Hindi
Wat betekent मकई in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord मकई in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van मकई in Hindi.
Het woord मकई in Hindi betekent maïs, mais, Spaanse tarwe, Turkse tarwe, likdoorn. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Luister naar uitspraak
Betekenis van het woord मकई
maïs(corn) |
mais(corn) |
Spaanse tarwe(maize) |
Turkse tarwe(maize) |
likdoorn(corn) |
Bekijk meer voorbeelden
साथ ही, खाद्य और कृषि के लिए दुनिया में पौधा आनुवंशिकी संपदा की दशा पर रिपोर्ट (अंग्रेज़ी) कहती है, “९५ प्रतिशत बंदगोभी, ९१ प्रतिशत मकई, ९४ प्रतिशत मटर और ८१ प्रतिशत टमाटर की किस्में प्रत्यक्षतः लुप्त हो गयी हैं।” Bovendien, zo zegt het Report on the State of the World’s Plant Genetic Resources for Food and Agriculture, „schijnt 95 procent van de kool-, 91 procent van de gekweekte maïs-, 94 procent van de erwte- en 81 procent van de tomatevariëteiten niet meer te bestaan”. |
इसे बूसवा के साथ खाया जाता है जो कि हर रोज़ खाया जानेवाला भोजन है और मकई से बना होता है। Deze wordt gegeten met vhuswa, het hoofdvoedsel, gemaakt van maïs. |
9 और हमने मैदान पर हल लगाना शुरू किया, हां, सब प्रकार के बीज, मकई के बीज, और गेहूं के, और जौ के, और नह के, और शअम के, और हर प्रकार के फलों के बीज; और हमने प्रदेश में बढ़ना और उन्नति करना आरंभ कर दिया था । 9 En wij begonnen de aardbodem te bebouwen, ja, met allerlei zaden, met het zaad van maïs en van tarwe en van gerst, en met neas en met sheüm en met het zaad van allerlei vruchten; en wij begonnen talrijk te worden en voorspoedig te zijn in het land. |
पॉम्पेई को भेंट करनेवाला अब भी मकई को पीसने की चक्की, सब्ज़ी-मंडी, फल-विक्रेताओं और दाखमधु के सौदाग़रों की दुकानें देख सकता है। Wie Pompeji bezoekt, kan nu nog de maalstenen voor het graan zien, de groentemarkt en de winkeltjes van de fruitverkopers en wijnhandelaren. |
शत्रुओं की लाशों की खोपड़ियों को चीचा पीने के लिए कटोरों के रूप में प्रयोग किया जाता था। चीचा एक नशीला पेय था जो मकई से बनाया जाता था। De schedels van de gedode vijanden werden als bokalen gebruikt voor het drinken van chicha, een alcoholische drank gemaakt van maïs. |
मकई और सब्ज़ियाँ दोनों ही केन्या के ज़्यादातर खेतों में उगाई जाती हैं, जिसका मतलब यह निकला कि ज़्यादातर परिवार अपने ही खेतों से खुद को खिला सकते हैं. Mais en groenten worden gekweekt op de meeste boerderijen in Kenia. De meeste families kunnen zich voeden met wat ze zelf verbouwen. |
खाने के लिए मुझे बचा-खुचा खाना दिया गया—कम-से-कम यह उस मकई से तो अच्छा था जो मैंने कल खायी थी। Ik heb kliekjes te eten gekregen — die waren in ieder geval beter dan de maïsbrij die ik gisteren heb gegeten. |
हमने ठेके पर एक खेत लिया जिसमें हम कसावा, मकई और टैरो (एक किस्म की सब्ज़ी) उगाते थे। We huurden een veld en verbouwden maniok, mais en taro. |
मकई के खेत में उगा ज्वालामुखी ER GROEIDE NIET ALLEEN MAÏS OP ZIJN VELD |
* जहाँ पॉलीअनसैच्युरेटॆड वसा, जो मकई के तेल और सूरजमुखी बीज के तेल में सामान्य होती है, अच्छे और बुरे दोनों क़िस्म के कोलेस्ट्रॉल को घटाती है, वहीं मोनोअनसैच्युरेटॆड वसा, जो जैतून और कनोला तेल में बहुत ज़्यादा होती है, अच्छे कोलेस्ट्रॉल को प्रभावित किए बिना केवल बुरे कोलेस्ट्रॉल को घटाती है। * Terwijl meervoudig onverzadigde vetten, waaraan maïsolie en zonnebloemolie rijk zijn, zowel het goede als het slechte cholesterol verlagen, verlagen enkelvoudig onverzadigde vetten, overvloedig aanwezig in bijvoorbeeld olijfolie, alleen het slechte cholesterol, terwijl het goede cholesterol behouden blijft. |
