Wat betekent para fora in Portugees?
Wat is de betekenis van het woord para fora in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van para fora in Portugees.
Het woord para fora in Portugees betekent uitsteken, uit, uitgaand, buiten, uit, uiteen, naar buiten, uit, buiten, uit, uit, uitsteken, eruit flappen, uit de weg, Maak dat je wegkomt! Ophoepelen! Opgehoepeld!, het vuilnis buiten zetten, bungelen, slingeren, uitspringen, kijken uit, stromen, een korte bal slaan, korte bal, , arbeiders niet toelaten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord para fora
uitsteken(anatomia) |
uit(einde van de zin: het huis uit) Quando saí de casa, percebi que estava chovendo. |
uitgaandexpressão (ligação) Por favor, pense nos custos quando for fazer ligações para fora. |
buiten, uitlocução adverbial (sport: buiten het speelveld) A bola caiu fora da linha lateral e o outro time assumiu o controle. |
uiteenlocução adverbial (in verschillende richtingen) |
naar buitenlocução adverbial (uit gevangenschap) |
uit, buitenlocução adverbial (sport: buiten het speelveld) |
uitlocução adverbial (beisebol) (sport) Ele já havia colocado três batedores para fora. |
uitlocução prepositiva (einde van de zin, bv. de deur uit) |
uitsteken(saliência, protuberância) |
eruit flappen
Para horror da mãe dele, ele desabafou todos os detalhes da doença dela. |
uit de weglocução adverbial |
Maak dat je wegkomt! Ophoepelen! Opgehoepeld!(informeel) |
het vuilnis buiten zetten
|
bungelen, slingerenexpressão verbal A língua do gato estava pendurada para fora. |
uitspringenexpressão verbal (de lugar oculto) Ele pulou para fora de seu esconderijo. |
kijken uitexpressão verbal Se você olhar para fora da janela, pode ver o oceano. |
stromenexpressão verbal (figuurlijk) |
een korte bal slaanexpressão verbal (baseball) (honkbal) |
korte balexpressão (honkbal) |
expressão verbal |
arbeiders niet toelatenexpressão verbal (in fabriek) |
Laten we Portugees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van para fora in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.
Verwante woorden van para fora
Geüpdatete woorden van Portugees
Ken je iets van Portugees
Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.