Wat betekent paha in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord paha in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van paha in Indonesisch.

Het woord paha in Indonesisch betekent dij, bovenbeen, dij. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord paha

dij

noun

Kurasa pahaku kelihatan sangat gemuk dengan pakaian ini.

Ik vind dat mijn dijen er echt dik uitzien in dt pakje.

bovenbeen

noun

Karena aku punya otot yang kaku tepat di atas pangkal pahaku.

Want ik heb veel spanning in de regio van mijn bovenbeen.

dij

noun pronoun

Kami menemukan memar di punggung, Paha, dan bokong.

We hebben bloedingen op zijn rug, dijen en billen gevonden.

Bekijk meer voorbeelden

Jika bersalah, ”pahanya menyusut” dan perutnya membengkak.

Als zij schuldig was, zou ’haar dij invallen’ en haar buik opzwellen.

Pahanya menjadi Waisya, dan dari kakinya Sudra dihasilkan.”—The Bible of the World.

Zijn dijen werden de vaisja’s; uit zijn voeten werden de sudra’s voortgebracht.” — The Bible of the World.

19 Kemudian, imam harus mengambil paha depan domba jantan yang direbus,+ satu roti tanpa ragi berbentuk gelang, dan satu roti tipis tanpa ragi. Lalu, dia harus menaruh semuanya di tangan orang Nazir itu setelah orang itu memotong tandanya sebagai orang Nazir.

19 De priester moet een gekookt+ schouderstuk van de ram nemen, één ongezuurd ringvormig brood uit de mand en één ongezuurde platte koek. Die moet hij op de handpalmen van de nazireeër leggen nadat die het teken van zijn nazireeërschap heeft laten afscheren.

Tubuh mereka menjadi elegan dan langsing -- mereka benar- benar tak punya paha; mereka hanya mempunyai betis elegan yang bertumpuk.

Ze zijn elegant en slank geworden - ze hebben niet echt dijen; ze hebben gewoon een elegante kuit bovenop de andere.

Menurut Daniel pasal 2, mimpi ini adalah tentang sebuah patung yang sangat besar dengan kepala emas, dada dan lengan perak, perut dan paha tembaga, tungkai bawah besi, dan kaki dari besi bercampur dengan tanah liat.

Volgens Daniël hoofdstuk 2 ging de droom over een immens beeld met een hoofd van goud, borst en armen van zilver, buik en dijen van koper, benen van ijzer en voeten van ijzer vermengd met leem.

Well, Mark suka paha.

Mark houdt er ook van.

Daniel mengatakan bahwa raja telah melihat sebuah patung yang menakutkan dengan kepala, dada, lengan, paha, dan kaki.

Daniël zei dat de koning een beangstigend beeld had gezien met een hoofd, lichaam, armen, benen en voeten.

Karena jika Anda duduk lama di musim panas dengan celana pendek Anda akan pulang dengan merek sementara dari elemen cerita itu di paha Anda.

Want als je in de zomer lange tijd in een korte broek zit, loop je weg met tijdelijke brandmerken van de verhaalelementen op je dijen.

Jadi pukullah pahamu dengan sedih.

Sla je dus op je dij van verdriet.

Sebenarnya, tulang pahaku.

Eigenlijk, van mijn dijbeen.

Caramu mengencangkan pahamu di bawah meja.

De manier waarop je ze samen klemt onder de tafel.

Merasa dingin mungkin bagus baja melawan pahaku lagi.

Het zou mooi zijn, het koude vaste staal nog eens aan de heup te gespen.

Selama kegiatan pertengahan minggu itu pada hari-hari musim panas yang panas, dia biasanya memakai blus tanpa lengan dan celana pendek yang mencapai tengah paha.

Op deze doordeweekse activiteiten had ze op die warme zomerdagen vaak een bloes zonder mouwen aan, plus een korte broek tot aan het midden van haar dijbenen.

Itu titanium pangkal paha.

Het is een titanium heup.

Beberapa tahun yang lalu, sewaktu menghadiri kebaktian distrik, kaki saya mulai tidak berfungsi, dan sesudah itu persendian tulang paha saya dua kali dioperasi.

Een paar jaar geleden, tijdens een districtscongres, begonnen mijn benen het te begeven, en daarna heb ik twee heupoperaties ondergaan.

Ia menderita patah persendian tulang paha, panggul retak, beberapa tulang rusuk retak, pelipis kiri terbuka, dan lengan kiri sangat terkoyak yang mengalami pendarahan berat dan siku tangan hilang.

Hij had een gebroken linkerheup, een gescheurd bekken, verscheidene gebroken ribben, een gapende wond van 5 centimeter in zijn linkerslaap en een ernstig verbrijzelde linkerarm die hevig bloedde en waar nu de elleboog aan ontbreekt.

(Ul 22:22-24) Jika seorang istri dicurigai berzina, ia harus diadili.—Bil 5:11-31; lihat PAHA.

Indien een vrouw van overspel werd verdacht, moest zij terechtstaan. — Nu 5:11-31; zie DIJ.

22 Air yang mendatangkan kutuk ini akan masuk ke ususmu, dan membuat perutmu membengkak dan pahamu* mengecil.”

22 Dit water dat een vloek brengt, zal in je ingewanden komen en je buik laten opzwellen en je dij* laten invallen.’

Seseorang yang tidak dikenal, yang ternyata malaikat, bergelut dengan Yakub semalaman, dan dengan satu sentuhan ia menggeser rongga sendi paha Yakub.

Een vreemdeling, die een engel bleek te zijn, worstelde ’s nachts met Jakob en met één aanraking ontwrichtte hij Jakobs dij.

tentu di jepit diantara dua pahanya!

Hij moest haar gaatje vullen!

Kau lebih suka kalau yang diraba pahamu?

Heb je liever dat ik het bij jou doe?

Kurasa pahaku kelihatan sangat gemuk dengan pakaian ini.

Ik vind dat mijn dijen er echt dik uitzien in dt pakje.

Rasanya gak nyaman di pahaku.

Het gaat niet lekker daar beneden.

Kalau saya mengangkat dagu, saya dapat merasakan lapisan kulit pada kedua paha saya bergerak.

Als ik mijn kin optilde, kon ik de huid op mijn dijen voelen bewegen.

Karena aku punya otot yang kaku tepat di atas pangkal pahaku.

Want ik heb veel spanning in de regio van mijn bovenbeen.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van paha in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.