Wat betekent मकान मालिक in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord मकान मालिक in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van मकान मालिक in Hindi.
Het woord मकान मालिक in Hindi betekent huisbaas. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord मकान मालिक
huisbaasnoun जब हमने दरवाज़ा खोला तो मकान मालिक बड़ा चाकू लिए सीढ़ियों पर खड़ा था। Toen we de deur openden, stond de huisbaas bovenaan de trap met een groot mes in zijn hand. |
Bekijk meer voorbeelden
इनके पिता एक वकील और मकान मालिक थे। Haar vader was daar koopman en burgemeester. |
एक उदाहरण पर गौर कीजिए: मान लीजिए कि आप मकान मालिक हैं और आपके कई किराएदार हैं। Dat zouden we als volgt kunnen illustreren: Stel dat u de eigenaar bent van een klein flatgebouw. |
• एक ख़ास पायनियर का मकान मालिक यहोवा के साक्षियों के आचरण से बहुत प्रभावित हुआ। ● De huisbaas van een speciale pionier had een gunstige indruk gekregen van het gedrag van Jehovah’s Getuigen. |
जब हमने दरवाज़ा खोला तो मकान मालिक बड़ा चाकू लिए सीढ़ियों पर खड़ा था। Toen we de deur openden, stond de huisbaas bovenaan de trap met een groot mes in zijn hand. |
मकान मालिक होने के नाते आप ज़रूर उन बुरे किराएदारों को निकाल बाहर करेंगे। Als eigenaar zult u die slechte huurders natuurlijk uit hun huis zetten. |
मकान-मालिक किराए को बढ़ाते जा रहा था; स्कूल की फ़ीस और किताबों तथा यूनिफ़ॉर्मों की क़ीमत हमेशा बढ़ती थी। De huisbaas bleef de huur maar verhogen; het schoolgeld en de kosten voor boeken en schooluniformen vlogen voortdurend omhoog. |
मकान मालिक मानते हैं कि उनके मकान की हालत खराब है, लेकिन उन्होंने तय किया है कि वे उसकी मरम्मत कराएँगे। De eigenaars realiseren zich dat hun huis er slecht aan toe is, maar ze hebben besloten het te herstellen. |
उदाहरण के लिए, एक बार उनके बौद्ध मकान-मालिक ने उन पर जादू करने के द्वारा उन्हें अपनी ज़मीन से निकालने की कोशिश की। Eens bijvoorbeeld probeerde hun boeddhistische huisbaas hen uit zijn pand weg te krijgen door magie tegen hen te gebruiken. |
साक्षी बरसों से जिन इमारतों में सभाएँ चलाते आए हैं, उन इमारतों के मकान-मालिकों ने डर के मारे साक्षियों के साथ अपने कॉन्ट्रैक्ट रद्द कर दिए हैं। Bange eigenaars hebben het huurcontract opgezegd voor gebouwen die de Getuigen al jarenlang als vergaderplaats gebruikten. |
ब्रेशा में हमें रहने के लिए फर्नीचर के साथ एक फ्लैट मिला। मगर दो महीने बाद मकान मालिक ने हमें 24 घंटों के अंदर घर खाली करने को कहा। We vonden een gemeubileerd flatje, maar twee maanden later zei de eigenaar dat we het huis binnen 24 uur moesten verlaten. |
पूरे अफ़्रीका में, नियोक्ताओं, मकान-मालिकों, स्वास्थ्य-सेवा प्रदाताओं, शैक्षिक संस्थानों, और अन्य लोगों पर LGBT लोगों को बाहर करने के लिए बढ़ते दबाव के कारण भेदभाव की आर्थिक लागत बढ़ रही है। Door heel Afrika worden de economische kosten van discriminatie groter, geheel in lijn met de groeiende druk op werkgevers, huiseigenaren, zorgverstrekkers, onderwijsinstellingen en anderen om LHBT-mensen uit te sluiten. |
मकान को कितना नुकसान पहुँचा है, इसका जायज़ा लेने के बाद मकान मालिकों के पास दो चुनाव हैं, या तो वे मकान को गिरा सकते हैं या फिर उसकी मरम्मत करा सकते हैं। Na de schade te hebben opgenomen, staan de eigenaars voor de keus: het huis afbreken of opknappen. |
ध्यान दें कि दर्शकों के तौर पर उम्र, लिंग, आय, शिक्षा वगैरह का ब्यौरा मौजूद है, जैसे कि मकान का मालिकाना हक और शिक्षा. Gedetailleerde demografische groepen (zoals woningbezit en opleiding) zijn beschikbaar als doelgroepen. |
ध्यान दें कि उम्र, शिक्षा वगैरह के हिसाब से टारगेट करने से संबंधित ब्यौरेवार जानकारी, जैसे मकान का मालिकाना हक और शिक्षा दर्शकों के तौर पर मौजूद है. Gedetailleerde demografische groepen (zoals woningbezit en opleiding) zijn beschikbaar als doelgroepen. |
सम्मेलन में आए कुछ कॉलिज्यिन्ट, गाँववालों से कमरे किराए पर लेते थे और दूसरे ख्रोते होस या बड़े मकान में ठहरते थे। यह ३० कमरोंवाला एक बड़ा बंगला था जिसके मालिक कॉलिज्यिन्ट समूह के सदस्य थे। Sommige bezoekende collegianten huurden een kamer bij de ingezetenen, terwijl andere hun intrek namen in het Groote Huis, een herenhuis dat dertig kamers telde en eigendom was van de collegianten. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van मकान मालिक in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.