route als Tamdin nam.

Tolong aku! " nak bergaduh, pengemis?

Zin in een spelletje, tuig?

ORANG-TUA pengemis yang dulunya buta itu merasa takut ketika dihadapkan kepada orang-orang Farisi.

DE OUDERS van de voormalige blinde bedelaar zijn bang als zij voor de Farizeeën moeten verschijnen.

Lazarus sang pengemis melambangkan rakyat jelata Yahudi yang dibenci oleh orang-orang Farisi tetapi yang telah bertobat dan menjadi pengikut Yesus.

De bedelaar Lazarus was een afbeelding van de gewone joodse mensen die door de Farizeeën werden veracht maar die berouw hadden en volgelingen van Jezus werden.

Apa yang kau lihat, pengemis?

Waar kijk je naar, zwerver?

Bagaimana dengan pengemis yang ditabrak Bestin?

Hoe zit het met die dakloze die Bestin had geraakt?

AKu akan mengemis?

Denk je dat ik zou smeken?

Mereka hanyalah pengemis yang dapat menghitung nilai mereka.

Alleen bedelaars kunnen hun rijkdom tellen.

Pengemis itu keheranan.

De bedelaar was verbaasd.

’Apakah mereka tidak akan mengira bahwa kami adalah pengemis?’

’Zullen zij ons voor bedelaars aanzien?’

Mengemis padamu lebih hina daripada engkau mengemis pada mereka..

Dat ik je smeek is meer ten schande voor mij.

Tapi kemudian, satu malam musim dingin... seorang wanita tua pengemis datang ke istana... dan menawarkan setangkai mawar... sebagai imbalan atas perlindungan dari dingin pahit.

Stisch en wreed. Op'n winteravond, kwam er'n oud vrouwtje bij't kasteel die hem'n roos aanbood in ruil voor onderdak tegen de bittere kou.

Dengan pengemis di jalanan.

Met bedelaars in de straat.

Bukankah itu sebabnya penguasa yang penuh rasa iba ini bertanya, “Bukankah kita semua adalah pengemis?”

Vraagt die liefdevolle heerser daarom niet: ‘Zijn wij niet allen bedelaars?’

Dan ada seorang pengemis bernama Lazarus, badannya penuh dengan borok, berbaring dekat pintu rumah orang kaya itu, dan ingin menghilangkan laparnya dengan apa yang jatuh dari meja orang kaya itu.

Maar een zekere bedelaar, Lazarus genaamd, die met zweren overdekt was, werd gewoonlijk aan zijn poort neergelegd en begeerde verzadigd te worden met de dingen die van de tafel van de rijke vielen.

Keluarga-keluarga di Wales mengungsi dan mengemis untuk makanan.

In Wales trokken families van dorp naar dorp, smekend om eten.

Dan bahkan para pengemis.

Zelfs de bedelaars.

Ini pengemis keyakinan.

Het is onbegrijpelijk!

Alicia, seorang pekerja sosial kota di Filipina, menyatakan, ”Kemiskinan membuat seorang wanita terpaksa menyuruh anak-anaknya mengemis di jalan, bukannya ke sekolah, karena kalau tidak demikian, tidak ada makanan.

Alicia, maatschappelijk werkster in een stad op de Filippijnen, vertelde: „Armoede is een vrouw die haar kinderen in plaats van naar school de straat op stuurt om te bedelen omdat er anders niets te eten zal zijn.

Penderita kusta, pengemis buta, dan orang lain yang butuh bantuan mendapati bahwa Yesus siap dan rela menolong mereka.

Melaatsen, blinden die voor hun levensonderhoud moesten bedelen en andere behoeftigen ondervonden dat Jezus hen graag wilde helpen.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van pengemis in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.