Wat betekent menusuk in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord menusuk in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van menusuk in Indonesisch.

Het woord menusuk in Indonesisch betekent steken, doordringend. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord menusuk

steken

verb

Pria ini telah menusuk jantung ibuku, dan mengirim ayahku ke penjara karena pembunuhan itu.

Deze man stak mijn moeder door het hart en liet mijn vader ervoor opdraaien.

doordringend

adjective

Saya juga dapat menambahkan bahwa ketika orang membutuhkan koreksi, pandangan itu dapat amat menusuk.

Ik kan daar ook aan toevoegen dat als men correctie nodig heeft, die blik erg doordringend kan zijn.

Bekijk meer voorbeelden

Kamu harus menusuknya dari bawah, selagi babinya bertarung dengan anjing.

Je moest onderin zien te komen, terwijl het zwijn met de honden vecht.

Dengan setiap hari berlalu, matahari menghangatkan air lebih lama, menusuk jauh ke dalam kaya mineral air.

Elke dag verwarmt de zon het water voor een langere tijd, en dringt diep door in het mineraal rijke water.

Mereka juga datang untuk melihat pria kuat, Johnny "Bull" Walker, preman berotot yang akan menusukmu untuk uang satu dolar.

Ze kwamen ook voor de sterke man, Johnny "Bull" Walker, een gespierde bullebak die jou voor een dollar onderuit haalde.

Pria ini telah menusuk jantung ibuku, dan mengirim ayahku ke penjara karena pembunuhan itu.

Deze man stak mijn moeder door het hart en liet mijn vader ervoor opdraaien.

Pertarungan yang menjadi lebih rumit karena kau menusuk satu malaikat yang bisa membawa kita pada Metatron.

Een gevecht dat jij, eerlijk gezegd, veel moeilijker hebt gemaakt toen je besloot om de enige engel neer te steken die ons naar Metatron kon brengen.

16 Kebaikan hati dapat diperlihatkan sekalipun kita memiliki alasan untuk marah kepada seseorang karena kata-katanya yang menusuk atau tindakannya yang tidak bertimbang rasa.

16 Zelfs als we terecht boos zijn om iemands kwetsende woorden of onnadenkende daden, kunnen we vriendelijkheid tonen.

Ketika tipu daya menusuk sedalam ini, Ada yang harus membayar.

Wanneer bedrog zo diep zinkt moet iemand betalen.

Aku ingin bicara tentang apa pun asal bukan iblis menusuk otak adikku dengan jarum.

Ik wil over van alles praten als het maar geen demon is die naalden in mijn broer's hersens steekt.

Jadi, dialah yang menusuk-nusuk anak buahku- - dan bukan dalam artian yang seksi.

Dus hij is degene die m'n jongens prikt, en niet op een sexy manier.

Meskipun udaranya dingin dalam tangki, setidaknya mereka agak terlindung dari angin dingin yang menusuk.

Het was weliswaar koud in de tank, maar ze zouden er in elk geval een beetje beschut zijn tegen de snijdende wind.

Kebiasaan menjepit atau menusuk buah ara adalah untuk mempercepat proses masaknya buah dan meningkatkan ukuran serta rasa manisnya.—Am 7:14; lihat ARA-HUTAN.

Dit inkepen of openkrassen van de vijgen had ten doel het rijpingsproces te versnellen en te bewerken dat de vrucht groter en zoeter werd. — Am 7:14; zie SYCOMOOR.

Menjelaskan kenapa pacaku Menusukku dari belakang?

Dat m'n vriendje me in de rug stak?

Atau mungkin aku akan hanya menusukkan ini ke tenggorokanmu.

Of misschien duw ik het door je strot.

Rasul Yohanes meneguhkan hal ini dengan menulis, ”Salah seorang prajurit menusuk pinggangnya [Yesus] dengan tombak, dan segera keluarlah darah dan air.

Johannes laat zien dat deze teksten uitkwamen: „Een van de soldaten stak met een speer in zijn zijde, en onmiddellijk kwam er bloed en water uit.

Sekarang aku akan menusuk Anda di hati dengan jarum adrenalin ini.

Nu ga ik steek je in de hart met deze adrenaline naald.

Bisa tidak dia menusuk kan obeng ke tenggorokan orang itu?

Denk je dat ze een schroevendraaier door zijn strot heeft geduwd?

Dewasa ini, penanam pohon ara-hutan (ara-murbei) di Mesir dan Siprus biasanya menusuk buah yang belum matang dengan paku atau alat tajam lain agar buahnya dapat dimakan.

Tegenwoordig is het bij Egyptische en Cypriotische kwekers van sycomoren of moerbeivijgebomen gebruikelijk de onrijpe vrucht met een spijker of een ander scherp voorwerp in te ritsen om de vrucht eetbaar te maken.

Itu menusuk kegelapan dengan fajar yang cemerlang.

Hij doordringt de duisternis met een stralende zonsopgang.

Pasien ini mungkin 100%.. mati dari tulang rusuk patah menusuk paru- paru mereka.

Deze patien is waarschijnlijk 100% dood doordat een gebroken rib hun longen heeft doorboord.

Germo mu bilang bawa pengiriman crack ( narkoba ) malam init atau dia akan dipaksa menusukmu.

Je pooier zegt, breng de heroïne vanavond of hij zal je moeten neersteken.

17 Rasa nyeri menusuk-nusuk tulangku* pada malam hari. +

17 ’s Nachts dringt vreselijke pijn door tot in mijn botten. *+

Jangan sungguh-sungguh menusukkannya.

Nee, niet doen.

Ia bilang ia menusuk wanita itu dan mengambil uang dan perhiasannya

Hij vertelde mij dat hij haar neergestoken had en haar geld en juwelen mee had genomen

Menurut Yohanes 19:33, 34, Yesus sudah mati ketika ”salah seorang prajurit menusuk pinggangnya dengan tombak, dan segera keluarlah darah dan air”.

Volgens Johannes 19:33, 34 was Jezus al dood toen ’een van de soldaten met een speer in zijn zijde stak en er onmiddellijk bloed en water uitkwam’.

Seorang tentara menusukkan jari-jarinya ke leher saya dan menjewer telinga saya sedangkan yang lain memegang saya sehingga yang lain lagi dapat menampar dan menendang saya.

Eén soldaat duwde zijn vingers in mijn nek en draaide mijn oren om terwijl een ander mij in bedwang hield zodat weer een ander mij kon slaan en trappen.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van menusuk in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.