घर जाकर मकई और बीन की अपनी छोटी-सी बगिया की देखभाल करती हैं, जलाने के लिए लकड़ी जमा करती हैं, और गोबर और राख से बना लेप लगाकर अपने कच्चे घरों की मरम्मत करती हैं। Daar onderhouden zij tuintjes met maïs en bonen, verzamelen zij brandhout en repareren zij hun lemen huizen met een mengsel van koemest en as. |
किसानों को कोआटी एक आँख नहीं सुहाते, क्योंकि वे मकई की खेतों और मुर्गियों के दड़बे को तहस-नहस कर देते हैं। Boeren zijn meestal niet zo blij als ze een groep neusberen zien, omdat de dieren schade kunnen aanrichten aan maisvelden en in kippenhokken. |
मेक्सिको और मध्य अमरीका में, टोरटीला नाम की रोटी बनाने के लिए मकई को घोड़े की काठी जैसी चक्की से पीसा जाता है। In Mexico en Midden-Amerika worden zadelstenen gebruikt om maïs te malen voor tortilla’s. |
वैज्ञानिक सहयोग की भावना से, फ़ोल्टा ने आनुवांशिकी इंजीनियरी से तैयार मकई और सोया के नमूनों के विश्वविद्यालय आधारित परीक्षण (उचित नियंत्रणों के साथ) करवाने के लिए अय्यादुरै के साथ सहयोग करने की पेशकश की है जिसमें एक स्वतंत्र प्रयोगशाला द्वारा विश्लेषण किए जाएँगे। In de geest van wetenschappelijke samenwerking bood Folta aan met Ayyadurai samen te werken om genetisch gemanipuleerde maïs en soja op wetenschappelijk verantwoorde wijze te testen (in samenhang met de juiste controles), en de analyse door een onafhankelijk laboratorium te laten uitvoeren. |
14 क्योंकि, नफी के प्रदेश में मेरे शासन के तेरहवें वर्ष में, शिलोम के प्रदेश के सदूर दक्षिण में, जब मेरे लोग अपने जानवरों को पानी और चारा खिला रहे थे, और अपनी भूमि में हल चला रहे थे, असंख्य लमनाइयों ने उन पर धावा बोल दिया और उनकी हत्या करनी आरंभ कर दी, और उनके जानवरों को, और उनके खेतों की मकई को लूट लिया । 14 Want in het dertiende jaar van mijn regering in het land Nephi, toen mijn volk ver in het zuiden van het land Shilom zijn kudden drenkte en weidde, en zijn grond bewerkte, overviel hen een talrijk leger Lamanieten, dat hen begon te doden en hun kudden en het graan van hun akkers weg te voeren. |
सन् 1943 में मेक्सिको में एक किसान ने देखा कि उसके खेत में मकई के अलावा कुछ और बढ़ रहा है। IN 1943 zag een maïsboer in Mexico iets anders dan maïs op zijn land groeien. |
दूसरी प्रथा में पीसे हुए चौलाई के दानों को मकई और शहद में मिलाकर उस मिश्रण से छोटी-छोटी मूर्तियाँ या प्रतिमाएँ बनायी जाती थीं। Een andere gewoonte was gemalen amarantzaad met maïs en honing te vermengen en van dit mengsel afgodsbeeldjes te vormen. |
जब हमने उन्हें बाइबल पर आधारित साहित्य दिए, तो उनमें से कुछ किसानों ने अपना एहसान ज़ाहिर करने के लिए हमें मकई से भरे बड़े-बड़े थैले दिए। Sommige boeren gaven ons grote zakken mais uit dankbaarheid voor de Bijbelse lectuur die we bij hen achterlieten. |
▪ स्विट्ज़रलैंड के खोजकर्ताओं ने पता लगाया है कि कुछ किस्म के मकई कैसे खुद को एक ऐसे कीड़े (western corn rootworm) से बचाते हैं जो जड़ों को खा जाते हैं। ▪ Zwitserse onderzoekers hebben ontdekt hoe sommige maïsvariëteiten zichzelf verdedigen tegen de maïswortelboorder. |
“हममें से हरेक को 3 कप मकई का आटा, 1 कप मटर, 20 ग्राम सोयाबीन का आटा, 2 बड़े चम्मच पकाने का तेल और लगभग एक बड़ा चम्मच नमक मिलता है। „We krijgen per persoon ongeveer 3 kopjes maïsmeel, 1 kopje erwten, 20 gram sojameel, 2 eetlepels spijsolie en 10 gram zout. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van मकई in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.