Wat betekent παίρνει in Grieks?
Wat is de betekenis van het woord παίρνει in Grieks? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van παίρνει in Grieks.
Het woord παίρνει in Grieks betekent initiatief, ontslag, beller, indommelen, indutten, indommelen, indutten, toevallig horen, beklemtoond, lang stilstaan bij, snel, snugger, schrander, beklemtoond, plaatje, adembenemend, schitterend, oorverdovend, niet ondernemend, munt-, sleehondendrijver, driftkikker, dutter, slaper, een glimp opvangen van, in slaap vallen, zich moeilijk kunnen veroorloven, in slaap vallen, in slaap vallen, zich veroorloven, prikkelbaar, geïrriteerd, medisch behandeld, medisch verzorgd, persoon die iets zweert, uit zijn slaap houden, wegzweven, pillenslikker, in staat zijn tot, bespeuren, ontwaren, zich veroorloven, instorten. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord παίρνει
initiatief
|
ontslag
|
beller
|
indommelen, indutten
|
indommelen, indutten
Η ήρεμη μουσική και ο χαμηλός φωτισμός με έκαναν να αποκοιμηθώ κατά τη διάρκεια της ταινίας. |
toevallig horen(όχι εσκεμμένα) |
beklemtoond
Άκουσε για να δεις αν μπορείς να εντοπίσεις την τονισμένη συλλαβή στις επόμενες λέξεις. |
lang stilstaan bij(καθομ, μτφ: με κάτι) Ξέρω πως αυτό που συνέβη έιναι θλιβερό, προσπάθησε όμως να μην κολλάς (or: σε παίρνει από κάτω). |
snel, snugger, schrander
|
beklemtoond
|
plaatje(ανεπίσημο, μεταφορικά) (figuurlijk, goed uitziend persoon) |
adembenemend, schitterend(μεταφορικά) |
oorverdovend(ήχος) |
niet ondernemend(άνθρωπος) |
munt-(in samenstellingen) |
sleehondendrijver
|
driftkikker(μεταφορικά) (informeel, figuurlijk) |
dutter, slaper
|
een glimp opvangen van
|
in slaap vallen
Δεν μπορώ να κοιμηθώ με όλο αυτό τον θόρυβο. |
zich moeilijk kunnen veroorloven(για κάτι ή να κάνω κάτι) |
in slaap vallen
|
in slaap vallen
Τον πήρε ο ύπνος ενώ οδηγούσε και κατέστρεψε το αυτοκίνητό του. |
zich veroorloven
Δεν έχουμε αρκετά χρήματα για μεγάλο σπίτι. |
prikkelbaar
|
geïrriteerd(αργκό) |
medisch behandeld, medisch verzorgd
|
persoon die iets zweert
|
uit zijn slaap houden
|
wegzweven
|
pillenslikker(informeel, drugs) |
in staat zijn tot(να κάνω κτ) Ο στρατός δεν έχει το περιθώριο (or: δεν έχει την πολυτέλεια) να πολεμά σε δύο μέτωπα ταυτόχρονα. |
bespeuren, ontwaren(μεταφορικά) (formeel) |
zich veroorloven(να κάνω κτ) Δεν έχει το περιθώριο (or: δεν έχει την πολυτέλεια) να την αφήνει να μιλάει άσχημα γι' αυτόν. |
instorten(αργκό) |
Laten we Grieks leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van παίρνει in Grieks, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Grieks.
Geüpdatete woorden van Grieks
Ken je iets van Grieks
Grieks is een Indo-Europese taal die wordt gesproken in Griekenland, West- en Noordoost-Azië, Zuid-Italië, Albanië en Cyprus. Het heeft de langste geregistreerde geschiedenis van alle levende talen, verspreid over 34 eeuwen. Het Griekse alfabet is het belangrijkste schriftsysteem voor het schrijven van Grieks. Grieks heeft een belangrijke plaats in de geschiedenis van de westerse wereld en het christendom; De oude Griekse literatuur heeft buitengewoon belangrijke en invloedrijke werken over westerse literatuur gehad, zoals de Ilias en de Odýsseia. Grieks is ook de taal waarin veel teksten fundamenteel zijn in de wetenschap, met name astronomie, wiskunde en logica, en westerse filosofie, zoals die van Aristoteles. Het Nieuwe Testament in de Bijbel is in het Grieks geschreven. Deze taal wordt gesproken door meer dan 13 miljoen mensen in Griekenland, Cyprus, Italië, Albanië en Turkije.