Wat betekent memanjat in Indonesisch?

Wat is de betekenis van het woord memanjat in Indonesisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van memanjat in Indonesisch.

Het woord memanjat in Indonesisch betekent klimmen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord memanjat

klimmen

verb

Ya, jika ada yang ingin memanjat keluar ke langkan dan menaikkan diri.

Nou, ja, als iemand eruit wil klimmen tot de richel en jezelf omhoog trekt.

Bekijk meer voorbeelden

Bagi beberapa penguin, hal ini berarti dengan susah payah berjalan, melompat, dan memanjat tebing terjal setinggi 50 meter sebelum mencapai liang mereka.

Voor sommige dieren betekent dit een stevige wandel-, spring- en klauterpartij omdat ze op weg naar hun nest een schuin oplopende rots van vijftig meter op moeten.

Jika kita harus menyelamatkannya, kita harus memanjat dinding itu.

We moeten over die muur heen.

Hanya satu orang yang bisa memanjat pada satu waktu.

Er kan maar één persoon tegelijkertijd omhoog klimmen.

Untuk mengambil tangga, oleh yang mengasihi Anda Harus memanjat sarang burung segera bila gelap:

Te halen een ladder, door het die uw liefde moet beklimmen een vogelnest al snel als het donker is:

Seraya sang ayah memanjatkan doa, sang ibu berdoa dalam hati kepada allah lain.

Terwijl de vader een gebed uitspreekt, bidt de moeder in stilte tot een andere god.

”Berselancar dengan mobil” —memanjat lewat jendela mobil yang tengah melaju menuju ke atap dan berdiri sementara mobil bergerak cepat —atau berdiri di atap elevator yang bergerak atau di atap kereta yang tengah melaju telah menelan nyawa banyak anak muda.

„Autosurfen” — waarbij ze door het raam van een snel rijdende auto op het dak klimmen en rechtop gaan staan terwijl de auto voortraast — alsook boven op een bewegende lift of een snel rijdende metrotrein staan, heeft veel jonge levens gekost.

Mereka berlari ”seperti pria-pria yang kuat” dan bahkan memanjat tembok-tembok.

Ze renden „als sterke mannen” en beklommen zelfs muren.

Seraya ia memanjat ke luar dari air, selaput pada tungkai depannya menciut, memperlihatkan kuku-kukunya yang kuat.

Terwijl het uit het water klimt, worden de zwemvliezen aan zijn voorpoten teruggevouwen, waardoor sterke nagels zichtbaar worden.

Kau bisa memanjatkan harapan.

Je kunt hoop geven.

Tetapi di Martinik, terdapat air yang sanggup memanjat gunung.

Maar op Martinique is er water dat wel tegen de bergen opklimt.

Dia berseru minta bantuan dan seorang baik yang rela, mendengarkan seruannya minta pertolongan, bergegas memberikan bantuannya dengan menurunkan sebuah tangga, memberikan kepadanya sarana yang melaluinya dia bisa memanjat lagi ke permukaan tanah.

Hij roept om hulp en een of andere barmhartige persoon die zijn hulpgeroep hoort, haast zich hem te helpen. Door een ladder naar beneden te laten zakken, geeft hij hem een middel waarlangs hij weer naar boven kan klimmen.

Memanjat keluar Sabuk Asteroid.

Rots-hinkelend " buiten " in de Belt.

Perlengkapan memanjat, lampu asetilen, alat pendeteksi, dan bor yang sangat kuat.

Abseilmateriaal, acetyleenbrander... breedband actieve veldsterktemeters, wolfraamcarbide boren.

Jika dikurung dalam taman, landak susu akan segera memanjat dinding, pagar, atau bahkan pipa air untuk keluar, karena ia perlu pergi jauh untuk memperoleh makanan.

Een egel die ingesloten raakt in een tuin, zal om te ontsnappen zonder aarzeling over een muur, hek of schutting klimmen — zelfs tegen een regenpijp op — omdat hij een groot gebied nodig heeft om aan voedsel te komen.

Bagian atasnya yang rata memungkinkan para pengunjung yang suka bertualang untuk memanjat dari satu gundukan ke gundukan lainnya.

Doordat de bovenzijde plat is, kunnen avontuurlijke bezoekers makkelijk van het ene platform naar het andere klauteren.

10 ”Dengan sungguh-sungguh saya katakan, orang yang masuk ke kandang domba dengan memanjat tembok, tidak melalui pintu, pasti pencuri dan perampok.

10 ‘Echt, ik verzeker jullie: wie de schaapskooi niet door de deur binnengaat maar op een andere plaats naar binnen klimt, is een dief en een rover.

Dapatkah saya memanjat?

Mag ik bij je komen zitten?

Franz, presiden Sekolah Gilead yang berusia 98 tahun, memanjatkan doa yang sepenuh hati.

Franz, de 98-jarige president van de Gileadschool, een innig gebed opzond.

Setelah memanjatkan doa, kami berkendaraan menuju lembah tersebut.

Na een gebed te hebben uitgesproken, reden wij de vallei in.

Dalam melawan Setan, orang Kristen harus memanjatkan ”setiap bentuk doa dan permohonan”.

Bij het weerstaan van Satan moeten christenen gebruik maken van „elke vorm van gebed en smeking”.

Pemenang memanjat pada.

De winnaar klimt verder.

Sekarang saya meminta maaf kepada teman-teman saya di Keuskupan Ketua, yang mengawasi fasilitas Gereja, tetapi semasa kanak-kanak saya memanjat ke atas dan ke bawah serta melalui setiap inci dari properti itu, dari dasar kolam hias yang diisi air sampai di atas bagian dalam menara yang diterangi secara mengesankan.

Ik bied nu mijn verontschuldiging aan mijn vrienden in de Presiderende Bisschap aan, die voor de faciliteiten van de kerk verantwoordelijk zijn, maar als jongen klom ik over en onder en door elke centimeter van dat terrein, vanaf de bodem van de reflecterende vijver tot aan de top van de binnenkant van de indrukwekkende, verlichtte toren.

Kau tidak bisa memanjat tali, kau tidak bisa melakukan push-up, kau bahkan tidak bisa melakukan koreografi yang sederhana.

Je kunt niet touwklimmen, een pushup doen of dansen.

Setelah memanjatkan doa, ia memasukkan kami ke air.

Na een kort gebed uitgesproken te hebben, dompelde hij ons onder in het water.

Mereka memanjat ke atas atap yang datar, membuat lubang, dan menurunkan orang yang lumpuh itu beserta usungannya tepat di depan Yesus.

Zij klimmen het platte dak op, maken er een gat in en laten het bed waarop de verlamde man ligt zakken, naast Jezus.

Laten we Indonesisch leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van memanjat in Indonesisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Indonesisch.

Ken je iets van Indonesisch

Indonesisch is de officiële taal van Indonesië. Indonesisch is een standaard Maleisische taal die officieel werd geïdentificeerd met de onafhankelijkheidsverklaring van Indonesië in 1945. Maleis en Indonesisch lijken nog steeds vrij veel op elkaar. Indonesië is het vierde meest bevolkte land ter wereld. De meerderheid van de Indonesiërs spreekt vloeiend Indonesisch, met een percentage van bijna 100%, waardoor het een van de meest gesproken talen ter wereld is.