Indonesisch
Wat betekent pengawet in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord pengawet in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pengawet in Indonesisch.
Het woord pengawet in Indonesisch betekent conserveermiddel, Conserveermiddel, conserveringsmiddel, bederfwerend middel, condoom. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord pengawet
conserveermiddel(preservative) |
Conserveermiddel(preservative) |
conserveringsmiddel(preservative) |
bederfwerend middel(preservative) |
condoom(preservative) |
Bekijk meer voorbeelden
Sebenarnya aku sama sekali tidak tertarik dengan Mata Air Awet Muda, jadi, jika sudah memutuskan, kau boleh turunkan aku di mana saja. Mij interesseert de Bron totaal niet dus als jij erheen wilt mag je me overal van boord laten. |
" tumbuh, di awetkan, " tannines groeiende, fermenteren, |
Setelah pembunuhan Rosa si rambut hijau yang mendebarkan para dokter mengawetkannya dengan salep dan pasta bagi mayat. Nadat de adembenemende, groenharige Rosa is vermoord...... behouden de artsen haar lichaam met smeersels en conserveringspasta...... ze werkten tot vier uur in de ochtend. |
Garam telah menjadi bahan penting dalam pengawetan produk-produk peternakan dan perikanan. IJzer was ook een noodzakelijk productiecomponent in de productieprocessen van zout en koper. |
Dalam masyarakat yang menekankan kemudaan dan penampilan awet muda, permulaan dari gejala-gejala menopause dapat mencetuskan konsep yang salah: suatu akhir yang mendadak dari masa muda dan awal dari usia lanjut. In samenlevingen waar de nadruk wordt gelegd op jeugdigheid en een jeugdig uiterlijk, komt het voor dat de eerste symptomen van de overgang worden opgevat als de aankondiging van wat ten onrechte als een abrupt einde van de jeugd en het begin van de ouderdom beschouwd wordt. |
Banyak orang setuju dengan pernyataan seorang penulis Swedia dalam buku Svenska Bärboken (Buku tentang Buah Beri Swedia), ”Di tengah dinginnya musim salju, alangkah senangnya mengeluarkan stoples berisi buah beri yang diawetkan itu; kita pun teringat akan musim panas yang telah berlalu, dan merindukan musim panas yang akan datang.” „Het is heerlijk om hartje winter een paar potjes van die ingemaakte zomer tevoorschijn te halen en daarmee de zomer terug te brengen, en al weer uit te zien naar de komende”, zegt een Zweedse schrijver in een boek over bessen (Svenska Bärboken). |
Di pihak lain, payung tongkat konvensional mungkin lebih mahal tapi biasanya kuat menghadapi cuaca dan lebih awet. Aan de andere kant kost een conventionele paraplu misschien meer, maar gewoonlijk is hij wel beter bestand tegen het weer en gaat hij ook langer mee. |
Sebagai bukti keawetan emas, sewaktu para arkeolog menemukan makam Firaun Tutankhamen ribuan tahun setelah kematiannya, topeng kematian raja muda itu yang terbuat dari emas tidak kusam dan masih berwarna kuning kemilau. Toen archeologen duizenden jaren na de dood van farao Toetanchamon diens graf blootlegden, was het gouden dodenmasker van de jonge koning ongeschonden en nog steeds glanzend geel — een bewijs van de duurzaamheid van goud. |
Sewaktu makam Firaun Tutankhamen dibuka, ditemukan lebih dari 3.000 tempayan berisi parfum yang sebagian keharumannya masih awet setelah lebih dari 30 abad! Toen het graf van farao Toetanchamon werd geopend, werden er ruim 3000 kruiken parfum aangetroffen die na meer dan dertig eeuwen nog iets van hun geur hadden behouden! |
Aras Lebanon khususnya terkenal karena kayunya awet, indah, serta harum, dan juga tahan terhadap serangan serangga. Het cederhout van de Libanon stond vooral bekend om zijn duurzaamheid, schoonheid en heerlijke geur. Bovendien was het bestand tegen aantasting door insecten. |
