Wat betekent mengkhianati in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord mengkhianati in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van mengkhianati in Indonesisch.

Het woord mengkhianati in Indonesisch betekent verraden. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord mengkhianati

verraden

verb

Kau juga begitu jika orang yang paling kau cintai. mengkhianatimu.

Jij ook als de persoon waarvan je het meest houdt je verraad.

Bekijk meer voorbeelden

Kau mengkhianati kami.

Jij verraadde ons.

Adam ingin membalas dendam pada kita yang telah mengkhianati dia.

Adam wilde wraak op diegene die hem veraden hebben.

Jangan melihat aku seperti aku mengkhianatimu.

Kijk me niet aan of ik je heb verraden.

" Jangan mengkhianati kebenaran ini. "

'Volg Shiva's voetsporen.'

Kau tidak mungkin berfikir pengkhianatnya adalah Artie atau Myka.

U denkt toch niet dat Artie of Myka de mol is?

Dan mereka akan mengkhianatimu cepat atau lambat, sebab itu sifat dasar mereka.

En ooit zullen ze jou bedriegen... omdat dat hun ware aard is.

Mereka tinggal di antara saudara-saudara yang setia tetapi selalu siap mengkhianati mereka.

Zij woonden te midden van de getrouwe broeders maar waren er altijd als de kippen bij om hen te verraden.

(Yesaya 21:2a) Babilon benar-benar akan menjarah dan berkhianat, atau berlaku licik, terhadap bangsa-bangsa taklukannya, termasuk Yehuda.

Babylon zal de naties die het overwint inderdaad met geweld plunderen en ze verraderlijk behandelen, ook Juda.

2 Seorang penulis zaman modern menyebut pengkhianatan sebagai salah satu perbuatan tercela yang paling umum dewasa ini.

2 Verraderlijkheid wordt wel een van de meest voorkomende slechte eigenschappen van deze tijd genoemd.

Aku tidak mengkhianatimu, Kal-El.

Ik heb je niet verraden, Kal-EI.

Aku seharusnya tahu lebih baik, mempercayai bajingan pengkhianat itu!

Ik had beter moeten weten dan de zoon van'n verrader te vertrouwen.

3 Dan umatmu tidak akan pernah berbalik menentang engkau oleh kesaksian para pengkhianat.

3 En uw volk zal nimmer tegen u worden gekeerd door het getuigenis van verraders.

Berkhianat?

Daar zeg je me wat.

Pengkhianat.

Jij verrader.

Tuhan tidak akan pernah mengkhianati kamu.

Die kan je nooit bedriegen.

Dia tidak akan pernah mengkhianati aku.

Hij zou me nooit verraden.

Bagaimana Maria akan meyakinkan Yusuf bahwa ia tidak pernah mengkhianatinya?

Hoe zou ze hem ervan kunnen overtuigen dat ze hem niet ontrouw was geweest?

Aku tidak akan berkhianat.

Ik zal niet verraden.

Posisi ini akan memperkenankan Yohanes, murid ‘yang dikasihi-Nya,’ mengadakan percakapan pribadi dengan Juruselamat yang akan tidak terdengar oleh semua orang pada waktu makan tersebut, seperti yang mengenai pengkhianatan Yudas (lihat Yohanes 13:23–28)” (New Testament Student Manual [buku pedoman Church Educational System, 2014],242).

Door die positie had Johannes, de discipel ‘die Jezus liefhad’, de gelegenheid om privégesprekken met de Heiland te voeren die niet iedereen aan de tafel hoorde, zoals het gesprek over Judas’ verraad (zie Johannes 13:23–28).’ (New Testament Student Manual [lesboek kerkelijke onderwijsinstellingen, 2014], 242.)

Kutemukan para pengkhianat, tapi bukan aku yang membakar mereka.

Ik vond de verraders, maar ik was niet degene die ze levend verbrandde.

Selain itu, Alkitab mengatakan bahwa ’orang-orang akan menjadi pencinta diri sendiri, tidak mau bersepakat, tidak loyal, pengkhianat’.

De bijbel zei tevens dat ’de mensen zichzelf zouden liefhebben, niet ontvankelijk zouden zijn voor enige overeenkomst, deloyaal zouden zijn en verraders’.

Kau membenciku, aku mengkhianatimu, tapi...

Je haat mij, ik bedroog je.

Di pihak lain, jalan para pengkhianat itu tidak rata.

Aan de andere kant is de weg van de verraderlijken oneffen of ruw.

Ayahku bukan pengkhianat.

M'n vader was geen verrader.

Mengapa orang sampai mengkhianati suami atau istrinya? Mengapa usia seseorang bukan alasan untuk membenarkan perbuatan itu?

Hoe kan verraad een kans krijgen in een huwelijk? Waarom is iemands leeftijd geen excuus?

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van mengkhianati in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.