Wat betekent mengayomi in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord mengayomi in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van mengayomi in Indonesisch.

Het woord mengayomi in Indonesisch betekent beschermen, hoeden, bewaken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord mengayomi

beschermen

verb

hoeden

verb noun

bewaken

verb

Bekijk meer voorbeelden

Kami memberi makan yang lapar... memberikan perlindungan, mengayomi bekas musuh.

We voeden de hongerigen, geven onderdak aan de wanhopigen, verenigen oude vijanden.

Korban sering bergumul dalam berhubungan dengan orang lain dan mungkin terus-menerus meminta persetujuan dari orang lain, menjadi pasif, menempatkan perintang untuk menjaga jarak dengan orang-orang untuk menghindari agar tidak tersakiti, menjadi tidak pilih-pilih mencari pengayoman melalui kegiatan seksual (termasuk pornografi dan rangsangan diri sendiri), atau melakukan hal yang sebaliknya dan menghindari segala sesuatu yang berhubungan dengan seks.

Slachtoffers vinden het vaak moeilijk om relaties aan te knopen. Ze kunnen meer behoefte hebben aan de goedkeuring van anderen, passief zijn, muren opwerpen zodat anderen niet te dichtbij komen en hen kwetsen, erkenning of bevestiging zoeken in promiscue seksueel gedrag (met inbegrip van pornografie en zelfbevrediging), of anderzijds alles verwerpen wat met seks te maken heeft.

Kita kerapkali tidak bisa memprediksi ancaman. Lembaga pengayom masyarakat (services) harus memiliki kekuasan untuk bereaksi cepat."

Vaak kunnen we de dreiging niet voorspellen, diensten moeten worden uitgerust met de mogelijkheid snel te reageren."

Marduk membimbing Koresh menghimbaunya untuk mengayomi rakyatnya dan memberikannya kekuasaan atas Babilonia.

Marduk neemt Cyrus bij de hand, draagt hem op zijn volk te leiden en geeft hem de heerschappij over Babylon.

Danielle Mitterand, istri almarhum presiden Prancis, mengenang masa mudanya, ”Orang-orang mendambakan hidup merdeka dalam suatu persaudaraan yang dapat mereka percayai; mendambakan ketenteraman pikiran dan hidup berdamai dengan orang lain; mereka mendambakan kehidupan yang sehat, tenteram, dan bermartabat, diayomi oleh suatu dunia yang kokoh dan murah hati.”

Danielle Mitterand, de vrouw van de overleden Franse president, herinnerde zich over haar jeugd: „De mensen droomden ervan vrij te leven in een broederlijke maatschappij die zij konden vertrouwen; in harmonie met zichzelf te leven tussen anderen en met anderen; zij droomden van een gezond, vredig en waardig leven in een sterke en edelmoedige wereld die over hen waakte.”

Ya, kita adalah pengayom semua saudara kita.

Ja, we zijn allemaal de hoeder van onze broeder.

Polisi harus memberi pengayoman kepada kita; kaula yang tidak bersalah.""

De politie moet ons, onschuldige burgers, bescherming bieden.’

CA: Orang yg mampu dan ikhlas tidak menciptakan korban mereka mengayomi korban ?

CA: Capabele, vrijgevige mannen creëren geen slachtoffers; zij verzorgen slachtoffers?

" Negara tak bisa mengayomi pemudanya "

Je land voedt haar jeugd niet.

Orang yg mampu dan ikhlas tidak menciptakan korban mereka mengayomi korban?

Capabele, vrijgevige mannen creëren geen slachtoffers; zij verzorgen slachtoffers?

Detektif William James Taggart telah bersumpah untuk mengayomi dan melayani Warga New York.

Rechercheur William James Taggart legde een eed af om de mensen in New York te beschermen.

Maka dalam Kitab Yesaya, terdapat tulisan indah yang mengungkapkan bahwa semua itu bukan berkat Marduk melainkan berkat Tuhan bangsa Israel -- Tuhan bangsa Israel yang juga memanggil Koresh dengan namanya dan juga membimbing Koresh dan menyerukan kepadanya untuk mengayomi rakyatnya.

In Jesaja vinden we de prachtige teksten die alle eer hiervan niet aan Marduk toeschrijven, maar aan de Here God van Israël. De Here God van Israël die ook Cyrus bij zijn naam riep, Cyrus bij de hand nam en hem aanstelde als herder van zijn volk.

Inilah persediaan pengasih untuk mengayomi orang miskin di Israel.

Dit was dus een liefdevolle regeling om voor de armsten van Israël te zorgen.

Maka dalam Kitab Yesaya, terdapat tulisan indah yang mengungkapkan bahwa semua itu bukan berkat Marduk melainkan berkat Tuhan bangsa Israel Tuhan bangsa Israel yang juga memanggil Koresh dengan namanya dan juga membimbing Koresh dan menyerukan kepadanya untuk mengayomi rakyatnya.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van mengayomi in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.