Wat betekent meraviglioso in Italiaans?

Wat is de betekenis van het woord meraviglioso in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van meraviglioso in Italiaans.

Het woord meraviglioso in Italiaans betekent prachtig, schitterend, fantastisch, mooi, fraai, prachtig, schitterend, geweldig, fantastisch, wonderbaarlijk, fantastisch, geweldig, geweldig, fantastisch, uitstekend, fantastisch, geweldig, schitterend, uitstekend, geweldig, wonderlijk, wonderbaarlijk, fantastisch, geweldig, mooi, aantrekkelijk, knap, verbluffen, versteld doen staan, ontzagwekkend, beangstigend, betoverend, sprookjesachtig, geweldig, fantastisch, prachtig, schitterend, geweldig, fantastisch, ongelofelijk, ongelooflijk, onvoorstelbaar, leuk, wonderlijk, wonderbaarlijk. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord meraviglioso

prachtig, schitterend

aggettivo (informale)

Affittarono un meraviglioso piccolo cottage nei boschi.

fantastisch

aggettivo

Secretariat era una meraviglioso cavallo da corsa.

mooi, fraai, prachtig, schitterend

Che vista meravigliosa sul mare!

geweldig, fantastisch

aggettivo

Il quarterback è un giocatore formidabile, con capacità superiori.

wonderbaarlijk

aggettivo

È una cuoca eccellente.

fantastisch, geweldig

aggettivo

L'appuntamento di Sarah è stato favoloso.

geweldig, fantastisch, uitstekend

aggettivo

Le donne della chiesa ci hanno preparato una cena eccezionale.

fantastisch, geweldig

aggettivo

Ha fatto una performance meravigliosa e ha concesso due bis.

schitterend, uitstekend, geweldig

aggettivo

Questa è un'idea fantastica!

wonderlijk, wonderbaarlijk

Dal suo balcone gode di una splendida vista sulla città.

fantastisch, geweldig

aggettivo (informale: accentuativo)

mooi, aantrekkelijk, knap

Tua figlia è stupenda.

verbluffen, versteld doen staan

aggettivo

Il trucco della sparizione del mago è stato davvero incredibile.

ontzagwekkend, beangstigend

aggettivo

Hai visto il suo ultimo film? È bellissimo!

betoverend, sprookjesachtig

geweldig, fantastisch

aggettivo

Questo quadro è un meraviglioso esempio dello stile romantico.

prachtig, schitterend

aggettivo

È stata una giornata meravigliosa.

geweldig, fantastisch

È stato meraviglioso allo stadio del pattinaggio, vero?

ongelofelijk, ongelooflijk, onvoorstelbaar

interiezione

Incredibile! Che gran tiro in porta!

leuk

interiezione (uitroep)

Vai in vacanza a Cancun? Fantastico!

wonderlijk, wonderbaarlijk

aggettivo

Il mercato era un posto meraviglioso con tutti gli oggetti strani in vendita.

Laten we Italiaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van meraviglioso in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.

Ken je iets van Italiaans

Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.