Seniman dan sejarawan Italia abad ke-16 Giorgio Vasari menulis, ”Mosaik adalah gambar yang paling awet. De zestiende-eeuwse Italiaanse kunstenaar en kunsthistoricus Giorgio Vasari schreef: „Mozaïek is de duurzaamste afbeelding die er bestaat. |
Para korban yang ditemukan telah diawetkan. De lijken in Texas waren geconserveerd. |
FOSIL adalah sisa berbagai bentuk kehidupan zaman dahulu yang terawetkan dalam kerak bumi. FOSSIELEN zijn de overblijfselen van oude levensvormen, die in de aardkorst bewaard zijn gebleven. |
Clark memasuki kapal asing tersebut, dan memungkinkan dia untuk berkomunikasi dengan kesadaran Jor-El yang diawetkan dalam bentuk hologram. Wanneer Clark het schip binnengaat, wordt hij begroet door een hologram van Jor-El dat hem eindelijk alles over zijn afkomst vertelt. |
Saya pernah melihat gabus dicabut dari botol yang berusia seratus tahun lebih, dan anggurnya masih awet! Ik heb meegemaakt dat er flessen wijn van meer dan honderd jaar oud ontkurkt werden, en die wijn smaakte nog steeds goed! |
The Encyclopedia Americana, International Edition, mengatakan tentang betapa awetnya takhayul itu, ”Dalam semua kebudayaan, beberapa kebiasaan kuno bukan hanya dipertahankan, melainkan juga ditafsirkan kembali dan diberi makna baru.” The Encyclopedia Americana (internationale editie) zegt over de hardnekkigheid van bijgeloof: „In alle culturen worden sommige oude gebruiken niet alleen gehandhaafd maar krijgen ze een nieuwe interpretatie en een nieuwe betekenis.” |
Aku menjaga tubuhnya dengan mantra pengawet. Ik heb z'n lichaam intact gehouden met een toverspreuk. |
Saya mendapati mainan sederhana adalah yang paling awet dan yang paling memberikan kesempatan bagi anak-anak untuk menggunakan imajinasi mereka.” Ik denk dat eenvoudig speelgoed het langst meegaat en mijn kinderen de meeste kans geeft hun fantasie te gebruiken.” |
Protein dan membran sel bercampur dan menjadi pengawet alam. Dus de eiwitten en celmembranen worden gemixt en fungeren als natuurlijk conserveermiddel. |
Suatu malam ibu di rumah tangga tersebut dengan tergesa-gesa mencoba untuk menyelesaikan proses pembotolan buah untuk pengawetan. Op een avond was de moeder des huizes druk in de weer met het inmaken van fruit. |
Para ilmuwan serta para penjarah makam telah menggali ribuan pekuburan dan menemukan jenazah yang terawetkan dengan baik dan terbungkus dalam beberapa meter kain tenun atau katun tanpa tenun. Zowel wetenschappers als grafrovers hebben duizenden graven blootgelegd. Ze ontdekten daarin goed geconserveerde stoffelijke resten, gewikkeld in meters geweven stof of ongeweven katoen. |
Proses pengawetan secara bertahap mengubah komposisi mentimun dan menghasilkan tampilan yang jernih dan rasa acar yang khas. Daardoor wijzigt de samenstelling van de augurk zich geleidelijk en krijgt hij zijn transparante uiterlijk en kenmerkende smaak. |
Semua yang berhubungan dengan berburu atau mengawetkan daging, mengasapinya, apapun caranya, bicaralah dengan Kevin disana. Alles over jagen, het conserveren of roken van vlees, of wat dan ook... praat met Kevin daar. |
Dari mana pun asalnya, susu tidak awet kecuali jika didinginkan. Ongeacht wat voor melk het is, ze blijft niet lang goed tenzij ze gekoeld wordt. |
Terlebih lagi, agar alat ini bisa awet di daerah pedesaan, alat ini harus dapat diperbaiki dengan peralatan, bahan, dan pengetahuan setempat dalam konteks ini. Als hij daarbij op het platteland lang moet meegaan, moet hij ter plekke gerepareerd kunnen worden met de lokale gereedschappen, materialen en kennis. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van pengawet in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.