Wat betekent pembicara in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord pembicara in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van pembicara in Indonesisch.

Het woord pembicara in Indonesisch betekent spreker. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord pembicara

spreker

(openbaar spreker)

Pembicara memberi tahu kelas itu bahwa sangat dibutuhkan pria-pria untuk mengawasi kegiatan Kristen.

De spreker vertelde de klas dat er grote behoefte is aan mannen die de leiding kunnen nemen in christelijke activiteiten.

Bekijk meer voorbeelden

Tapi itu pernikahan Anda yang sedang kita bicarakan, Noc.

Maar dit gaat over je bruiloft, Noc.

Ya, aku baru saja bicara dengannya.

Ja, ik heb haar net gesproken.

Aku tidak ingin membicarakannya.

Ik wil daar niet over praten.

Beberapa orang mendapati berbicara dengan orang menimbulkan semangat; yang lain mendapati itu melelahkan.

Sommige mensen putten energie uit praten; anderen vinden het vermoeiend.

Jangan hanya membicarakan kesalahan-kesalahan yang lampau, tapi bicarakanlah prinsip-prinsip yang berlaku, bagaimana hal itu dapat dipakai dan mengapa hal itu penting untuk kebahagiaannya di kemudian hari.

Haal dan niet slechts dingen aan die in het verleden zijn gebeurd, maar beschouw in plaats daarvan welke beginselen erbij betrokken zijn en waarom ze zo belangrijk zijn voor blijvend geluk.

Pililah untuk sering berbicara dengan Bapa Anda di Surga.

Praat vaak met uw Vader in de hemel.

Ada banyak orang, seperti saya contohkan, yang luar biasa, yang meyakini hak- hak wanita di Saudi, dan berusaha, meskipun dengan mengahadapi banyak kebencian, karena berbicara dan menyuarakan pandangan mereka

Mensen zo als zij, ik toon maar wat voorbeelden, die verbluffend zijn, en geloven in vrouwenrechten in Saoedi- Arabië. Ze krijgen veel haat over zich heen omdat ze hun stem verheffen en hun mening geven.

Aku akan berbicara dengannya besok.

Ik spreek hem morgen.

Rumah kami menjadi semacam tempat persinggahan bagi para pembicara keliling.

Ons huis werd een plaats waar veel reizende sprekers gastvrij onthaald werden.

Tapi kemudian kami tak bicara.

Maar toen zijn we gestopt met elkaar te zien.

Bicaralah padaku

Praat met me

Mereka berbicara beberapa menit dengan logat Koptik, dan sang alkemis menyilakan si bocah masuk.

Ze bespraken iets in het Koptisch en de alchemist nodigde de jongen mee naar binnen.

Bagaimana ia dapat memulai pembicaraan tentang pengesahan pernikahan?

Hoe moest zij het onderwerp van een wettig huwelijk ter sprake brengen?

Kami berbicara tentang Yesus yang adalah orang Yahudi dan tentang fakta bahwa meskipun saya seorang Yahudi, saya telah menjadi seorang Saksi-Saksi Yehuwa.

We hadden het erover dat Jezus een jood was en dat ik ondanks het feit dat ik joods was een van Jehovah’s Getuigen was geworden.

Jangan bicara soal ini lagi.

Spreek hier nooit meer over tegen mij.

... Tetapi,’ Penatua Nash mengamati, ‘Anda tersenyum saat kita bicara.’‘

‘En toch glimlacht u als u praat’, merkte ouderling Nash op.

Namun, saya kemudian tahu bahwa Abraham yang kami bicarakan ternyata tidak sama.

Maar ik kwam er al snel achter dat we het niet over dezelfde Abraham hadden.

Dia perlu berbicara dengan seseorang tentang apa yang dia alami.

Ze moet met iemand praten over wat ze heeft meegemaakt.

Anda tidak ingin membicarakan hal itu,?

Daar wil je het niet over hebben, hé?

Aku tak mau bicarakan itu lagi.

Ik wil het er niet meer over hebben.

Ketika anak-anak lelaki berbicara kepada Tuhan mengenai uskup mereka, bisa dipastikan mereka akan menganggap serius wawancara dengan uskup dimana peningkatan keimamatan dan misi serta berkat-berkat bait suci dibahas.

Als jongens de Heer aanspreken over hun bisschop, is het waarschijnlijker dat ze de gesprekken met de bisschop over vooruitgang in het priesterschap, een zending en tempelzegeningen serieus nemen.

Kau yakinkan mereka untuk bicara.

Jij overtuigt hen dat ze iets vernomen hebben.

Jika kau bisa berjalan, begitu pula untuk bicara.

Als je groot genoeg bent om te lopen ben je groot genoeg om te praten.

Di dalam atau di luar lapangan, Anda diharapkan untuk berjalan, berbicara dan bertindak persis seperti anak-anak lainnya.”

Op het terrein, maar ook daarbuiten, word je geacht precies zo te lopen, te praten en te handelen als de rest van de jongens.”

John mengatakan bahwa dia berusaha memiliki rumah yang bahagia dengan berbicara secara manis kepada keluarganya, terutama kepada kakak perempuannya, Phoebe.

John zegt dat hij probeert een gelukkig gezin te hebben door vriendelijk met de gezinsleden te praten, vooral met zijn oudere zus, Phoebe.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van pembicara in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.