Wat betekent menunggu in Indonesisch?
Wat is de betekenis van het woord menunggu in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van menunggu in Indonesisch.
Het woord menunggu in Indonesisch betekent wachten, afwachten, verwachten, te wachten staan. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord menunggu
wachtenverb (Zich van handelen of bewegen onthouden gedurende enige tijd of tot één of andere gebeurtenis zich voordoet.) Sepuluh tahun adalah waktu yang lama untuk menunggu. Tien jaar is een lange tijd om te wachten. |
afwachtenverb Dia hanya bisa menggantung kembali, menunggu kita untuk berhenti, dan kemudian mereka punya.. Hij kan gewoon afwachten tot we stoppen, en dan heeft hij ons. |
verwachtenverb Dengan kaburnya orang Bumi, kita menunggu adanya pembalasan. Nu dat de Aardse is ontsnapt, moeten we vergelding verwachten. |
te wachten staanverb Apakah kau tahu apa yang menunggumu di luar? Weet je wat er je hierbuiten te wachten staat? |
Bekijk meer voorbeelden
Apa kau sungguh membayangkan dia akan duduk di atas batu dan menunggu hangus? Zou hij rustig, op een rots gezeten, zijn verbranding hebben ondergaan? |
Beberapa orang menunggu lebih dari 60 tahun baginya. Sommigen wachten meer dan 60 jaar op hem. |
Namun kita tidak usah menunggu terjadi bencana untuk membuktikan kasih persaudaraan kita. Maar wij hoeven niet te wachten tot er een ramp plaatsvindt om onze broederlijke liefde te tonen. |
Tinggal menunggu waktu saja. Het is haar tijd nog niet. |
Saya sudah menunggu 18 jam, sejak jam 7 pagi. Ik zit hier al 18 uur sinds 7 uur's ochtends. |
Jangan menunggu sampai orang yang berkabung datang kepada Anda. Wacht niet totdat de bedroefde persoon naar u toekomt. |
Kita akan bertahan di sini, sambil menunggu. We moeten het huis verstevigen en het gewoon uitzitten. |
Janganlah melewatinya dengan menunggu terlalu lama di jalan menuju Damsyik. Laat ze niet aan u voorbijgaan door te lang stil te staan op de weg naar Damascus. |
Aku tak punya waktu menunggu pengelana tanpa tangan itu. Ik heb geen tijd om op het Handloze Wonder te wachten. |
Aku telah menunggu selama 45 menit. Ik heb 45 minuten gewacht. |
Aku akan duduk di sini dan menunggu Katie kembali. Ik ga hier zitten wachten tot Katie terugkomt. |
Ada orang yang anda sayangi menunggu di rumah. De mensen van wie je houdt, wachten thuis op je. |
Kemudian, ia menunggu. Toen wachtte ze. |
Cross. / Aku menunggu paketnya. Ik zie uit naar het pakje. |
Kita bisa menunggu, Sumpah. We kunnen wachten, ik zweer het. |
Situasi mulai tegang di dalam sana, Nelson, kita tak bisa menunggu lama. De spanning loopt op daar, Nelson, we kunnen niet lang meer wachten. |
Ini seperti Anda mengisi bensin Anda di tahun 1998, menunggu sampai tahun 2011, dan sekarang Anda bisa pulang pergi ke Jupiter dua kali. Dat is vergelijkbaar met in 1998 je tank volgooien, wachten tot 2011, en nu kun je twee keer op en neer naar Jupiter rijden. |
Coleman sudah menunggumu dan Tom juga ada di dalam. Coleman verwacht jou and Tom is daar ook. |
Ketika tahu bahwa Yehu akan datang, Izebel merias mukanya, menata rambutnya, dan menunggu di jendela atas. Toen ze hoorde dat hij onderweg was, maakte ze zich op en deed ze haar haar. Ze ging boven bij een raam op de uitkijk staan. |
Jika tidak keberatan menunggu sebentar, Saya akan lakukan pemeriksaan awal Als u het goed vindt, doe ik een voorbereidend onderzoek. |
Ini akan sedikit menyakitinya sekarang daripada kita menunggu dua minggu lebih. Het doet nu minder pijn dan als we twee weken wachten. |
Ayah saya telah berpulang 34 tahun lalu, maka seperti Presiden Faust saya harus menunggu untuk berterima kasih sepenuhnya kepadanya di sisi yang lain. Mijn vader is al 34 jaar geleden overleden, dus net als president Faust moet ik wachten totdat ik hem ten volle aan de andere zijde kan bedanken. |
Aku sedang menunggu mu. Ik wacht op je. |
Ada mobil yang menunggu untuk Anda di jalan. Er wacht buiten een auto op je. |
7 Ya, aku akan memberi tahu kamu hal-hal ini jika kamu mampu menyimaknya; ya, aku akan memberi tahu kamu mengenai aneraka yang menyeramkan itu yang menunggu untuk menerima para bpembunuh seperti engkau dan saudaramu adanya, kecuali kamu bertobat dan menarik maksudmu yang bersifat membunuh, dan kembali bersama pasukanmu ke negerimu sendiri. 7 Ja, ik zou u die dingen willen vertellen als u in staat was ernaar te luisteren; ja, ik zou u willen vertellen van die vreselijke ahel die erop wacht zulke bmoordenaars te ontvangen als u en uw broer bent geweest, tenzij u zich bekeert en afziet van uw moorddadige voornemens en met uw legers terugkeert naar uw eigen landen. |
Laten we Indonesisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van menunggu in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.
Geüpdatete woorden van Indonesisch
Ken je iets van Indonesisch
Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.